Conexion Digital Nro 374

Sunday, July 02 2006



____________________________________________________________


C O N E X I O N D I G I T A L


Buenos Aires - Republica Argentina

____________________________________________________________

Numero 374 Edición 02 de Julio de 2006


SUMARIO

1. EDITORIAL
2. SERVICIOS Y PRODUCTOS DEL GRUPO RADIOESCUCHA ARGENTINO
3. POR TODOS LOS MEDIOS EN LA ONDA MEDIA
4. SINTONIZANDO EL DIAL
5. APARTADO QSL
6. ABORDAJE DEL DIAL / REPORTE CLANDESTINO
7. SIN FRONTERAS
8. PANORAMA DX
9. CONTACTO VHF
10. UTILITARIAS
11. MISCELANEAS
12. LA PROPAGACION
13. FOR READERS IN ENGLISH
14. COLABORADORES
15. REVISTA CONEXION GRA
16. SUSCRIPCION CONEXION DIGITAL

--------------------------------------------------------------------------------

1. EDITORIAL

Muy buen fin de semana queridos amigos lectores!

Bienvenidos a la edición 374 de Conexión
Digital correspondiente al domingo 18 de Junio de 2006.

Queremos informarles que el último ejemplar correspondiente
a nuestra revista gráfica CXN-162 (Junio 2006), recién en el
pasado sabado 24 de Junio ha salido de la imprenta.-
Lamentamos el atraso, pero el mismo se debió a fallas técnicas
de la impresora láser que usan en la imprenta, lo cual produjo
que, por esta vez, la tipografía del texto no sea igual a la de los
otros boletines, ya que los "masters" para impresión fueron
realizados con una impresora distinta.-
En estos días finalizaremos con la distribución postal de los
ejemplares a cada uno de los socios que se encuentren al día
con el pago de su cuota social.-

Esperamos que a la brevedad reciban su ejemplar, con las
disculpas del caso.-
Desde ahora ustedes cuentan con un nuevo soporte informativo de
permanente actualizacion puesto que la pagina web de nuestra agrupación
en www.conexiongra.com.ar se modifica en forma permanente con
novedades y servicios utiles. Recientemente, se ha incorporado un
servicio de blogger al cual se accede desde las UItimas Noticias con
las infos más relevantes que día a día aparecen en el mundo de la radio
y el DX. Además, se ha incorporado a la Página Web del GRA un listado
completo y actualizado de las emisoras de Onda Media Argentinas que
operan en la X-Band, incluyendo: Frecuencia, Nombre de la emisora,
QTH, Teléfono/s, E-mail, Página Web, Nombre de su Director y/o
propietario, y demás datos relativos a cada una de las estaciones activas
desde los 1610 KHz a 1710 KHz.- Por último, no olviden que pueden
acceder al último ejemplar de Conexión Digital desde nuestra pagina web.

Les recordamos que La Rosa de Tokio, el programa de DX y
radiocomunicaciones en el cual colabora semana a semana el Grupo
Radioescucha Argentino, esta en su tercer año de actividades, transitando
de esta forma otra temporada revisando el pasado, presente y futuro de la
radio en cada país. No dejen de escucharlo cada domingo, en la onda media
y en la Internet.

Como cada número, los invitamos muy cordialmente a disfrutar y
utilizar todo el material que hemos preparado para ustedes y a
colaborar para cada una de las próximas ediciones de Conexión
Digital. Sea parte de este emprendimiento de diexismo y
comunicaciones participando en forma activa del mismo.

Muy cordiales saludos de todos los que hacemos semana a semana
Conexión Digital!

73

CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar

--------------------------------------------------------------------------------

2. SERVICIOS Y PRODUCTOS DEL GRUPO RADIOESCUCHA ARGENTINA

LA REVISTA CONEXION GRA

Muy Importante
REAJUSTE DE LA CUOTA SOCIAL

Queremos manifestarles que de común acuerdo todos los integrantes
del Grupo Editor del GRA, hemos decidido realizar un reajuste en el
valor de la cuota social, el cual únicamente alcanzará a nuestros socios
residentes en la República Argentina.

Los nuevos valores de la suscripción al boletín sufrirán un pequeño
aumento, el cual estimamos que no incidirá significativamente en
los bolsillos de los suscriptores, ya que para el caso de las suscripciones
simples por 3 números, el valor de cada boletín se elevará de los
actuales $ 3,65 a $ 4,30, y por 6 números, el valor de cada boletín
se elevará de los actuales $ 3,50 a $ 4,15; es decir, un incremento
de alrededor de $ 0,65 por ejemplar.

Los nuevos valores de la suscripción comenzarán a regir a partir del
día 1º de Marzo de 2006, razón por la cual todas las nuevas suscripciones
y sus renovaciones, realizadas hasta el 28-02-2006, conservarán sus
efectos y alcances en orden a la cuota social que estaba consignada
en el anterior ejemplar (CXN-159, pág. 36).

El motivo de este aumento responde a la necesidad de hacer frente
a las elevadas tarifas de correo aplicables en el ámbito local, las
cuales estimamos desproporcionadas y sumamente gravosas, ya
que las mismas se hallan establecidas por el Correo Oficial en base
a valores internacionales -(Franco Oro)-.

Es por ello, que, teniendo en cuenta que la mayor parte de nuestros
asociados posee su QTH en la Argentina, nos es imperioso tratar de
equilibrar los ingresos con los gastos derivados del despacho postal
interno.
Las suscripciones al exterior no sufrirán incremento alguno en
atención a que los valores de suscripción se hallan expresados en
moneda extranjera (US$ ).

Finalmente, queremos expresarles que no es grato para nosotros tener
que llegar a esta situación, luego de mantener inalterable estoicamente
el valor de la cuota social durante casi dos años, pese al aumento del
costo de vida por la incidencia de la inflación en el país. A veces es
mejor un pequeño reajuste de este tipo, antes que lidiar con erogaciones
que puedan hacer peligrar la edición de este boletín. Desde ya
agradecemos su comprensión. [Grupo Editor]

Los valores de suscripcion son los siguientes a la fecha de cierre
de este número:

ARGENTINA:
Ejemplares Simple Doble Triple
3 Números $ 13 $ 24 $ 34
6 Números $ 25 $ 44 $ 65

PAISES LIMITROFES:
Ejemplares Simple Doble Triple
3 Números US$ 7 US$ 11 US$ 14
6 Números US$ 12 US$ 20 US$ 23

RESTO DE AMERICA:
Ejemplares Simple Doble Triple
3 Números US$ 8 US$ 12 US$ 15
6 Números US$ 15 US$ 23 US$ 26

RESTO DEL MUNDO:
Ejemplares Simple Doble Triple
3 Números US$ 12 US$ 16 US$ 20
6 Números US$ 21 US$ 25 US$ 30

Aclaraciones:
- 3 numeros equivalen al envio del blx durante 6 meses.
- 6 numeros equivalen al envio del blx durante 1 aNo.
- Suscripciones dobles y triples: Se remiten 2 o 3 ejemplares con
cada envio a la direccion postal que se indique. Al solicitar este
tipo de suscripcion manifiestalo expresamente al efectuar el pago.

Forma de pago:

El pago de la suscripcion podra efectuarse de la siguiente manera:

- En efectivo, para la Argentina en Pesos, y para el exterior en
Dolares Estadounidenses. Se aceptan giros postales nacionales e
internacionales, que deberan ser emitidos a nombre de Marcelo
Anibal Cornachioni y seran enviados a la direccion postal de
Conexion GRA.
En estampillas, para los lectores de la Argentina, sin uso y de
cualquier valor, correspondientes al CORREO ARGENTINO unicamente.
- Pagos en IRC: Se aceptan Cupones de Respuesta Internacional
equivalentes al valor indicado en US$ para todas las suscripciones
al exterior. Los IRC se venden y se canjean en las oficinas de correo,
y deben contener el sello de la
misma (legible) en su parte izquierda o central, de otra manera no
son validos. No se aceptan IRC con matasellos argentino.
- Depositos en Cuenta Bancaria: Disponemos de la Caja de Ahorro en
Pesos Nro. 323-704733/8 perteneciente al BBVA Banco Frances
(CBU: 0170323640000070473386), cuya titularidad se encuentra a
nombre de Marcelo Anibal Cornachioni, donde los lectores de
Argentina podran depositar el dinero de la suscripcion. Rogamos nos
hagan saber por carta o e-mail, la fecha y monto depositado a fin de
imputarlo a su cuota social.

Los interesados en recibir un ejemplar de muestra de la revista
"Conexion GRA", deberan enviar estampillas por un valor de $ 3,00
(Residentes en Argentina), y US$ 3,00 o 2 IRCs (Residentes en el
exterior). En ambos casos dichas sumas comprenden el valor del
boletin y envio postal.

Para aquellos que ya esten suscriptos, les recordamos mantenerse al
dia con el pago de su suscripcion, a fin de favorecer la regularidad
de los envios.

Las cartas, colaboraciones y suscripciones para "Conexion GRA",
deberan ser remitidas a la siguiente direccion:

Conexion GRA
Marcelo Anibal Cornachioni
Alvarez Thomas 248
B1832DNF Lomas de Zamora
Buenos Aires
Argentina

E-Mail: info@conexiongra.com.ar

Queremos compartir con ustedes los otros productos del GRA,
Grupo Radioescucha Argentino. Ellos son:

Disponemos por fotocopiado de una serie de folletos y material sobre
diexismo y temas de radio. Salvo cuando se aclara, todo es en español.
Cada pedido de fotocopias deberá hacerse por escrito, indicándose el
número y tema requerido. Para abonar este servicio se debe tener en
cuenta el precio de cada copia ($ 0,10), el valor del sobre tipo oficio
($ 0,40), y el costo del envío postal, el cual varia de acuerdo al peso
de las copias solicitadas y el destinatario. Sugerimos consultar por vía
postal o e-mail acerca de estas condiciones antes de efectuar un pago.

Los temas a disposición de nuestros socios son:

Nº 001: Diexismo de TV y FM. Curso de R. Nederland. (23 fcts)

Nº 002: La Recepción de Ondas Cortas, de La Voz de Alemania.
Contenidos generales sobre todo el hobby. Muy recomendable para
principiantes (10 ftcs)

Nº 003: Diseños de Antenas de OC y Montajes Técnicos. Folletos en
ingles de Deutsche Welle y RSA. (25 ftcs)

Nº 004: DX AM, FM, TV y Tropicales. Selección de artículos aparecidos
en CXN. (13 ftcs)

Nº 005: Receiver Shopping List. Manual en inglés de R. Nederland que
reseña con datos, comentarios y fotos a la mayoría de los receptores de
onda corta en el mercado. Edición 1993. (37 ftcs)

Nº 006: Bibliografía sobre Antenas. Teoría y diseños varios sobre distintos
tipos de antenas para OC. (54 ftcs)

Nº 007: Casi Todo en Diexismo. Curso de R. Nederland sobre conceptos
básicos sobre el hobby. (28 ftcs)

Nº 008: Propagacion de OC y Espectro de Radioondas. Cursos de R.
Nederland preparados por Jim Vastenhoud. (28 ftcs)

Nº 009: 25 Simple Tropical and MW Band Aerials. 25 Diseños de
antenas para DX tropical y de onda media. En ingles. (30 ftcs)

Nº 010: MW Loop Compendium. Diseños de antenas para onda media,
tanto para receptores de ferrite y de comunicaciones. En inglés. (25 ftcs)

Nº 011: Modelos de Informes de Recepción. Modelos en Español, Inglés,
Francés, Portugués, Alemán, Italiano, Indonesio y Dutch. (16 ftcs)

Nº 012: Loop direccionales para OC. Artículo publicado en el WRTH'90.
Antenas para radios tipo portátil. En inglés. (4 ftcs)

Nº 013: Uso de Balun. Aplicable para antenas multibanda y supresión de
ruidos locales y atmosféricos. En inglés. (9 ftcs)

Nº 014: Catálogo "Practical Wireless". Indice de infinidad de diseños de
antenas de todo tipo y bandas, sintonizadores, filtros, etc. Con el catálogo
podrán pedir luego lo que desean. (9 ftcs). Todos los artículos de la revista
"Practical Wireless" suman 230 ftcs.

Asimismo contamos con las siguientes publicaciones digitales que serán
enviadas por e-mail a quien lo solicite:

D-01: Lista de Emisoras Tropicales del GRA. Con datos de emisoras de OC
comprendidas entre 2310-7800 KHz. ($ 15,00)

D-02: Lista de Emisoras de Onda Media Argentinas. Completo directorio de
emisoras conteniendo todos los datos conocidos de c/u de ellas. ($ 6,00)

D-03: Directorio de Emisoras de Onda Corta. Direcciones postales de estaciones
de OC, incluyendo E-mail y página Web, cuando estos datos son conocidos.
Actualizada a Enero 2005. ($ 6,00)

[Grupo Editor]

--------------------------------------------------------------------------------

3. POR TODOS LOS MEDIOS EN LA ONDA MEDIA
por Rubén Guillermo Margenet

Dirección electrónica:
margenet@arnet.com.ar y
conexion_digital@conexiongra.com.ar

*Los horarios corresponden al Tiempo Universal Coordinado
(UTC).

ESCUCHAS DESDE AMERICA

* De Luiz Eduardo Lopez da Silva [srdxc-news]
Escutas feitas em Salvador - BA

ARGENTINA
710 26/06 03:50 Radio Diez Buenos Aires, Argentina SS
Px-Entrevista 32222
870 26/06 04:10 Radio Nacional Buenos Aires, Argentina SS
Nx- Informativo 32222

BRASIL
770 26/04 04:00 Radio Atalaia Aracaju, SE PP Advs-São João
na orla de Atalaia 33333
1300 19/06 21:45 Radio Universo São Bernardo do Campo, SP
PP Px-Evangélico 32222
1390 24/06 03:10 Radio Cultura Maringá, PR PP Advs-Identificação
22222

Captaciones de Hector Alvaro Gutierrez, Lima, Peru

1560 OAU-7Z Radio Carraviz 01.03 utc sinpo 34333
san roman /juliaca -peru ( 12 de junio )
OM ID " radio carraviz " ,locutor saludando al departemento de
puno mencionando el nombre de la emisora y la frequencia
1560 khz. ( aproximado a lo que dijo ).
01.08 utc musica folk.

En CXND 357 ,y CXND 359 figura con ID " usted esta
escuchando OAU - 7Z , radio ka radio " ( o deberia decir
Carradio ? ) 1570 khz 4 de marzo.
finalmente escuchada en 1560 kilohertz.

1570 Radio Familia 03.17 utc sinpo 34333 talca - chile
03.17 ut campanadas " radio familia le indica la hora 23 horas
17 minutos "
03.27 ut OM ID " radio familia una radio con credibilidad,una
radio positiva "
1 ra vez escuchada ! ( 9 junio )

1620 WDHP 03.15 utc sinpo 44333 x-band
islas virgenes -usa
txn musical en ingles , country music
03.20 ut country music non stop ( parece ser un especial )
04.01 ut OM ID " wdhp " + info web .
04.01+ YL ID " you are listening wdhp ... ,sigue full id + id mx.
04.03 ut enlace con bbc ws y las news
04.04 ut ID " ... bbc " ( 9 ? junio )

1700 UNID 03.24 utc sinpo 33333 x-band
usa / OM hablando en ingles ( la rpg -3 esta orientada al
oeste / west ) se trata de la otra emisora en 1700 khz .

1700 KVNS 03.26 utc sinpo 33333 brownsville -texas -usa
OM entrevistando ? a una mujer en ingles.
QRM de unid ( RPG -3 orientada hacia sur oeste / south west
del oceano pacifico ) parece ser que dijo KVNS ?
03.35 ut clasic rock
03.58 ut OM dice " KVNS "
04.58 ut OM ID " KVNS ". ( entre 8 y 12 de junio ).

Hector Alvaro
Qth : Lima Sur -Rep. Peru
RX : Sony Icf -Sw 7600 G
Ant. : Loop DZ -60 , Loop RGP -3 .

Captaciones de Bogdan Alexandru Chiochiu, 4190 Edward Higgins

H8Y 3M9 Pierrefonds (Montreal's West Island)
Quebec, Canada

530 TURKS Y CAICOS, Radio Visión CI, Caicos del sur, 21 de
junio, 0318 - pobre-regular (SINPO 25433) -> música instrumental
con sabor tropical, con CIAO completamente anulado. (Chiochiu-QC)

670 CUBA, CMBA, Radio Rebelde, Arroyo Arrenas, 21 de junio,
0417 - Muy poderoso, pero con ruido desde el computador de tipo
Laptop de mi padre y se desvanece a casi nada muy rápidamente.
SINPO 34211 (Chiochiu-QC)

890 CUBA, CMDZ, Radio Progreso, Chambas, 21 de junio,
0315 - boleros cubanos, al estilo de "Trios de la Noche" (un programa
que he desparecido desde la feche de Radio Progreso, hace algún años),
sigue con un boletín noticioso. Una noticia fue sobre la "lucha por los
derechos cubanos". Luego, "Nocturno" -> programa adulto contemporaneo.
MUY poderoso en algún momentos, SINPO 34323 (Chiochiu-QC)

Ultimas noticias de Bogdan
¡ Saludos cordiales queridos amigos y estimados compañeros !

Sigue son mis últimas escuchas cuando estuve de regreso de la
fiesta de los finalizadores (Vaudreuil, 30 kilometros al sur-oeste
hacia mi lugar de residencia en Pierrefonds), en la coche de un
conocimiento:

670 CUBA, CMBA, Radio Rebelde, Arroyo Arrenas, 28 de junio,
0243 - cantante feminina y tema pop con velocidad ritmica media,
sigue con el señal de interval y discusiones con los oyentes al
telefóno. El conocimiento con quien estuve fue muy poderosa de l
a calidad del señal. Aunque, hasta 5 o 6 minutos, se desvanece
negativamente un poco y WSCR desde Chicago tenía un
desvanecimiento positivo. SIO 444 (Chiochiu-coche-QC)

910 CUBA, CMAF, Radio Cadena Agramonte, Camagüey, 28
de junio, 0240 - muy pobre con música cha-cha-cha, en mezcla
con señales algo más debiles. SIO 222. No tenía una identificación
por aquí, pero el cha-cha-cha tiene un sitio importante en la
programación musical de Radio Cadena Agramonte.
(Chiochiu-coche-QC)

Sigue es una escucha realizada en el estacionamiento de una
banca en la municiopalidad de Dollards-des-Ormeaux:

890 CUBA, CMDZ, Radio Progreso, Chambas, 29 de junio,
0033 - con canción salsa dura, pero con una melodía melancolica,
sigue con identificación y un son más alegre. Muy bien cuando la
sintonizé, pero se desvanece. SIO 444 a las 0033 Tiempo Universal.
¡ Fui MUY sorprendido de captar está emisora a una hóra TAN
temprana ! ¡ El anochecer no estaba finalizado ya !(Chiochiu-Ddo*QC)

Desde mi casa, debo decir que hasta ayer, podí encontrar 1 señal
cuabno más poderoso (Radio Progreso, 890 kHz) y 1 o 2 otros
que se escuchan por detrás de las emisoras norte-americanas.
Pero, la última noche, no podí escuchar casi nada y Progreso-890
fue muchísimo débil. Necesito decir igualmente que Radio Coro
se falta, despues la noche de lunes, no podi escucharla. Una noche,
tenía un ruido domestico en los 780 kHz y las otras nada o un señal
incomprehensible en la anulación de WBBM Chicago. Pero, es
bastante bueno así. ¡ Ser capaz de escuchar 5 o 6 veces a una emisora
Sudamericana en junio está ESTUPENDO !

Cuanto a la FM, este jueves, durante algún minutos, escuché música
clasica sobre los 90.7 MHz en la anulación de un señal débil desde
Ottawa (tropo-scatter a menos de 200 kilometros de mi casa) con el
desvanecimiento típico de la esporadica-E. Fue mi primer abiertura,
aunque muy pobre y corta, desde el 10 de junio. Durante la tempestdad
electrica de ayer, tenía lo que pienso se trata de nubes muy densos
quien estaban empujando el señal hacia el suelo, porqué Ottawa fue
poderosa sobre frecuencias como 106.1 (CHEZ-106) o 106.9
(CKQB "The Bear"). Hice une grabación de CHEZ-106 para un
amigo francés. Espero que van a gustarle por qué hay muchas
similitudes entre CHEZ-106 y RFM La radio couleur - su emisora
preferida durante los años 80. La pasada madrugada, antes de ir en mi
cama, encontré una mejoración troposferica hacia el este y norte-este.
Cité Rock Détente 102.7 Sherbrooke (a 160 kilometros de mi casa, con
100 kW de potencia) que se escucha generalmente muy bien, pero con
un muy pequeño ruido estereofonico como todas mis emisoras
SEMI-locales entré de la misma manera que 107.3, la emisora local de
la cadena Rock Détente - SIN ningún ruido. 94.7 WYUL "Ninety-Four
Seven Hits FM" alrededor de 100 kilometros al sur-oeste de mi casa,
tenía QRM desde Trois-Rivières (~ 170 kilometros desde aca) en // con
102.7 y 107.3. Generalmente, la emisora Rock Détente de Trois-Rivières
eres completamente tamponada por Hits FM aquí, en Pierrefonds. Emisoras
más cercanas de mi casa, a 80 o 90 kilometros al norte-este, como CJLM
103.5 Joliette o 99.1 Saint-Gabirel de Brandon (no me recuerdo de su
apellido cuanto a los 99.1 MHz) fueron más poderosas que lo que estoy
acostumbrado de encontrar. Ottawa fue una sintonía más fácil, sin los
desvanecimientos del tropo-scatter, pero menos impresionante quelas
emisoras situadas el este de mi casa.

Por los dentre ustedes que se interesan a la radio de mi lugar de
residencia, Rock Détente se vuelve más en una emisora Pop-Rock/Rhythmic
AC que Rythme FM 105.7 (la otra emisora Adulta Contemporanea de mi
ciúdad) quien tiene siempre los mismos cantantes quebequensces. Hay
más rock de tipo Road Stewart y menos Robert Charlebois (cantante
folk-rock/pop-rock quebequensce). Hay también tema de Paul Simon
que nunca no he escuchando sobre Rythme FM o muy raro se encuentre.
En algún momentos, Rock Détente se parece a la emisora francesa
leyendaria de rock californio "RFM La radio couleur". ¡ A mi me gusta
un poco más que antes !

VOY A HACER PRUEBAS SANGUINAS ESTE LUNES. Estoy un
poco estresado, pero todo va a ser bellísimo.¡¡¡¡¡ Estoy MÁS que
seguro de eso !!!!

¡ Pasan un feliz fin de semana, lleno de mucha suerte !
Bogdan Alexandru Chiochiu

NOTICIAS DE RADIO

ARGENTINA

La directora de Radio Nacional, Mona Moncalvillo,
habló sobre su gestión al frente de la emisora durante
la XII Feria Provincial e Internacional del Libro de
Río Gallegos, que se desarrolla en instalaciones del
Complejo Cultural Santa Cruz. La periodista habló
sobre la situación de la cadena radial y sus filiales.
Al respecto sostuvo que "tenemos una cosa residual muy
compleja, porque hay que cambiar toda la tecnología de
Radio Nacional, lo cual obviamente sale mucha plata,
yo todavía no he cumplido tres años de gestión, y he
ido dividiendo la misma en partes". Más adelante, Mona
Moncalvillo afirmó que "en la segunda parte de mi
gestión entendí que si queríamos levantar Radio
Nacional había que empezar cambiando el transmisor que
venía funcionando desde el año 1955". "Nosotros
estamos con una potencia entre 18 y 20 Kw. cuando en
realidad tendríamos que tener 100 Kw.; ahí cumplí la
segunda parte de mi gestión con el cambio de
transmisor que inauguramos hace un mes", agregó. "Mi
última parte es ver si dejamos de pie a Radio Nacional
con la nueva tecnología, ya que eso es imprescindible,
para lo cual cabe mencionar que ya tenemos la gestión
encaminada", concluyó la directora de Radio Nacional.
Fuente: www.elperiodicoaustral.com (Río Gallegos -
Santa Cruz) (05-06-06)(tomado de
www.amplitudmodulada.com.ar)

Gran Buenos Aires
1510 Khz Radio Presencia, Martínez, ocupa
tentativamente esta nueva frecuencia (ex 1450 Khz; ex
1460 Khz).- La emisora fue reportada en la mañana del
28 de Junio, con un programa de música folklórica
argentina y muy buena señal en el norte de la ciudad.
Por otra parte, abajo, llegaba la QSA de Radio
Urkupiña (la emisora "trucha" de la colectividad
boliviana). Estoy plenamente convencido que este
cambio no va a durar mucho ya que va a despertar las
protestas de las emisoras que ocupan esta parte del
dial, ya que la mayoria estan asentadas en las
frecuencias oportunamente usurpadas desde hace
bastante tiempo y no van a tolerar esta aparición.
(Arnaldo Slaen, Argentina)

Provincia de Cordoba

Esta info amplia lo ya informado por Ruben Margenet, luego de su visita a
Bialett Masse, la pasada semana
En la frecuencia AM 810 ya se puede escuchar la señal de prueba de Mitre
Córdoba, emisora que a partir del 15 de julio, según lo previsto por sus
autoridades, comenzará a transmitir y a competir con las clásicas radios
locales: Cadena 3, Radio Universidad, LV2 y Radio Nacional.
Básicamente se trata de una selección musical y avances de programación,
como por ejemplo Aquí Petete, el envío que conducirá Jorge Martínez luego de
su desvinculación del multimedio SRT, que irá de 6 a 9 de la mañana.
Si bien no está todo cerrado, también Aldo Guizzardi tiene su espacio en
Mitre, y será de 16 a 19, en el cierre de la programación local. A partir de
ese momento, habrá conexión con Buenos Aires, con el programa conducido por
Gonzalo Bonadeo.
La emisión de Mitre de Buenos Aires se escuchará hasta las seis de la
mañana, cuando concluya el segmento de Franco Salomone y "Petete" Martínez
vuelva a su silla de noticias.
Mitre Córdoba por ahora sigue a prueba, ajustando potencia y calidad para el
debut del 15 de julio.(tomado de La Voz del Interior.com.ar)

Provincia de Mendoza

Las transmisiones de Radio Nacional Mendoza estuvieron interrumpidas 19 días
porque robaron 600 metros de cable de su planta transmisora. Anoche se
realizaban pruebas de señal para normalizarla definitivamente. Los cables
fueron repuestos ayer por el gobierno nacional y los operarios de la radio
trabajaron todo el día para restablecer las emisiones.
"El daño ha tenido importancia en función de los programas con los espacios
vendidos pero es invalorable si tomamos en cuenta la audiencia que es fiel a
nuestra emisora", dijo a Clarín, el director de Nacional, Guillermo Oscar
Stagni.
El robo se produjo el viernes 9 en el predio de 14 hectáreas donde se
encuentra la planta transmisora de la radio, en el departamento Guaymallén,
a poca distancia de la capital mendocina. En el lugar no había custodia y
los ladrones trabajaron durante la madrugada. Desmontaron 600 metros de
cable de bronce que comunican el edificio y las antenas.
El tipo de cable instalado ahora sólo es fabricado por una empresa en
nuestro país y no pudo reponerse rápidamente porque no tenía stock. Está
construido de un material avanzado, de características distintas al robado.
Stagni hizo notar "la inmediata solidaridad de los demás medios
periodísticos que informaron ampliamente sobre lo que había sucedido, la
única forma de explicarle a nuestra audiencia los problemas que teníamos".
Radio Nacional Mendoza tiene sus estudios centrales en la avenida Emilio
Civit, la zona residencial más exclusiva de Mendoza. Es una de las emisoras
más antiguas y por sus estudios pasaron reconocidas figuras del periodismo,
la animación y la locución.
(tomado de la pagina en Internet del diario "Clarin", de Buenos Aires,
Argentina)

Provincia de Rio Negro

El ex director de LRA2 Radio Nacional Viedma, Ricardo
Carlovich, fue procesado por el delito de malversación
de fondos. Además, la Justicia Federal le trabó un
embargo de 30.000 pesos. La causa está vinculada a una
publicidad que en 2003 contrató el Frente Grande en
Radio Nacional Viedma y por la que pagó dinero que "no
acreditó su ingreso a las arcas de la radio". En este
sentido, la jueza federal Mirta Filipuzzi consideró
que la actitud del entonces director de la emisora de
haber recibido el dinero de parte del Frente Grande
como pago de la publicidad -recibo mediante-, sin que
luego haya ingresado a la radio, constituyó el delito
de "malversación de los caudales públicos". Este es el
segundo procesamiento que pesa contra el ex
funcionario. El año pasado, también la Justicia
Federal, dictó una medida similar por el mismo delito
y en ese caso en relación con cinco acreditaciones de
pago de la parte proporcional correspondiente a
publicidad abonada por Oscar Olivo a esa emisora,
entre junio y octubre de 2003 cuando Carlovich se
desempeñaba como director de la emisora. En aquella
oportunidad la magistrada también trabó un embargo
sobre los bienes de Carlovich, por un monto de 30.000
pesos. Fuente: www.rionegro.com.ar (General Roca - Río
Negro) (05-06-06)(tomado de
www.amplitudmodulada.com.ar)

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a

CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar
--------------------------------------------------------------------------------

4. SINTONIZANDO EL DIAL
por Miguel Castellino

Dirección electrónica:
Colaboraciones a: conexion_digital@conexiongra.com.ar

ESCUCHAS DESDE AMERICA

Romildo Fontenelle Aragao, desde Quillacollo, Bolivia, informa que la
emisora no identificada publicada recientemente por Ruben Margenet:

4865 2215 19/6 UnID tent en alemán, programa religioso, himno, 23332 RGM
es la Radio Centenario, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.

Captación de Hector Alvaro Gutierrez, desde Lima, Peru

9440 Radio Slovakia Internacional -R.S.I. 02.27 utc sinpo44444
02.27 ut SI ID rsi en ingles por OM y castellano por YL
02.30ut ID mxl del px de correo , le sigue OM 1con comentarios
02.32 ut musica 1
02.35 ut OM 2 comentrio
02.37 ut musica 2
02.38+ OM 2 lectura de cartas
02.40ut OM 1 intervencion
02.42 ut OM 1 con carta de Claudio Ernesto Rios :
Queridos amigos de radio eslovaquia internacional ,recien pude
escucharles por 1ra vez el domingo pasado y fue muy grato ha
cerlo .
la transmicion fue muy buena y en cuanto a la horaque los escu
che creo que fue a las 18 horas de buenos aires. les cuento que
estaba buscando la frequencia de radio china internacioal ,cuando
recibi vuestra transmicion ,en cuanto a la radio con que los escu
cho es una radio comun que compre hace algunos años solo para
escuchar las noticias locales y musica.
" La Antena que utilizo para escuchar es solo un pedazo de alam
bre de 50 centimetros que coloco en la antenita de mi radiorecep
tor,hasta para mi es increible recibir tambien con este aparato
desde ahora tienen un fiel oyente desde argentina " .
el nivel de informacion y la profesionalidad de los locutores, me
parecio muy buena y es por ello que decidi seguir escuchandolos.
ademas cuando termina vuestra transmicion continua con la de
radio china internacional.
Saludos fraternales de mi parte para todos ustedes y para todos
los radio escuchas en general . C.E.R.
02.44ut musica 3
02.47ut OM 2 carta de Mario Hermosille / la plata
02.51 ut musica 4
02.53 ut OM 1 carta de Salvador Lavin Carral ( extracto )
Pero siempre quedara en el recuerdo y la esperanza de estar de
de nuevo en el eter .
Sin mas con esto les saluda cordialmente, su amigo S.L.C.
02.55 ut OM 1 carta de Jesus Leal Fernandez / españa

Estimados Amigos de la redaccion de radio eslovaquia interna
cional ,adios hasta siempre los quiero fue muy bonito mientras
duro ,era un placer escucharos .
que personas mas agradables debeis ser, veo que no ha podido
ser y el proximo 30 de junio ( fue el 25 ) os dejare de sintonizar
en los 11600 kilohertzo a las 16.30 horas en españa casi todos
los dias de lunes a domingos . mala suerte para mi pues me
quedo sin mi emisora amiga .
Muchas gracias por todos los momentos radiofonicos que me
habeis regalado por medio de ondas cortas , que momentos
( mas ) tan agradables .
Hasta siempre os llevo en mis recuerdos duraderos besos y
abrazos para todos los que habeis hecho esa radio tan libre
y honrada ATT. J.L.F.
post data : extracto
Su siempre y seguro servidor ,hasta siempre Jesus Leal
Fernandez.
02.56 ut OM 1 palabras finales ( extracto )
... Amigos Siempre estaran en Nuestros Corazones Hasta
Siempre !
02.57 utc señal de intervalo / solo 1 secuencia
de alli la señal en off.
Remark : Solo para Recordar a la R.S.I. que todos llevamos
dentro !!!
Una Emisora Cariñosa y Atenta con sus Oyentes.
( domingo 25 de junio 2006 )

Hector Alvaro
Qth : Lima Sur - Rep. Peru
RX : Sony Icf -Sw 7600 G
Ant. : EWE.

Captaciones de Salomón Olvera Acosta, Mexico

20 de junio de 2006 (UTC)
11970 kHz R. Nederland 23.25 en idioma holandés, emisión vía Bonaire con
buena señal.

21 de junio de 2006 (UTC)
9645 kHz R. Rumania en español 03.08-03.56, mejor que en 6155 kHz; buena
señal con interferencia muy ligera de frecuencias aledañas. Con programa de
actualidad.

6010.2 kHz La Voz de tu Conciencia. 04.32-04.56 Transmisión en español con
programa religioso, seguido de canciones 0436 ID "Hay una voz...6010
kHz" Señal regular.

22 de junio de 2006 (UTC)
6115.3 kHz Unión Radio Lima, Perú. 04.04-04.10 con música "Somos novios"
después ID "Unión la Radio, la más potente del país", señal regular.

Receptor: RadioShack DX-394
Antena: Dipolo

Además les comento que por las mañanas al regresar del trabajo en la
frecuencia 3975 kHz alrededor de las 1200 UTC, encuentro una transmisión
pero no logro identificar el idioma ni la emisora ustedes sabrán de que
emisora se trata.

Captaciones de Robert "Bob" Wilkner, Pompano Beach, FL, Estados Unidos

4810 Mexico XERTA noted 1000 to 1055, with om giving news over
music at 1055, best in lsb. Strong signal with usual hash on the usb
side. [Wilkner-FL]

Captaciones de Miguel Castellino, Mendoza, Argentina

PERU
4886,6 R.Virgen del Carmen, Huancavelica, 12:02-12:10, 01/07/06, Noticias
en Español, luego música melódica. 23322/23311 con altos picos de
desvanecimiento, dada la hora.

ESCUCHAS DESDE EL RESTO DEL MUNDO

Captaciones de Manuel Mendez, Lugo, España

Escuchas realizadas en Friol, 27 Km. W de Lugo
Antena de cable, 10 metros, orientada WSW
Grundig Satellit 500 y Sony ICF SW 7600 G

BOLIVIA, 5952.5, Radio Pio XII, Siglo XX,
2217-2240, 23-06, locutor y locutora, comentarios
municipales. Señal débil. 23222 variando a 13221. (Méndez)

BRASIL
4805, Radiodifusora do Amazonas, Manaus,
2310-2320, 23-06, portugués, locutor,comentarios. 24322. (Méndez)

4985, Radio Brasil Central, Goiania, 0438-0446,
24-06, canciones brasileñas presentadas por locutor. 24322. (Méndez)

6180, Radio Nacional da Amazonia, 0006-0013,
24-06, canciones brasileñas, comentarios, locutor, portugués. 24322. (Méndez)

9615, Radio Cultura, Sao Paulo, 2105-2109, 23-06,
canciones románticas brasileñas, comentarios,
locutor, portugués. 23222. (Méndez)

9630, Radio Aparecida, 2110-2116, 23-06, programa
religioso, canciones, identificación: "Radio
Aparecida", comentario: "A familia". 23222. (Méndez)

9675, Radio Cançao Nova, 2120-2124, 23-06,
programa religioso, comentario, lectura del Rosario, canciones. 23222. (Méndez)

11815, Radio Brasil Central, Goiania, 2100-2105,
23-06, locutor, comentarios, identificación:
"Radio Brasil Central, Goiania", comentario
campeonato del mundo de fútbol de Alemania. 33333. (Méndez)

COLOMBIA, 6010.1, La Voz de tu Conciencia,
Lomalinda, 0728-0745, 24-06, comentarios
religiosos por locutor y locutora, canciones.
Señal muy débil. Se escucha mejor en USB. 14321. (Méndez)

ECUADOR, 3279.6, La Voz del Napo, Tena,
0500-0540, 24-06, programa religioso, locutor,
comentarios, identificación: "Somos Radio María".
A las 0502 lectura del Rosario. 24322. (Méndez)

GUATEMALA, 4052.5, Radio Verdad, Chiquimula,
0429-0456, 24-06, inglés, comentarios religiosos
por locutor, canciones, identificación: "Radio
Verdad, P. O. Box 5, Chiquimula, Guatemala,
Central America". Cierre a las 0456. 24322. (Méndez)

HONDURAS
3250, Radio Luz y Vida, 0432-0439, 24-06,
comentarios en español, locutor, señal muy débil,
sólo audible en LSB. 14321. (Méndez)

3340, La Voz de Misiones Internacionales,
0440-0458, 24-06, canciones religiosas en
español, comentarios, locutor y locutora,
identificación: "Misiones Internacionales". Cierre a las 0458. 24322. (Méndez)

4819.2, HRVC La Voz Evangélica. Esta emisora
parece estar fuera del aire últimamente, pues en
las últimas semanas no he logrado escucharla, ni
siquiera puedo captar su portadora. (Méndez)

GUINEA, 7125, Radio Guinea Conakry, 0623-0642,
24-06, canciones africanas y comentarios por locutor, francés. 34333. (Méndez)

PERÚ, 4955, Radio Cultural Amauta, Huanta,
2242-2257, 23-06, locutora, quechua. Señal muy
débil apenas audible y mejor en LSB. 14321. (Méndez)

Captaciones de Jose Miguel Romero Romero, Burjasot, Valencia, España

BENIN 5025 Radio Benín, 20:45-20:50, escuchada el 24 de Junio en
idioma vernacular a locutor con comentarios en programa de música
folklórica local con caticos, SINPO 44232.

CHINA 4800 CNR Beijing 1, 21:06-21:10, escuchada el 22 de Junio en
Mandarin a locutor y locutora con comentarios, SINPO 24232.

CHINA 4820 Tibet Peoples BS, 21.10-21:12, escuchada el 22 de Junio en
Mandarín con programa de música pop local, SINPO 24332.

CHINA 9820 CNR Beijing 2, 21:16-21:20, escuchada el 22 de Junio en
idioma Mandarín en programa de música folklórica local, SINPO 34433.

CHINA 9900 CNR Beijing 1, 21:20-21:22, escuchada en idioma Mandarín a
locutor con comentarios, SINPO 34343.

CHINA 11925 CNR Beijing 1, 20:54-21:02, escuchada el 21 de Junio
en Mandarín a locutor y locutora con comentarios, cuñas musicales y
programa de música pop melódica, tonos horarios, SINPO 33343.

RWANDA 6055 Radio Rwanda, 20:50-20:55, escuchada el 24 de Junio en
francés a locutor en programa musical con temas pop y afro-pop, SINPO 44242.

YEMEN 9779 Radio Yemen, 21:14-21:21, escuchada el 21 de Junio en árabe
en programa de música folklórica local, SINPO 33443.

LIBIA 17690 Sawt Al-amal, via Moldavia, 13:00-13:15, escuchada el 22 de
Junio en árabe con sintonía, cuña de identificación, canto del Coran y
locutor con comentarios, SINPO 34343

YAESU FRG-7700
SANGEAN ATS 909
Antena RADIO MASTER A-108

Captaciones de Francesco Cecconi, Italia

XM backwards music or Whales
DATE: 23-06-2006
TIME: 21.24 UTC
FREQUENCY: 8708 KHz
SIGNAL: VERY STRONG

audio clip available on http://swli05639fr.blogspot.com/

RADIO PILPINAS
DATE: 27-06-2006
TIME: 18.00 - 18.30 UTC
FREQUENCY: 15190 KHz
SIGNAL: SUFF. WITH QSB
LANGUAGE: TAGALOG
PROGRAM: NEWS, COMMENTARY, ID.

audio clip available on http://swli05639fr.blogspot.com/

RADIO TIRANA
DATE: 28-06-2006
TIME: 19.00 - 19.30 UTC
FREQUENCY: 6225 KHz
SIGNAL: GOOD
LANGUAGE: ITALIAN
PROGRAM: IS, ID, NEWS

audioclip available on: http://swli05639fr.blogspot.com/

Captaciones de Javier Robledillo Jaén - Elche, Alicante, España

MARRUECOS:
9520 kHz, Radio Liberty, 23-06-06, 2214-2217 UTC. Declaraciones en inglés
traducidas al ruso en la que hablan sobre la democracia, en ruso, SINPO 55544.

TÚNEZ:
7190 kHz, RTT Tunis, 23-06-06, 2200-2202 UTC. Comentarios sobre el mundial
de fútbol, en árabe. SINPO 33222

ALEMANIA:
9545 kHz, Deustche Welle, 23-06-06, 2218-2220 UTC. Comentarios de fútbol.
Declaraciones de Fernando Torres y comentarios del partido entre Ucrania y
Túnez, en alemán. SINPO 55555.

FRANCIA:
7320 kHz, LJB Voice of Africa, 23-06-06, 2206-2209 UTC. Música y
comentarios, en árabe. SINPO 44433

HOLANDA:
6015 kHz, Radio Nederland, 23-06-06, 2143-2150 UTC. Música y comentarios,
en holandés. SINPO 43333

ARABIA SAUDÍ:
9555 kHz, BSKSA 1, 23-06-06, 2220-2223 UTC. Comentarios, en árabe. SINPO 43333.

Javier Robledillo Jaén - Elche, Alicante, España
RX: Medion MD 81157
ANT: Telescópica
EA5-1028

Captaciones de Carlos L.R. de A.Gonçalves, Lisboa, Portugal

NEW ZEALAND
I've been awaiting the regular R.NZi schedule (4 Jun~2 Sep), but they kept
the temporary one which was supposed to run 11~25 Jun, which is what I
could observe earlier today and now as I write (1809, 27Jun), so something
really wrong is going one at the unmanned Rangitaiki site. Meanwhile,
13730 & 15720 evenings have been mediocre; 7145 mornings is only of some
use well before 1200 to "emerge" again late afternoon but as a useless signal.
(Carlos Gonçalves - POR)

Cf. my today's earlier message, "something really wrong is going one at the
unmanned Rangitaiki site", perhaps I should now say **was**, i.e. if the
DRM signal I'm detecting on 13730 now, at 2100, 27 Jun, emanates from
Rangitaiki - and that's most probably the case after checking www.rnzi.com.
Meanwhile, 15720 came to a fair level, though vy. fluttery & weakish some
45 mins. ago. So, if they could fix everything, maybe 9870 mornings
1059-1259 provides a better chance to hear them after 9615 s/off at 0658
because 6095 0659-1059 is completely useless

PORTUGAL
This is actually no DX. The RDPi - and surely many other stns - simply
cannot air live match reports during the World Cup on HF or MF, just on
VHF-FM, apparently due to FIFA restrictions aiming at keeping all such
reports within one's borders. However, they're making extensive use of
their special b/casts slots to provide comments on the match; in the middle
of last week for instance, they simply adapted the regular schedule and the
special b/casts one to the time at which the game was on, meaning one of
two freqs. that were supposed to be used later were already on the
air. At that particular day, even the special b/casts times were pulled
being because of the time difference POR-D. I've read "somewhere",
Portuguese fans won't have to worry any longer after next Sat. or Sunday
(I'm not sure for I don't care a bit about f/ball): I wonder what the usual
snobs will say if the same what happened here in Portugal back in 2004
during the Euro 2004 (home team vs. UK) is duplicated... So far at least
and for the delight of all fans concerned, "Portucale victor est." Ah
well, there's a Latin saying that goes like "panem et circenses" which I
think ajusts to all this paranoia.
(Carlos Gonçalves - POR) NEW ZEALAND
I've been awaiting the regular R.NZi schedule (4 Jun~2 Sep), but they kept
the temporary one which was supposed to run 11~25 Jun, which is what I
could observe earlier today and now as I write (1809, 27Jun), so something
really wrong is going one at the unmanned Rangitaiki site. Meanwhile,
13730 & 15720 evenings have been mediocre; 7145 mornings is only of some
use well before 1200 to "emerge" again late afternoon but as a useless signal.
(Carlos Gonçalves - POR)

PORTUGAL
This is actually no DX. The RDPi - and surely many other stns - simply
cannot air live match reports during the World Cup on HF or MF, just on
VHF-FM, apparently due to FIFA restrictions aiming at keeping all such
reports within one's borders. However, they're making extensive use of
their special b/casts slots to provide comments on the match; in the middle
of last week for instance, they simply adapted the regular schedule and the
special b/casts one to the time at which the game was on, meaning one of
two freqs. that were supposed to be used later were already on the
air. At that particular day, even the special b/casts times were pulled
being because of the time difference POR-D. I've read "somewhere",
Portuguese fans won't have to worry any longer after next Sat. or Sunday
(I'm not sure for I don't care a bit about f/ball): I wonder what the usual
snobs will say if the same what happened here in Portugal back in 2004
during the Euro 2004 (home team vs. UK) is duplicated... So far at least
and for the delight of all fans concerned, "Portucale victor est." Ah
well, there's a Latin saying that goes like "panem et circenses" which I
think ajusts to all this paranoia.
(Carlos Gonçalves - POR)

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a

CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar
--------------------------------------------------------------------------------

5. APARTADO QSL
por Nicolas Eramo

Dirección electrónica: conexion_digital@conexiongra.com.ar

ARGENTINA:
1270 kHz - R. Provincia de Buenos Aires
Recebida carta e cartão QSL.
Aprox 30 dias
V/S: Omar Somma
QTH: Avenida 53 esquina 11 números: 810, La Plata, Argentina
(Cesar Perez Dioses, Chimbote, Peru)

1270 Khz - AM Província (LS11), Buenos Aires, ARG
Recebido bonito QSL virtual full data.
5 dias.
V/S: Omar Somma.

Obs: IR enviado por e-mail: webmaster@amprovincia.com.ar .
O V/S informa que a emissora tem um programa dexista, no caso
o "La Rosa de Tokyo".
O e-mail de Omar Somma é: sommaomar@yahoo.com.ar
QTH: Avenida 53, esquina 11 números: 810 - Argentina
(Rubens Ferraz Pedroso, Bandeirantes, PR, Brasil)

1520 kHz - R. Chascomus
Recebido Cartão QSL, adesivos, folhetos turísticos e carta pessoal.
Aprox. 65 dias
V/S: Miguel Angel Tocci, Gerente técnico.
(Cesar Perez Dioses, Chimbote, Peru)

AUSTRALIA:
Recibida QSL de CVC confirmando escucha en 13830 kHz a las
12:00 UTC en inglés. Informe enviado a enquiry@cvc.tv demoró
17 días.

Datos de la QSL:

Dear José Miguel Romero
Thank you for your reception report as detailed.
Date June 2006
Frecuency Short Wave 13830 kHz
Time 12:00 UTC
Language English

Postal Address: PO Box 6361 Maroochydore BC,
Queensland 4558 Australia.
Email Address: enquiries@CVC.tv
Site Address: Cox Peninsula Transmitter, Site Via
Darwin NT, Australia.
Power: 250 kw
Antenna: 4X4 curtain array
(José Miguel Romero, España)

BOLIVIA:
6025 kHz - R. Illimani, La Paz, Bolívia
Recebido: Cartão QSL.
74 dias.
V/S: José Luiz Almanza, Director.
QTH: Av. Camacho 1485, Edifício La Urbana, P. 6,
La Paz, Bolívia.
(Rudolf Grimm, São Bernardo, SP, Brasil)

BRASIL:
550 kHz, Banda B AM, Curitiba, PR
Recebido carta confirmatória, com vasto material
promocional, incluindo tabelas do campeonato brasileiro
e folders da emissora. 33 dias.
V/S: José Ronaldo de Souza Prestes, gerente
Administrativo/Financeiro da emissora.
QTH: Rua Antônio Costa, 529 - Vista Alegre,
CEP 80820-020 - Curitiba - PR - Brasil.
(Fábio Mattos, Garopaba, SC, Brasil)

1050 kHz - R. Verde Vale, Braço do Norte-SC
Recebido: carta confirmatória, adesivos, histórico da
emissora, cartão de visitas. 143 dias.
V/S: Vilmar Feuser, Gerente.
QTH: Rua Ver. Severiano F. Sombrio 684, 88750-000,
Braço do Norte-SC.
(Rudolf Grimm, São Bernardo, SP, Brasil)

ECUADOR:
710 Khz - Escolas radiofônicas populares, Riobamba
Recebido carta confirmatória, carta pessoal e adesivos.
Aprox 23 dias
V/S: Bélgica Chela, Administradora
(Cesar Perez Dioses, Chimbote, Peru)

1350 KhZ - TELERADIO Digital
Recebidos carta confirmatória e adesivos.
Aprox 80 dias
V/S: Julio Alberto Rivera Mora, Gerente
(Cesar Perez Dioses, Chimbote, Peru)

ESTADOS UNIDOS:
1700 kHz - KVNS News Talk, Texas
Recebido cartão QSL.
aprox. 60 dias
V/S: John Muñoz, IT Manager
QTH: Clear Channel Radio, 901 E. Pike Blvd,
Weslaco TX 78596 ,USA
(Cesar Perez Dioses, Chimbote, Peru)

¿??????
European Music Radio 6045 KHz QSL-card and letter with the station's
History 11 dd.
Report and audio file send via email at srk@mvbalticradio.de
Reply rceived via air mail from U.K.
the pictures availeble on http://swli05639fr.blogspot.com/
(Francesco Cecconi, Italia)

GUINEA ECUATORIAL:
Recibida QSL de Radio East África, confirmando escucha en 15190 kHz
del 18 Junio 2006, demoró 9 días. Informe enviado en línea a:
http://www.radiopanam.com/contactus.htm , carta personalizada en inglés
y listado de la programación. Datos de la QSL.

RADIO AFRICA NETWORK
PO BOX 851
MALABO
EQUATORIAL GUINEA.

Thank you for your reception report of: Frecuency/Meter Band:
15190kHz/19 Meter Band Date: June 18 th, 2006
Time 0800 UTC

Radio Africa: 7190 kHz & 15190 kHz / Daily 1700-2300 UTC
Radio East Africa: 15190 kHz & St & Sun 0700-1600 UTC
Radio Africa Nº2: 15190 kHz / Mon-fri 0700-1200 UTC

For Information and Program Schedules Write to:

PAN AMERICAN BROADCASTING
2021 The Alameda Suite 240
San Jose CA 95126-1145
USA
(José Miguel Romero, España)

ISRAEL:
Recibida QSL de Galei Zahal confirmando escucha en 6973 kHz.
Informe enviado a Galei-Zahal Broadcasting Station of Israel Defence
Forces, Military, Post
Office 1005. Zahal, Israel. Demoró 58 días.
(José Miguel Romero, España)

ITALIA:
Rome Radio QSL in 30 dd for 3 recepètion report for 518 KHz
navtex transmisison.
TELECOM ITALIA
Stazione radio costiera Roma
Via della Cesarina 282
00139 Roma
picture availabre on http://swli05639fr.blogspot.com/
(Francesco Cecconi, Italia)

RUSIA:
9665 kHz e 12070 kHz - R. Voz da Rússia, Kishinev-Grigoriopol,
MDA e Moscou Recebido 3 belos cartões QSL full data comemorativo
dos 60 anos da Grande Guerra Patriótica.
60 dias.
V/S: ??.
Obs: IRs enviados por e-mail: world@vor.ru.
QTH: English Service, ul. Pyatnitskaya 25, 113326 - Moscow - Russia
(Rubens Ferraz Pedroso, Bandeirantes, PR, Brasil)

SIRIA:
12085 kHz - R. Damasco
Recebido cartão QSL, adesivos e folhetos turísticos.
Aprox. 90 dias
V/S: none
(Cesar Perez Dioses, Chimbote, Peru)

SUECIA:
Swedish Maritime Administration
Navtex station "J" GISLÖVSHAMMAR 518 KHz 30 dd
E-mail for reception report send via air mail to:
NtM/Baltico
Swedish Maritime Administration
SE-601 78 Norrköping SWEDEN
V/S Svante Håkansson

details on http://swli05639fr.blogspot.com/
(Francesco Cecconi, Italia)

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a

CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar
--------------------------------------------------------------------------------

6. ABORDAJE DEL DIAL/REPORTE CLANDESTINO
por Gabriel Ivan Barrera

Dirección electrónica: barrera@arg.sicoar.com
conexion_digital@conexiongra.com.ar

*Todos los horarios corresponden al Tiempo Universal Coordinado
(UTC).

-PIRATAS

*Europa
Forum de Radios Piratas, chequear: http://www.radiopirates.co.nr/
(SW-Pirates, via Enrique A. Wembagher, ARG)

-CLANDESTINAS

COREA del NORTE
9855 khz, Radio Shiokaze (Brisa Marina), (via TWN), 1035-1057*,
22 Junio (Jueves), programa enteramente en ingles, con boletines
de noticias de diferentes fuentes (Reuters-Japon, AP-USA, New
York Times-USA, etc.) que trataban principalmente sobre el tema
de las pruebas propuestas por Corea del Norte sobre el misil de
largo alcance, entre cada noticia mx de piano e ID "This is Shio-
kaze, Sea Breeze, desde Tokyo, Japon", luego anuncios de cierre
sobre la mx de piano "This is Shiokaze, Sea Breeze, from Tokyo,
Japan", luego menciona las siglas COMJAN, da frecuencias y hora-
rios de emision. Los Martes y Miercoles escuchada en japones y
coreano. (Ron Howard, USA en DXplorer)

9855 khz, Radio Shiokaze, 1029-, 30 Junio, con señal de portado-
ra a las 1028, apertura emisiones a 1030 e ID presumiblemente en
japones con piano de fondo. Menciona varias veces a Tokio y Shio-
kaze varias veces, luego inicio de programas a las 1034. (Walter
Salmaniw, Canada, en DXplorer)

ETIOPIA
15650 khz, LV de la Independencia de Oromia (via DTK, D), comenzo
sus emisiones el pasado 17 Junio a 1500-1530 con programas en oro-
mo, este programa se irradia solamente los sabados. El grupo que
produce el programa dice que no esta relacionado con ninguno de
los programas actualmente existentes en onda corta en direccion a
Etiopia y el pueblo Oromo. (Andy Sennitt, HOL, via BDXC, via Jerry
Berg, USA, en DXplorer)

LIBIA
17690 khz, Sawt Alamel (via MDA), 1300-1315, 22 Junio, px en arabe,
con sintonia, cuña de ID, lecturas del Coran y locutor con comen-
tarios. SINPO 34343. (Jose Miguel Romero, E)

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a

CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar

--------------------------------------------------------------------------------

7. SIN FRONTERAS
por Marcelo Aníbal Cornachioni

Dirección electrónica: dxline@arnet.com.ar
conexion_digital@conexiongra.com.ar

*Todos los horarios corresponden al Tiempo Universal Coordinado
(UTC).

JORDANIA:
Radio Jordan opera en idioma inglés de 1300 a 1630 UTC por los
11690 KHz.
QTH: JRTV, R. Jordania, P.O.Box 909, Amman, Jordania.
E-mail: eng@jrtv.gov.jo (Inglés)
Web: www.jrtv.com/radio
(Marcelo A. Cornachioni, Argentina)

LITUANIA:
Esquema al exterior de Radio Vilnius:

HORA UTC IDIOMA KHZ DESTINO
0000-0030 Lituano 11690 América [N]
0030-0100 Inglés 11690 América [N]
0800-0830 Lituano 9710 Europa
0830-0800 Inglés 9710 Europa
2300-2330 Lituano 9875 América [N]
2330-2400 Inglés 9875 América [N]

QTH: Radio Vilnius, Konarskio 49, LT 2674 Vilnius, Lituania.
E-mail: radiovilnius@lrt.lt
Web: www.lrt.lt
(Marcelo A. Cornachioni, Argentina)

MARRUECOS:
La RTM, Radiodiffusion-Télévision Marocaine, posee el siguiente
esquema en idioma árabe:

HORA UTC KHZ
0000-0500 5980
0900-1500 15340
1100-1500 15335
1500-2200 15345
2200-2400 7135

QTH: RTM, 1 Rue El Brihi, B.P. 1042, Rabat, Marruecos.
E-mail: rtm@rtm.ma
Web:www.rtm.ma
(Marcelo A. Cornachioni, Argentina)

MOLDOVA / USA:
Esquema de la estación religiosa Radio Payam-e Doost, en idioma
farsi con destino a Medio Oriente, y vía los transmisores ubicados
en Grigoriopol (500 Kw).

HORA UTC KHZ
0230-0315 7460
1800-1845 7480

La estación puede ser aceptablemente recepcionada en el cono sur
de América a partir de las 0230 UTC. Cabe señalar que la emisora
se identifica como "Bahai Radio".

QTH: Radio Payam e Doost (Bahai Radio), P.O.Box 765, Great Falls,
VA 22066, USA.
E-mail: payam@bahairadio.org
Web: www.bahairadio.org/farsi/shortwave.asp
(Marcelo A. Cornachioni, Argentina)

NIGERIA:
La Voz de Nigeria presenta este esquema de emisiones en idioma inglés:

HORA UTC KHZ
0500-0700 15120
1000-1600 7255
1700-2100 15120

QTH: Voice of Nigeria, Broadcasting House, Ikoyi, P.M.B. 40003,
Falomo Post Office, Lagos, Nigeria.
E-mail: info@voiceofnigeria.org
Web: www.voiceofnigeria.org
(Marcelo A. Cornachioni, Argentina)

RUSIA:
La estación oficial, Radio Rossii, opera en idioma ruso con destino
a Europa, de acuerdo al siguiente esquema:

HORA UTC KHZ
0400-0800 12070
0830-1300 13665
1330-2100 7420

QTH: Radio Rossii, 5-ya ul. Yamskogo polya 19/21, 125124 Moscú, Rusia.
E-mail: direction@radiorus.ru
Web: www.radiorus.ru
(Marcelo A. Cornachioni, Argentina)

SIRIA:
La Radioemisora de la República Arabe Siria (Radio Damasco), transmite
en idioma español de 2320 a 0030 UTC, en las frecuencias de 9330 y 12085 KHz.
QTH: Radio Damasco, P.O.Box 4702, Damasco, Siria.
E-mail: riadsharafaldin@yahoo.com
Web: www.rtv.gov.sy
(Marcelo A. Cornachioni, Argentina)

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a

CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar

--------------------------------------------------------------------------------

8.PANORAMA-DX
por Celio Romais

colaborações para: romais@pop.com.br
romais@click21.com.br
panoramadx@pop.com.br

O site www.romais.jor.br já está atualizado com as principais
notícias do mundo das ondas curtas!

BOLÍVIA - É regular a sintonia da Rádio Illimani, de La Paz, pela
freqüência de 6025 kHz, no Sul do Brasil, nos últimos dias. A dica
é tentar sintonizá-la por volta de 2230.

BOLÍVIA - A Rádio Mosoj Chaski, de Cochabamba, foi captada,
em Vila Velha (ES), pelo Paulo Cabral, em 25 de junho, às 0130,
emitindo programa religioso pela freqüência de 3310 kHz.

BRASIL - A função principal do jornalismo científico no rádio é
servir de canal de comunicação entre a sociedade e os cientistas e
um meio através do qual os ouvintes podem expressar seus
questionamentos e provocar a resposta de especialistas. É o que
pensa o físico italiano e divulgador científico, Matteo Merzagora.
Ele palestrou, em 20 de junho, no Ministério de Ciência e Tecnologia,
em Brasília (DF). Para ele, com a Internet as pessoas passaram a ter
uma segunda fonte de informações visuais, além da TV. Isso levou a
uma saturação natural das imagens, criando a possibilidade de mais
crescimento do rádio, que é um meio acessível e barato. As
informações são do site http://www.jornaldaciencia.org.br. A dica é
do Paulo Roberto e Souza, de Tefé (AM).

BRASIL - Diversos radioescutas e ouvintes estão preocupados com
a ausência da Rádio Inconfidência, de Belo Horizonte, na freqüência
de 6010 kHz. Temem que o governo mineiro esteja desmantelando
aquela tradicional emissora. Desde Vila Velha (ES), Paulo Cabral
comenta que a Inconfidência "pode estar abandonada", já que nem
seu site funciona nos últimos dias. Entretanto, de Belo Horizonte (MG),
Jaime Soares informa que a emissora está trocando as válvulas do
transmissor de 49 metros. Em breve, segundo ele, vai voltar ao ar.
Foi o que um funcionário dos transmissores da emissora disse a Soares.
De Varginha (MG), Bruno Caldeira agrega que os telefones da emissora
para contatos dos ouvintes são os seguintes: 31 3297-7344 e 31 3297-5803.

BRASIL - Ao que tudo indica, o sinal da Rádio Globo, do Rio de Janeiro
(RJ), sumiu da freqüência de 11805 kHz. Isso em plena Copa do Mundo.
Pelo menos foi o que o colunista constatou, em 25 de junho, por volta de
1820.

BRASIL - A Rádio Rural, de Petrolina (PE), voltou a transmitir pela
freqüência de 4945 kHz, desde 23 de junho. É o que noticia Isaac Rosa,
de Crateús (CE), que conversou com o gerente da emissora, padre Bianchi.
Os horários da emissora são reduzidos, mas condizentes com a realidade
até de propagação das ondas tropicais: entre 0800 e 1100 e das 1900 às
2200, informa Rosa.

BRASIL - Ao que tudo indica, a Rádio Guarujá Paulista, de Guarujá
(SP), desfez a parceria com a Rádio Clube, de Marília (SP), sobre o
uso da freqüência de 3235 kHz. Conforme monitoria de Reinaldo Gomes,
desde Altamira do Paraná (PR), a Clube foi ouvida, em 21 de junho, às
2345, naquele canal, quando transmitia o programa Show da Noite.
BRASIL - A Rádio Guarujá Paulista, de Guarujá (SP), foi sintonizada,
pelo colunista, durante mini-expedição DX, realizada em Viamão (RS),
em 17 de junho, às 2013, pela freqüência de 3385 kHz. Na ocasião, a
estação da Baixada Santista estava em cadeia com a Rádio Gaúcha, pela
Copa do Mundo. José Aldo Pinheiro narrava o jogo entre Itália e Estados
Unidos. Confira alguns detalhes do jogo acessando:
http://blog.romais.jor.br/2006/06/21/dx-camp-guaruja-paulista-em-cadeia-com-a-gaucha-na-copa-do-mundo/.

BRASIL - Em alguns lugares do Brasil, as emissoras Novas de Paz, de
Curitiba (PR), e CBN Anhangüera, de Goiânia (GO), chegam praticamente
juntas, impossibilitando ao ouvinte compreender o que emitem pela freqüência
de 6080 kHz. É o que relata Bruno Caldeira, de Varginha (MG). Segundo
ele, as estações possuem potência, autorizada pela Anatel, praticamente
igual.

BRASIL - A Rádio Clube Paranaense, de Curitiba (PR), permanece inativa
na freqüência de 9725 kHz. Pode ser sintonizada apenas em 6040 kHz.

CANADÁ VIA SUÉCIA - A Rádio Canadá Internacional possui, desde
cinco de maio, uma transmissão em francês, entre 2100 e 2159, em 9690
kHz. Conforme o DXLD, de Glenn Hauser, edição de 22 de junho, a emissora
usa um retransmissor localizado em Horby, na Suécia.

CHINA - Entre os dias oito e 11 de agosto, o Departamento de Língua
Portuguesa da Rádio Internacional da China levará ao ar uma série de
reportagens especiais sobre o 65º aniversário de fundação da estação.
Todos os ouvintes estão convidados para participarem do concurso "Eu
e a CRI". Devem acompanhar as matérias e responder aos seguintes
questionamentos: 1) Quem foi a 1ª locutora da CRI? 2) Qual foi a chamada
da CRI em abril de 1950? 3) Quantos escritórios representativos tem a CRI
no mundo? 4) A CRI está transmitindo seus programas em quantas línguas
para o mundo? 5) Em que país a CRI estabeleceu sua primeira rádio FM no
exterior? 6) Qual é o nome do site da CRI? 7) Existem quantos clubes de
ouvintes que mantêm relações com a CRI? 8) Em 2005, a CRI recebeu
quantas cartas de seus ouvintes? Entre os prêmios, a emissora promete
dar uma viagem gratuita para um ouvinte participar das comemorações
do 65º aniversário, que acontecem em três de dezembro de 2006. As
respostas devem ser enviadas para a emissora até o dia 1º de setembro.
Endereço: Departamento de Língua Portuguesa, Rádio Internacional da
China, Rua José Linhares, 137, Apto. 401, CEP: 22430-220, Rio de
Janeiro (RJ). E-mail: cripor@cri.com.cn.

CUBA - A Rádio Rebelde foi sintonizada, em Embu (SP), pelo Lúcio
Bobrowiec, em 21 de junho, às 2326, pela freqüência de 5025 kHz, com
sinal regular. Ele ouviu informações sobre o Banco Mundial.

DJIBUTI - A Rádio Djibuti foi sintonizada, pelo colunista, durante
mini-expedição DX, realizada em Viamão (RS), em 17 de junho, às
1957, em 4780 kHz. Transmitia, naquele momento, músicas típicas
e leitura do Corão. Confira alguns detalhes acessando:
http://blog.romais.jor.br/2006/06/19/dx-camp-audio-de-sintonia-da-radio-djibuti/.

ESLOVÁQUIA - Foi ao ar, em 25 de junho, o último programa
de leitura das cartas e informes dos ouvintes na emissão em espanhol
da Rádio Eslováquia Internacional. Conforme José Miguel Romero,
de Burjasot, na Espanha, "a despedida foi difícil".

ESPANHA VIA COSTA RICA - A programação de músicas clássicas
da Rádio Exterior da Espanha foi captada, em Vila Velha (ES), pelo
Paulo Cabral, em 25 de junho, às 0500, pela freqüência de 3350 kHz,
que é via retransmissor localizado em Caiari, na Costa Rica.

GRÉCIA - As emissões em inglês da Voz da Grécia foram sintonizadas,
no Reino Unido, pelo Dave Kenny, em 24 de junho, às 1400, em 9420 e
15630 kHz. As informações foram publicadas no DX Listening Digest
6-091, de Glenn Hauser.

GUINÉ - A Rádio Guiné, de Conakry, foi captada, em Lugo, na Espanha,
pelo Manuel Méndez, em 24 de junho, às 0623, pela freqüência de 7125
kHz. A emissora transmitia canções africanas e comentários em francês.

GUINÉ EQUATORIAL - A Rádio Nacional foi captada, pelo colunista,
durante mini-expedição DX, realizada em Viamão (RS), em 17 de junho,
às 1947, pela freqüência de 5005 kHz. A emissora apresentava a boa
música típica africana.

HUNGRIA - Ficou para agosto a decisão sobre o futuro da Rádio
Budapest em ondas curtas. É que naquele mês será eleito o novo
presidente húngaro. De acordo com José Miguel Romero, de Burjasot,
na Espanha, a programação em espanhol da emissora informou, em 18
de junho, que "a situação econômica no país não é boa". Também
anunciaram que "não se têm boas perspectivas de que as emissões em
ondas curtas continuem".

PERU - Carlos Gamarra Moscoso, da direção de freqüências da Rádio
La Hora, de Cusco, convida os ouvintes e dexistas brasileiros a captar
a emissora, que emite na freqüência de 4855 kHz. Os informes de recepção
serão contestados com o cartão QSL e bandeirolas da estação. Endereço:
Carlos Gamarra Moscoso, Director de frecuencias de Radio La Hora,
Ave. Garcilazo, 411, Wanchaq, Cusco, Peru.

PORTUGAL - Em época de Copa do Mundo, aqui vai a dica da RDP
Internacional! Até o final do campeonato mundial, a emissora leva ao
ar, diariamente, o Jornal Diário do Mundial. Vai ao ar, entre 2230 e
2245, pela freqüência de 15295 kHz. A RDP, no entanto, não recebeu
autorização para irradiar os jogos do mundial. Em 25 de junho, mais
uma vez a emissora deu um show de cobertura, especialmente antes
e depois da partida em que a equipe portuguesa despachou os holandeses
para casa!

RÚSSIA - O Serviço em Castelhano da Voz da Rússia remodelou seu
site. Conforme dica de Dino Bloise, de Hollywood, nos Estados Unidos,
vale conferir em http://www.vor.ru/Spanish/new/.

colaborações para: romais@pop.com.br
romais@click21.com.br
panoramadx@pop.com.br

--------------------------------------------------------------------------------

9. CONTACTO VHF
por : Arnaldo L. Slaen

Dirección electrónica: conexion_digital@conexiongra.com.ar

ARGENTINA
La Secretaría General de la Presidencia de la Nación aprobó los nuevos
Pliegos para la adjudicación de licencias, a través de la Resolución 672,
publicada en el Boletín Oficial del 16 de junio. De esta forma queda sin
efecto la suspensión en la venta de los mismos dispuesta a principios de
2005. Ahora falta que el COMFER apruebe un conograma para la adjudicación
directa de las licencias y la convocatoria a concursos públicos.

La norma introduce sustanciales modificaciones a los Pliegos, aprobados por
la Resolución 124/02 de la Secretaría General y modificado por su similar
215/04, al hacer lugar a las impugnaciones presentadas por el Foro Argentino
de Radios Comunitarias (FARCO) y la Fundación Alternativa Popular en
Comunicación Social, titular de la emisora FM Encuentro de la ciudad de
Viedma. Ambas entidades sostenían que el Pliego entonces vigente excluía a
las asociaciones civiles sin fines de lucro de poder acceder a la
titularidad de una licencia - en concordancia con el artículo 45 por aquél
momento imperante -, con lo cual se les impedía ejercer el derecho a la
libre expresión y teniendo en cuenta que la Corte Suprema de Justicia ya se
había pronunciado en contra de tal limitación. Pero a finales de 2005 se
promulgó la Ley 26.063, que modificó el citado artículo 45, con lo cual
habilitó a las sociedades no comerciales a participar en el proceso de
normalización.

Cabe recordar que la Resolución 124-SG/02 establece tres tipos de Pliegos.
Uno para regir los concursos de adjudicación de licencias para estaciones
categorías A, B, C y D (Anexo I). El segundo se aplicará en los concursos
para adjudicar licencias correspondientes a categorías E, F y G en "zonas
conflictivas" (Anexo II). Y el restante regirá la adjudicación directa para
estaciones categorías E, F y G en localizaciones "donde la factibilidad
técnica sea compatible con las solicitudes de adjudicación de licencias,
conforme la determinación que al efecto realice el organismo técnico
competente", es decir en las coloquialmente denominadas "zonas no
conflictivas" (Anexo III).

Por otra parte, la norma dictada por el Secretario General de la
Presidencia, Oscar Parrilli, no modifica los valores de cada uno de los tres
Pliegos, con lo cual siguen en vigencia aquéllos aprobados por la Resolución
124/02, en los artículos 5º, 6º, 7º, 8º y 9º:

- Para concursos públicos en todas aquellas localizaciones en las que se
hayan revocado licencias en virtud del proceso de revisión de adjudicaciones
dispuesto por las Resoluciones 9/99 de la ex Secretaría de Cultura y
Comunicación y 22-COMFER/00, y en aquellas localidades en las que no se haya
convocado con anterioridad:

CATEGORIA A: PESOS CUARENTA MIL ($ 40.000).
CATEGORIA B: PESOS TREINTA MIL ($ 30.000).
CATEGORIA C: PESOS VEINTE MIL ($ 20.000).
CATEGORIA D: PESOS DIEZ MIL ($ 10.000).

Estos valores se reducirán en un VEINTICINCO POR CIENTO (25%) para las
categorías C y D, en los casos de los llamados a concursos en localizaciones
que no superen los CINCUENTA MIL (50.000) habitantes.

- Para los concursos en aquellas localidades, canales y categorías que hayan
resultado desierta la anterior convocatoria:

CATEGORIA A: PESOS VEINTE MIL ($ 20.000).
CATEGORIA B: PESOS QUINCE MIL ($ 15.000).-
CATEGORIA C: PESOS DIEZ MIL ($ 10.000).
CATEGORIA D: PESOS CINCO MIL ($ 5.000).

Los valores fijados para los pliegos en el presente artículo se reducirán en
un VEINTICINCO POR CIENTO (25%) para las categorías C y D, en los casos de
los llamados a concursos en localizaciones que no superen los CINCUENTA MIL
(50.000) habitantes.

- Para los concursos correspondientes a categorías E, F y G en "zonas
conflictivas", se fija en DOS MIL QUINIENTOS PESOS ($ 2.500). La norma
concede un plan de facilidades de pago, que consiste en: un pago de PESOS
NOVECIENTOS ($ 900.-), al momento de retirar al respectivo Pliego; un pago
de PESOS OCHOCIENTOS ($ 800.-) dentro de los TREINTA (30) días corridos
posteriores; y un pago de PESOS OCHOCIENTOS ($ 800.-) a los siguientes
TREINTA (30) días corridos.

- Para estaciones categorías E, F y G en "zonas no conflictivas" se fija en
MIL PESOS ($ 1.000). Para el caso de las localidades cuya población no
supere los TRES MIL (3.000) habitantes, de acuerdo con el último Censo
Nacional de Población y Vivienda elaborado por el Instituto Nacional de
Estadística y Censo o se encuentren ubicadas dentro de las Areas de
Frontera, definidas conforme la legislación vigente el valor de los Pliegos
ascenderá a la suma de PESOS QUINIENTOS ($ 500). También los interesados
pueden acceder a facilidades en su abono, consistente en: un pago de PESOS
CIEN ($ 100.-) al momento de retirar el respectivo Pliego, y la suma
restante en pagos iguales y consecutivos de PESOS CIEN ($ 100.-) cada uno,
cada TREINTA (30) días corridos posteriores al pago precedente.

El artículo 9º de la Resolución 124/02 señala que "Todos los pagos deberán
efectuarse y ser acreditados en los plazos fijados en el presente artículo,
a través de la presentación de las boletas de depósito respectivas,
indicando el número de expediente por el cual se encuentra tramitando la
solicitud incoada", y resalta que "La falta de cumplimiento en término de lo
dispuesto por el presente artículo motivará el rechazo de la oferta o
solicitud presentada, no teniendo el oferente o peticionante derecho a
reclamar el reintegro de los importes abonados".

Fuente: Radiodifusióndata.com (via Claudio Morales, Argentina).

Provincia de Cordoba

Radio Mitre y La 100 presentan varias novedades en la provincia de Córdoba.
La 100 cambia su frecuencia y ahora podrá escucharse en el 102.9 del dial.
Con esta modificación la radio incrementa diez veces su potencia.
Radio Mitre Buenos Aires mantiene su frecuencia del 104.1 Mhz, pero triplica
su potencia actual.

BRASIL
Una nueva onda de represión se está llevando a cabo en el estado de Mato
Grosso desde el inicio del mes de junio. Ya fueron cerradas cuatro emisoras
comunitarias en diferentes ciudades del estado al oeste de Brasil.
La Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel), en colaboración con la
Policía Federal, llevaron a cabo la clausura entre los días 7 y 9 de junio.
Las víctimas de las acciones fueron la Radio Comunitaria Río Abaixo, La
Radio Pantanal, la radio Beru Poconé y la Radio Vale de Rio Bugres. Todos
los equipos fueron confiscados. Fue la undécima vez que la radio Vale do Rio
Bugres fue cerrada desde su fundación.
En los municipios de Santo Antonio de Leverger y Poconé, en donde
funcionaban tres de las cuatro radios cerradas, éstas emisoras eran el único
medio de comunicación de las comunidades en la orilla del río.
Según el presidente del Sindicato de las Asociaciones de Radios Comunitarias
de Mato Grosso, Moises Franz, la policía llegó sin presentar una orden de
registro contra las emisoras.
"Ellos invadieron propiedades particulares y robaron bienes burlándose de
las garantías constitucionales en pleno gobierno democrático", Franz criticó
al sitio del Foro Nacional por la Democracia (FNDC).(Agencia Informativa
PÚLSAR)

ESPAÑA
El ministro de Industria, José Montilla, ha anunciado
en el Senado que el nuevo Plan Técnico Nacional de la
FM dará origen en torno a 870 nuevas frecuencias de
radio en toda España y que estará listo "mucho antes
de las elecciones municipales y autonómicas" de 2007.
Montilla ha explicado que Industria ha recibido 1.192
solicitudes de licencia del conjunto de comunidades
autónomas, lo que supera el número de emisoras
actualmente en funcionamiento, en torno a 1.092.
El ministro ha asegurado que el Plan, que se encuentra
"en estado muy avanzado", concederá el 70% de las
peticiones públicas de licencias autonómicas y el 90%
de las peticiones privadas, lo que sitúa la media de
aceptación en más del 73% de las solicitudes. La
asignación de estas nuevas frecuencias se hará
mediante concurso en los ámbitos autonómicos.
Montilla ha asegurado que los planes se han retrasado
"por cuestiones de complejidad técnica" debido al alto
número de peticiones y "nunca a cuestiones de interés
partidista, como hace el PP en las comunidades
autónomas donde gobierna", y que su elaboración
responde al interés de lograr "más pluralismo" en la
radio nacional.
El procedimiento de elaboración del Plan ha incluido
reuniones de Industria con todos los gobiernos
autonómicos para conocer el número de peticiones,
según el ministro, que ha insistido en que algunas de
las administraciones autonómicas han cambiado sus
peticiones "hace sólo una semana". Estas reuniones,
según ha adelantado, concluirán antes de las
vacaciones de verano. "Es muy importante que se haga
bien porque las concesiones darán origen a derechos y
no podemos equivocarnos con eso", ha añadido Montilla.
"Las emisoras se van a conceder y lo harán las
comunidades autónomas. En unas ya sabemos que habrá
más pluralismo que en otras, ya sabemos lo que vamos a
tener, como pasó en la Comunidad de Madrid con la
concesión de licencias de Televisión Digital Terrestre
local", ha afirmado. Por último, ha recordado que la
legislación vigente en materia del espectro
radioeléctrico para la FM data de 1987, "con ocho años
de gobierno del PP por medio incluidos".
Por su parte, el senador del PP José Seguí ha acusado
a Montilla de estar retrasando voluntariamente la
aprobación del plan "porque llegan las elecciones
municipales y lo último que le interesa al Gobierno es
el acceso a otras cadenas de radio", y ha aludido a
"cierto grupo de comunicación que además no tiene
ningún problema con las frecuencias" en España.
Seguí ha vinculado esta actitud de Montilla con la
aprobación de medidas urgentes para impulsar la TDT
"que desembocaron en la apertura de un canal analógico
de pago de un determinado grupo y la concesión de
otro", y negó que en el ámbito de los medios "existan
las casualidades, y menos con Montilla de por medio".
"¿Alguien se cree que el retraso en la elaboración del
plan se deba a cuestiones técnicas con estos
precedentes?", se ha preguntado.(tomado de El Mundo,
España)

ESTADOS UNIDOS
La identidad de una radioemisora yace en el tipo de público al que está
dirigida su programación, por lo que hay algunas que se concentran en la
salsa o


en la música romántica, y también existen otras que atienden a los seguidores
del reggaetón, pero un empresario cubano del sur de la Florida tuvo que tomar
una decisión salomónica para satisfacer a sus oyentes hispanos y anglos.
''Fundé la primera radioemisora bilingüe con base en Cayo Hueso, pero con
alcance desde Homestead hasta Cuba'', contó José Fortuño ''Pepín'' Navarro,
quien comenzó hace más de cinco décadas su carrera como radialista. ``Su
nombre

es Radio Ritmo, WPIK 102.5 FM''.
Durante su larga trayectoria radial, Navarro tuvo oportunidad de dirigir
emisoras en su Cuba natal, Puerto Rico y Florida, recibiendo preparación
profesional en España, según dijo en una reciente visita que hizo a El
Nuevo Herald,

acompañado de la gerente general de la estación, Lilliam M. Sierra.
''La programación que tenemos en Radio Ritmo es una combinación destinada a
entretener a los latinos que no hablan inglés, a los profesionales latinos que
disfrutan por igual de la música en español y en inglés, y a los americanos
que sólo hablan inglés'', agregó. ``De esta forma, se pueden escuchar las
baladas de Sarah Vaughn, Ray Conniff y Frank Sinatra junto con boleros de
María

Martha Serra Lima y Eydie Gorme y Los Panchos, y música de Julio Iglesias,
por citar unos ejemplos''.
Navarro vive en Miami, desde donde viaja dos o tres veces a la semana a Cayo
Hueso para supervisar su emisora, la que transmite 24 horas al día música
preprogramada por computadora y cuenta con un equipo de cuatro locutores.
Entre las emisoras que más satisfacciones le han dado a través de su vida,
indicó el empresario, figuran Radio Voz, la primera radio en español que hubo
en los Cayos, Radio Aeropuerto y Radio Do Re Mi, en Puerto Rico, donde lanzó
un proyecto radial dirigido a la mujer, pero que escuchan los hombres, Radio
Ella.
''Nuestra programación es esencialmente de música y damos a conocer informes
del tiempo, algo fundamental en los Cayos'', dijo Navarro. ``Nos
diferenciamos de las estaciones de Miami en que en Radio Ritmo no hacemos
política, sólo

transmitimos música''.
Aunque el alcance de Radio Ritmo abarca desde los cayos hasta Homestead,
Navarro señaló que el público en general puede disfrutar de su variada
programación sintonizándola a través de la internet en la dirección
cibernética

_www.myradioritmo.com_ (http://www.myradioritmo.com/) .
Por el hecho de que la música se programa por computadora, Navarro dijo que
es casi imposible que sus locutores anuncien los nombres de los temas y sus
intérpretes, aunque sí lo hace el locutor Jorge López, quien transmite los
días

domingos.
''Los bloques musicales contienen entre 10 y 15 temas sin interrupciones
comerciales'', apuntó, ``y a la hora y a la media hora transmitimos los
anuncios''.
Navarro tuvo sus primeros contactos con el micrófono en su pueblo natal de
Cárdenas, al sur de La Habana, pasando posteriormente a la televisión,
donde se

codeó con el legendario presentador Gaspar Pumarejo, junto a quien realizó
la primera transmisión de la televisión a color.
''Mi jefe inmediato fue en el Canal 12 el comentarista Agustín Tamargo, quien
es un respetado periodista aquí en Miami'', apuntó Navarro, quien ostenta
además el título de musicólogo.
Su emisora transmitirá los días 21 y 22 de julio la Noche de Carnaval y
Tropicana, dos eventos vinculados al Festival Hemingway, donde Cayo Hueso
recibe

una gran cantidad de visitantes que van a presenciar especialmente la
competencia en la que se busca a la persona más parecida a Ernest
Hemingway, quien

hizo mundialmente famoso el lugar.
''Vienen personas de todos los estados de la nación, se leen públicamente
libros de Hemingway, hay fiestas y, por supuesto, bailes latinos'', informó
Navarro. (extraido de El Nuevo Herald via Oscar de Céspedes, Miami,FL).

GUATEMALA
Los diputados Marcelino Moscut, del bloque integracionista, y
Sergio Celis, de la UNE, son investigados por el Ministerio Público
(MP) por su vinculación con radiodifusoras "ilegales".

Moscut figura en el proceso porque preside una asociación de
radiodifusoras "comunitarias". Celis representa a una que opera
en Sumpango Sacatepéquez.

Ambas estaciones transmiten desde las residencias de los parlamentarios.
Los aludidos no niegan la sindicación. Celis afirma que tuvo relación con
la firma, pero que ya no la opera.

Las Cámara de Radiodifusión de Guatemala (CRG) presentó la denuncia
en el MP contra 343 personas y empresas que operan sin contar con el
aval de la Superintendencia de Telecomunicaciones (SIT), entidad que
regula el sector. Entre los mencionados figuran Moscut y Celis.

La Fiscalía de Delitos Contra Periodistas y Sindicalistas, presidida por
Mario Castañeda, hasta el momento ha actuado en 48 de los casos citados.

Los últimos allanamientos efectuados se registraron en Quetzaltenango,
donde siete radiodifusoras, supuestamente ilegales, fueron clausuradas.
Una de ellas, Stereo Mayence, pertenecía a Juan Pablo Quixtán, hermano
de Norma Quixtán, secretaria de la Paz. Éste fue capturado, pero salió
libre por una fianza.

En marzo, la citada Fiscalía también allanó la sede de la Asociación
de Radios Comunitarias de Guatemala (ARCG), que preside el
parlamentario Marcelino Moscut, miembro de la Comisión de
Comunicaciones del Congreso. Allí se encontró documentos que
corroboran la participación del parlamentario en los hechos descritos.

"Cuando la Cámara presentó la denuncia, hace año y medio, eran 343
las ilegales; ahora se estima que operan más de mil", detalla Castañeda,
quien confirma que entre los investigados figuran los dos parlamentarios.

Mario Valderramos, de la CRG, dice: "El problema que vemos en estos
casos no es la competencia; la dificultad es que este servicio es contaminado
por personas que hacen una asociación y se aprovechan de quienes los
buscan. Un alcalde o diputado que no sale en los medios de comunicación
quiere tener su propio medio. No nos oponemos a ello, pero hay que seguir
un procedimiento legal", detalla.

Moscut es el presidente de la ARCG en la cual están suscritas
aproximadamente 150 radiodifusoras "comunitarias" que operan en todo el país.

La investigación del MP llevó a allanar la sede de la ARCG, que
funciona en la residencia de Moscut, en Palín, Escuintla, el 2 de marzo
pasado. En el lugar encontraron documentos que confirma que cada
asociado paga por afiliarse y aporta una cuota mensual (lea: El promotor).

Ninguna de las estaciones asociadas está registrada en la SIT, según
consta en un listado oficial facilitado por la Cámara de Radiodifusión
de Guatemala.

"Cada frecuencia debe ser inscrita en la SIT y ser sometida a una
subasta, según la Ley General de Telecomunicaciones, antes de
empezar a operar. De lo contrario, es ilegal y puede ser clausurada",
subraya Castañeda.

Se buscó la opinión de las autoridades de la SIT, pero no fue
posible localizarlas.

"Las radios comunitarias estás respaldadas por los acuerdos de
paz. No son lucrativas y sirven para la democratización de las
comunidades. Están al alcance de la gente que no puede pagar
las grandes cantidades que cobran las estaciones registradas.
Por ello estamos promoviendo una ley en el Congreso para que
las legalicen", asegura Moscut.

En el Legislativo hay una iniciativa, que pasó en primera lectura,
mediante la cual se busca que ya no se otorguen frecuencias radiales
con subastas. Pero mientras esta norma no se apruebe, "quien rige
las frecuencias es la SIT", afirma Castañeda.

En los estatutos de la ARCG se establece que las radiodifusoras
serán de carácter no lucrativo, apolíticas y no religiosas.

Celis, ex alcalde de Sumpango, afirma que la empresa en su inicio
fue de él. "Ahora es de una asociación de jóvenes, la cual la dirigen".
La sede de FM Sumpango está en el segundo nivel de la casa de Celis,
desde que surgió, según comprobó Siglo Veintiuno (lea: Cuatro años
al aire). La SIT tiene registradas 600 estaciones en todo el territorio
nacional. Cada frecuencia legal llega a costar entre Q200 mil y Q1
millón, según la Cámara de Radiodifusión.

El MP considera que la mayor parte de las que operan fuera del
marco jurídico son de carácter religioso y comercial. La región
donde se ha identificado el mayor número de ilegales es el occidente.

Además de la ARCG, existen otros dos entes que aglutinan a las
estaciones: la Asociación de Emisoras Comunitarias del Sur Occidente
y la Asociación de Medios de Comunicación Comunitarios; éstas,
a diferencia de la ARCG, sí aceptan programación religiosa.

Impulsar la "democratización" y que "los grandes consorcios
de comunicación" no tengan "adormecida a la población", son
los objetivos que impulsan al diputado Marcelino Moscut a
dirigir la Asociación de Radios Comunitarias (ARCG). Dicha
entidad aglutina, según él, "a unas 150 radios en todo el país".

Cada miembro debe cancelar Q5 mil para pertenecer a la
asociación y Q100 mensuales para estar activo.

Los fondos son administrados sólo por el tesorero y el
presidente. "Ahora la cuenta está a cero", comenta el
parlamentario, "porque se han gastado en pasajes y
comida cuando se realizan protestas para la legalización
de las radios comunitarias", detalla.

Al inicio, los estatutos definían que el presidente debía
estar por dos años con opción a reelegirse una sola vez.
Pero se modificaron y ahora Moscut está por tiempo indefinido.

El legislador pertenece a la Comisión de Comunicaciones
en el Legislativo y es el principal impulsor de un proyecto
de ley que se encuentra en primera lectura para legalizar a
las estaciones.

Este proceso ha tenido consecuencias legales que todavía
no se definen, ahora se discute en la Corte Interamericana
de Derechos Humanos.

Moscut reconoce que de las radios afiliadas sólo se "tiene
control del 60%". "No podemos asegurar que éstas no van
a ser utilizadas por los políticos en las elecciones. Yo no
puedo meter las manos al fuego por nadie. Pero es una
necesidad de expresión de la comunidad", asegura.

La frecuencia 93.1 FM Sumpango, tiene cuatro años de
operar. Es una de las más escuchadas en el municipio de
Sumpango, Sacatepéquez. El representante y fundador es
el diputado Sergio Celis, de la Unidad Nacional de la Esperanza.

Las instalaciones están ubicadas en el segundo nivel de la
residencia del congresista. Siglo Veintiuno constató que
cuentan con al menos 20 patrocinadores, los que pagan
Q250 por ser anunciados seis veces al día.

"El dinero sirve para pagar la luz, el agua y para comprar
equipo que necesita la radiodifusora. No es lucrativa y ayuda
a la comunidad. Ellos trabajan ad honórem", asegura Celis.

La programación es de música juvenil por las mañanas y
marimba por la tarde y noche. Los sábados se realizan foros
para hablar de salud y un espacio de adolescentes denominado
"rompiendo el silencio".

Hace tres años existía un programa de noticias locales
llamado Panorama Informativo, el cual se prevé que reinicie
funciones en algunos meses.

El legislador reconoce que "en las anteriores elecciones la
radio sirvió para la campaña política", aunque asegura que
también le dio tiempo a todos los que estaban en la contienda.
"No sé si lo volvería a hacer", concluye.
(nota enviada por Jose Miguel Romero Romero,
Burjasot, Valencia, España)

MEXICO
Radiodifusora de Teocelo da consejos a migrantes para sobrevivir
Teocelo, Ver., 24 de junio. Desde los micrófonos de la estación comunitaria
Radio Teocelo se dibuja un mapa virtual de la ruta hacia Estados Unidos, con
asesorías y advertencias para quienes necesariamente la tomarán hacia la
frontera norte.
Cada semana, la estación difunde Sueños de café, un programa en el que se
exponen experiencias de migrantes que regresan de territorio estadunidense
y se
convierten en informantes para quienes están por marchar. "No son consejos
para


alentar la migración, sino una medida para evitar que regresen en ataúdes",
afirma Oscar León Esquivel, director de la radio.
Por la cabina de esa estación -galardonada con el Premio Nacional de
Periodismo

por el programa Cabildo abierto- han desfilado habitantes de los municipios de
Xico, Coatepec, Totutla, Tlaltetela, Ixhuacán, Cosautlán, Ayahualulco,
Emiliano
Zapata y Jalapa para hablar sobre polleros, enganchadores, sitios de paso
en el

muro, vados sobre el río Bravo, áreas del desierto de Arizona y los poblados
amigables del otro lado de la frontera.
Desde hace 40 años, en el cuadrante 1490 de amplitud modulada, la
radiodifusora

modificó su programación tradicional y abrió los micrófonos más allá de las
fronteras. Ahora, los cuatro dígitos son referencia familiar y sensación de
que

la lejanía sólo es física entre las familias separadas.
León Esquivel explica que hay un "acuerdo no escrito" con las personas que
deciden emigrar, consistente en memorizar el número telefónico de la estación
para comunicarse con sus parientes por medio de llamadas que se transmiten en
vivo.
En Sueños de café se ofrece asesoría sobre trámites consulares, direcciones de
organismos civiles, casas de descanso, sitios para recibir ayuda humanitaria,
rutas de menor riesgo y recomendaciones de primeros auxilios. "Son
advertencias

de vida, son relatos que ayudarán a sobrevivir", expone Elfego Riveros,
fundador y ex director de la radiodifusora.
En febrero, 50 migrantes sinaloenses que viajaban en autobús fueron
asaltados y

abandonados en un paraje por el traficante de indocumentados. Por conducto de
radio Teocelo se activó la búsqueda desde Veracruz, y con apoyo del Instituto
Nacional de Migración se logró el regreso de los connacionales a su lugar de
origen. ("La Jornada", Mexico, via Hector Garcia Bojorge, Mexico)

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a

CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar

--------------------------------------------------------------------------------

10. UTILITARIAS
por José Elías Díaz Gómez

Dirección electrónica: sintoniadx@cantv.net
conexion_digital@conexiongra.com.ar

Saludos cordiales queridos amigos, aquí de nuevo con la sección
de Utilitarias de Conexión Digital.

Antes de iniciar con las informaciones, les recuerdo que pueden enviar
sus colaboraciones a las siguientes direcciones:
Conexión Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar y
por supuesto a mi dirección de correo electrónico:
sintoniadx@cantv.net.
También les invito a visitar mi sitio web donde podrán encontrar
información relacionada con la radio y el diexismo, así como fotografías
y otras cosas que pueden ser del agrado de todos ustedes queridos
colegas diexistas, igualmente tenemos ahora excelentes temas de
música tropical, y canciones relacionados con la radio, de igual
manera éxitos del momento y exitos de ayer. También estamos
incluyendo archivos sonoros de emisoras de radio y programas diexistas.
La dirección de mi sitio web es la siguiente:
http://spaces.msn.com/members/sintoniadx/
Asi mismo les invito a visitar: http://sintoniadx.multiply.com/
donde estoy colocando los videos de los goles del Mundial de Futbol,
se me han escapado unos pocos, pero la verdad es que hay suficientes
goles para darse vida, igualmente estoy colocando archivos sonoros
que espero sean del agrado de todos ustedes queridos colegas diexistas.

Esta es la lista con direcciones donde podemos encontrar valiosas
informaciones sobre el mundo de las utilitarias, espero que sea de
utilidad para todos los colegas diexistas.
Cada semana trataremos de agregar alguna nueva dirección para
tener un buen compendio de informaciones sobre este tipo de transmisiones.
http://www.aer-dx.org/diexismo/dxutilitarias.htm
http://arieldx.tripod.com/manualdx/variantes/utilitarios/dxutilitario.htm
http://mx.geocities.com/diexismo73/dxute.html
http://www.gratisweb.com/utilitarias/utilitarias.html
http://webs.demasiado.com/CA1WAU/elmundx.htm
http://anas.worldonline.es/tarabicu/eminum.htm
http://www.guiadelaradio.com/utilitarias.html
http://www.mundodx.net/vercontenidos.asp?titular=Emisoras+de+Señales+Horarias
http://www.mundodx.net/vercontenidos.asp?titular=Emisoras+Utilitarias
http://www.mundodx.net/vercontenidos.asp?titular=Volmet+y+Maritimas
http://www.wunclub.com/
http://www.ea1uro.com/utilitarias.html
http://www.simonmason.karoo.net/page30.html
http://www.ea1uro.com/index2.html
http://www.qsl.net/g4hbt/cars.htm
http://www.radioaficionados.net/
http://www.qrz.com/
http://elescucha.webcindario.com
http://www.navegar.com/seguridad/es/explica.asp
http://www.yachtcom.co.uk/comms/Frequencies.htm
http://www.ten-ten.org/
http://frecuencias.8m.com/
http://www.hurricanefrequencies.com/

Ahora si, comenzamos con las informaciones en la sección de Utilitarias.

La verdad es que el Mundial de Futbol nos tiene a todos embelesados y
particularmente he dejado las escuchas por estos dias porque estoy
enfiebrao con los juegos, asi mismo las informaciones que han llegado
han estado escasas, pero agradezco mucho las colaboraciones que siempre
nos llegan para esta sección que hacemos con mucho cariño.
America no tiene ya representación en el mundial, pero de todas maneras
deseamos la mejor suerte del mundo a los equipos que quedan compitiendo
y que gane el mejor.

DL0IGI 28205 KHz 10m Beacon Deutscher Amateur radio club
Distrikt Oberbayern - Hoer Peissenberg - Germany.
QSL-card 25 dd.
Report send via email to DK3YD@darc.de

The picture is available on http://swli05639fr.blogspot.com/

28282.5 OKOEG BEACON HRADEC KRALOVE CZECH REP. 15.09 TEN WATTS (25-06-
2006) (FC)

28260 DJ1AA BEACON KREIENSEN, GERMANY 15.20 QTH:JO41XU TEST (25-06-
2006) (FC)

DM0ING 10mt beacon 28213 KHz QSL in 10 dd. Send 1 US$ .

V/S Günter Wertich
In den Hundertmorgen 9
Ingelheim 55218
GERMANY

The QSL's picture is available on http://swli05639fr.blogspot.com/

73*s Francesco

Hi dear fiends,

<< Ho postato sul mio blog MW i pochi NDB ascoltati a Milano >>
For those who are interested in NDB, feel free to visit 'REU'. This NDB
database is updated every day. It also


shows DGPS, NAVTEX, HF Single Beacons and HAM beacons.

www.classaxe.com/dx/ndb/reu

Ciao !

Pat - French Alps, near Chambery (Savoie - 73)

'NDB List' Administrator
'REU' Co-Editor

Visit REU : www.classaxe.com/dx/ndb/reu
The most current NDB Database on the Web

Last update : 25-Jun-2006 15:00 UTC

Hasta la semana que viene queridos amigos.
Atte:
José Elías Díaz Gómez

Todas colaboraciones deben ser dirigidas a

CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar

--------------------------------------------------------------------------------

11. MISCELANEAS:
por Dino Bloise.

Dirección electrónica:dBloise@hotmail.com
Colaboraciones a: conexion_digital@conexiongra.com.ar

PROGRAMAS RECOMENDADOS
---------- o0o ----------

* "LA ROSA DE TOKIO" (( LS11 RADIO PROVINCIA ))
El Grupo Radioescucha Argentino está colaborando con LA ROSA
DE TOKIO, el programa de DX y comunicaciones que se irradia
por LS11 Radio Provincia, La Plata, Argentina, con 56 kws!! en
su horario habitual de 13 a 14 hora argentina.(16:00 a 17:00 UTC)
y también en Internet, en: http://www.radioprovincia.gba.gov.ar
** Ahora tambien por WRMI, Radio Miami Internacional en los 9955
kHz cada domingo a las 07:00 UTC y en tiempo real desde su pagina:
http://www.wrmi.net/
***Ademas, a las 18 Hs. Argentina, 21 Hs. UTC., la retransmisión se
realizará en la siguiente
dirección: www.frecuencia9.com.ar
La temática que se desarrolla cada domingo consiste en
la investigación y análisis de la situación
radiofónica en un país. Se revisa su historia, su
actualidad política y social y, por supuesto, se
revisan y analizan sus emisoras de radio y TV más
representativas.

Tambien pueden escuchar su grabación a cualquier hora, cualquier dia
desde Programas DX:
http://es.geocities.com/programasdx/
No dejen de escucharlo!!!
(Arnaldo Slaen & Omar Somma / Argentina)
---------- o0o ----------

* CITA CON PATY (( RADIO TAIWAN ))
A través de Cita con Paty, con la conducción de Patricia Lin los oyentes
pueden disfrutar cada domingo de la comparación de canciones que
tienen la misma melodía pero interpretadas por diferentes cantantes.
En el mismo espacio, se leen las cartas y los mensajes escritos por los
oyentes en el libro de visitas del sitio web de la emisora, para que se
intercambien opiniones y amistades en el aire.
Radio Taiwán Internacional
Programa "Cita Con Paty"
P. O. BOX 24-38, TAIPEI, TAIWAN, 106, R.O.C.
E-mail: rti@rti.org.tw
(Dino Bloise / EEUU)
---------- o0o ----------

SITIOS WEB Y DE AYUDAS AL DIEXISTA
---------- o0o ----------

* BULGARIA: PETICION DE RADIO BULGARIA.
En Rd Bg les saluda Ludmila Petra. Me agrada mucho poder conversar
con Uds. en estos días veraniegos que ya tenemos aquí en Sofía. Espero
que todos disfrutemos de este diálogo y de la amistad que nos une.
Como bien sabe la mayoría de nuestros oyentes, este es un año especial
para nuestra Emisora y nos agrada comprobar la activa participación de
la audiencia en los modestos concursos que estamos organizando por tal
motivo.
A la par con ello me veo obligada a reconocer la necesidad de renovar
por completo nuestra base de datos. Sabido es que en esta época
informatizada los computadores fallan a veces, e incluso, a veces, de
forma irreparable.

Me permito invitar a todos a concurrir en la renovación de nuestro
archivo electrónico ­ que por cierto ya tenía más de diez años de
antiguedad ­ y sugerirles que nos vuelvan a dar a conocer, además
de su nombre y apellidos, su dirección postal actualizada, correo
electrónico si lo tienen, así como, si lo consideran oportuno, su
fecha de nacimiento y ocupación.
Permítanme pedirles, aparte de ello, que nos indiquen qué tarjetas
QSL han recibido hasta el momento para seguir completando sus
colecciones correctamente sin repeticiones ni lapsos.
Les presento mis sinceras disculpas por la molestia que ello pudiera
ocasionarle y aprovecho la oportunidad para asegurarles que este
percance ­ totalmente ajeno a la voluntad de nuestro equipo ­, no
entorpecerá en lo más mínimo las excelentes relaciones que mantenemos
con todos y cada uno de nuestros oyentes.Como siempre, toda sugerencia
de su parte respecto a nuestros programas o a cualquier aspecto de
nuestra labor, será bienvenida.
Esperamos sus mensajes en:
Radio Bulgaria
4, Dragan Tsankov Blvd., 1040 Sofia, Bulgaria,
http://www.bnr.bg
E-mail: spanish@bnr.bg; spanish@nationalradio.bg
(Ludmila Petra / Bulgaria)
---------- o0o ----------

* RUSIA: RENOVADA PAGINA WEB DE LA VOZ DE RUSIA.
Les informo que la La Voz De Rusia cuenta ya con una muy nueva y renovada
pagina web para su servicio en castellano. Para quienes quieran hacerle una
visita aqui les va la direccion:
http://www.vor.ru/Spanish/new/
(Dino Bloise / EEUU)
---------- o0o ----------

*DE RECORDACION: LA ESTACION DE LA ALEGRIA.
Muchos radioescuchas de OC veteranos recordarán que Edward Startz, el
histórico conductor de "La Estación de la Alegría" solía golpear con la
cucharita su taza de te, mientras se tocaba la canción "Nice Cuppa Tea".....
(que era representativa de ese programa, llamado en inglés "The Happy
Station".)
Pueden ver a el finado Eddie realizar tal ritual frente al micrófono en una
pelicula noticiosa de Polygoon Holland Nieuws del 11 de octubre de 1961,
intitulada "Officiele opening nieuwe studio's Wereldomroep".
Cliquear aqui para ver el video ("streaming"):Inauguración Oficial de los
nuevos estudios [en Hilversum] de Radio Nederland, 11 October 1961
http://cgi.omroep.nl/cgi-bin/streams?/ibg/sn063012-sb.wmv?title=Offici?
opening nieuwe studios Wereldomroep;embed=1
Atención el enlace ocupa mas de una linea y éste aparece en este mensaje con
el hipervínculo trunco. Coppie y pegue las dos líneas en la ventana de su
navegador para abrir el Windows Media Player. El locutor en Español ¿será
Francisco "Paco" Bonello?
Fuente: mark, n9iwf en thehappystation
(Horacio A. Nigro / Uruguay)
---------- o0o ----------

NOTAS Y ARTICULOS ENVIADOS POR LOS COLABORADORES
---------- o0o ----------

* ESTADOS UNIDOS: APROBADA VENTA DE UNIVISION.
Un consorcio de fondos de inversiones liderado por el creador de las Tortugas
Ninja, dejó fuera de la carrera al Grupo Televisa, al adquirir hoy a
Univisión Communications, la joya de los medios de comunicación en español en
Estados Unidos.
Meses después de haberse llevado a subasta, el consejo directivo de Univisión
dio su bendición a una oferta de $ 13,700 millones, que incluye $ 1,400
millones en deuda, presentada por un grupo encabezado por Haim Saban, un
magnate oriundo de Egipto que es conocido como ``el rey Midas de los medios''.
El grupo comprador está compuesto por Madison Dearborn Partners, Providence
Equity Partners, Texas Pacific Group y Saban Capital Group.
La compra marca un hito histórico en la industria hispana de las
comunicaciones, pues pone de relieve su magnitud. Hace poco más de dos décadas,
Jerrold Perenchio, en unión de Gustavo Cisneros y Emilio Azcárraga Milmo,
pagó $ 550


millones con el fin de adquirir la cadena televisiva de manos de Hallmark
Cards. Inc.
''Hace 25 años, los medios hispanos eran el hazmerreír de la industria. Esta
venta demuestra que son una fuerza tanto de entretenimiento como de política
en Estados Unidos'', afirmó José Cancela, un ex ejecutivo de Univisión quien
ahora asesora a empresas acerca del mercado latino.
El canje de dueños en principio no contempla ningún tipo de cambio de
programación para los televidentes del sur de la Florida.
Univisión se ha coronado como la quinta cadena televisiva más poderosa de la
nación, y el ritmo de crecimiento de sus ganancias e índice de audiencia ha
dejado marcadamente atrás al de sus competidores en inglés.
Si los reguladores federales aprueban la transacción el próximo año, las dos
principales cadenas de televisión en español habrán perdido su independencia.
En el 2001, la compañía NBC de General Electric adquirió Telemundo, con sede
en Hialeah, por $ 2,700 millones.
La venta del martes marca un revés para Emilio Azcárraga Jean, el presidente
de Televisa, quien vio esfumar sus sueños de reconquistar la compañía que
fundó su abuelo hace 45 años. Azcárraga y Perenchio, el presidente de
Univisión, han estado en ascuas por reñidas asperezas entre las que
resalta una demanda

al conglomerado estadounidense por presunta violación de contratos.
En esa acción judicial interpuesta en una corte federal de California,
Televisa, la principal productora de programación en español del mundo y
proveedora del 70 por ciento de los segmentos del horario estelar de Univisión,
busca disolver el contrato con este último.
''Televisa hará lo que sea posible para disolver ese compromiso'', aseveró
Teddy Hayes, vicepresidente de servicios mediáticos de La Agencia de Orcí en
Los Angeles. ``Actualmente, Univisión no tiene los recursos para programar
tantas horas de contenido televisivo como las que necesitan''.
En un comunicado, Televisa, en cuyo consorcio se encontraba la firma de
inversión de Bill Gates de Microsoft, dijo que buscaría otras alternativas. El
conglomerado mexicano se declaró ''decepcionada'' por el resultado de la
subasta.
''A pesar de nuestras reiteradas ofertas para discutir todos los aspectos de
nuestra propuesta, incluyendo precio, Univisión y sus asesores se negaron a
entrar en cualquier discusión con nosotros'', declaró Televisa en el
comunicado. ''Univision es ciertamente una propiedad única en su clase. Es una
extraordinaria marca de medios con posiciones excepcionales en los mercados de
más rápido crecimiento en el país, bienes de clase mundial, fuerte gerencia,
programación popular y niveles de audiencia sin rival'', indicó el grupo
comprador.
La firma de investigación Global Insight estima que la minoría hispana en
Estados Unidos aumentará 68 por ciento --a 72.1 millones de personas-- en el
2025, conformando un 20 por ciento de la población. Por otra parte, Nielsen
Media calcula que 11.2 millones de hogares en el país miran televisión en
español.
El consorcio tomará las riendas con sus tres cadenas de televisión,
Univision, TeleFutura y Galavisión, más de dos docenas de estaciones de
televisión, una división discográfica, un portal en internet y
radiodifusoras en español.

En el sur de la Florida, donde radican los principales estudios de la cadena,
las propiedades incluyen al canal 23-WLTV, univision.com y las estaciones
Amor 107.5, La Kalle 98.3, en el dial FM, y Radio Mambí, WQBA 1140 y WAQI 710,
en AM.
Saban, quien hizo su fortuna de las Tortuga Ninja y de otras producciones
como X-Men, ha tenido Univisión en la mirilla desde que, en el 2001, vendió su
canal de cable Fox Family a Walt Disney Co. por $ 1,500 millones.
http://www.miami.com/mld/elnuevo/14914696.htm
(Oscar de Céspedes / EEUU)
---------- o0o ----------

* PARAGUAY: VIOLENTOS OPERATIVOS CONTRA EMISORAS CAMPESINAS.
AMARC manifiesta su profunda preocupación por los violentos
operativos policiales realizados el 19 de junio de 2006 por el gobierno
paraguayo contra dos emisoras comunitarias y campesinas, donde decomisaron
sus equipos y agredieron a vecinos que defendieron sus emisoras.

Según informa la Asociación Paraguaya de Comunicación Comunitaria
(COMUNICA), en horas de la madrugada del 19 de junio la policía decomisó los
equipos de la emisora okaraguá Manantial FM de la Ciudad Carayaó, Colonia
Nicolás Bo del Departamento de Caaguazú, y personal antimotines golpeó a los
vecinos de la zona que acudieron al llamado de emergencia hecho por los
integrantes de esa radio.

La emisora realizó un llamado de auxilio a través de sus micrófonos, y logró
que en poco tiempo se concentraran más de 100 personas que reaccionaron ante
el atropello, evitando que se llevaran todos los equipos de la radio. Según
las fuentes consultadas por AMARC, la policía antimotines lanzó gases
lacrimógenos y golpeó a los vecinos y vecinas, ocasionando varias personas
heridas, que requirieron hospitalización.

El mismo día a las 7 de la mañana (hora local), la Comisión Nacional de
Telecomunicaciones (CONATEL) realizó otro operativo, decomisando los equipos
de transmisión de radio Tenondé FM de la ciudad de Coronel Oviedo del mismo
departamento.

AMARC rechaza estos procedimientos violentos contra emisoras del movimiento
campesino que no pretenden estar en la legalidad y que, por el contrario,
estaban participando del proceso de regularización conducido por la propia
CONATEL para resolver la situación de estas emisoras y lograr que Paraguay
cumpla con las recomendaciones internacionales en materia de libertad de
expresión y derechos humanos.

También expresa su asombro por la diferencia de criterios adoptada por este
organismo gubernamental, cuando integrantes de nuestra Asociación han
denunciado que en el mismo Departamento de Caaguazú existen decenas de
radios comerciales piratas no comunitarias que no estarían siendo molestadas
por gozar de simpatía con el partido de Gobierno o ser propiedad de miembros
de ese partido, según aseguran voceros de COMUNICA.

Manantial FM es denominada por la comunidad "la mas solidaria" por el
importante servicio que brinda al canalizar las inquietudes y aportes de la
comunidad para beneficio de personas y sectores de escasos recursos, así
como una importante labor educativa. Su organización responsable es la Unión
Campesina Nacional (UCN).

Tenondé FM es una emisora de la Organización Nacional Campesina (ONAC), que
lleva mas de una década de labor comunitaria cuyos aportes a la comunidad
son innumerables, trabajando actualmente en proyectos para garantizar la
transparencia en la función pública, así como actividades solidarias y de
beneficio público.(extraido íntegramente de la última edicion de Comcosur)
(Arnaldo Slaen & Claudio Morales / Argentina)
---------- o0o ----------

* BRASIL: DEJA DE SALIR AL AIRE PROGRAMA DEL PRESIDENTE.
El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, que el
sábado lanzó formalmente su candidatura a la reelección en
los comicios generales de octubre, puso fin al programa semanal
de radio que tenía todos los lunes.
"Café con el presidente", el programa de 30 minutos que se
emitía todos los lunes por la radio estatal, y que podía ser
reproducido por otras emisoras, dejó de salir al aire para
cumplir con la ley electoral.
El sitio en Internet de la Radiobras, el sistema de comunicación
estatal brasileño, anunció que el programa "emitido todos los
lunes, deja de ser transmitido a partir de esta semana, en
atención a la determinación de la ley".
La ley electoral brasileña es muy estricta con las
intervenciones públicas de los presidentes que a la vez son
candidatos. A partir de ahora, por ejemplo, Lula da Silva no
podrá participar de ceremonias de inauguración de obras.
Lula da Silva esperó casi hasta el plazo final, que era el
30 de junio, para aceptar formalmente la candidatura para
un segundo mandato al frente de su Partido de los Trabajadores
(PT). ANSA - 26 junio 2006 -
(Arnaldo Slaen / Argentina)
---------- o0o ----------

* MÉXICO: HABIA PACTO POLITICO CON TELEVISORAS.
El señalamiento de que el presidente Vicente Fox no conoció el dictamen de la
SCT en torno a las reformas a las leyes de Radio y Televisión y de
Telecomunicaciones, es una burla para los mexicanos, y es tanto como
aceptar que


no tenemos Presidente.

Así lo afirmó el investigador y politólogo del ITESM Ricardo Raphael, al
referirse a las declaraciones del vocero presidencial Rubén Aguilar, quien dijo
que el presidente Vicente Fox no conoció el dictamen de la Secretaría de
Comunicaciones y Transportes (SCT) contra la llamada Ley Televisa.
La existencia del dictamen, dijo, demuestra que no sólo hubo ilegalidad, sino
también "inmoralidad" en esa aprobación.

En entrevista, dijo que la realidad fue que el presidente Fox "tenía un pacto
político con las empresas televisoras".
Consideró que la SCJN no podrá entonces desoír las recomendaciones.
Por separado, el senador del PRI Manuel Bartlett afirmó que el dictamen dotará
de más argumentos a la SCJN para ganar la acción de inconstitucionalidad que
interpusieron 47 senadores.

El diputado del PRD, Inti Muñoz, dijo que se confirma que Fox decidió ponerse
del lado de los dueños del dinero.
Héctor Larios, coordinador de la bancada panista en el Senado, sostuvo que las
reformas fueron aprobadas por el Congreso y que "no se puede culpar al
Presidente de todo lo que pasa en el país", dijo.
(Roberto Edgar Gómez Morales / Mexico)
---------- o0o ----------

*ARGENTINA: LA RADIO Y SUS CAMBIOS.
En los últimos años, la radio experimentó cambios vinculados a la
necesidad de no perder terreno ante la televisión y, más recientemente,
ante Internet. Periodistas y docentes conversaron con el Observatorio
de Medios- UTPBA acerca de estas redefiniciones estéticas, el tratamiento
de las noticias en los programas periodísticos y el impacto de la tecnología
sobre el medio. Todo dentro de este sistema es un bien consumible. Desde
las cosas más elementales a las más sofisticadas están pensadas para ser
vendidas. La radio, como todo medio de comunicación (léase vehículo
de venta) no escapa a esta lógica. En tal sentido, sus contenidos apuntan
a captar la atención de los oyentes y generarles la necesidad de consumirlos.

La llegada de la FM como una opción al estilo comunicativo de la AM,
durante mediados de la década de los `80, trajo consigo un cambio interesante
y novedoso, para intentar captar a la franja de audiencia que va de los 15 a
los 35 años, "segmento joven" que buscaban en este medio de comunicación
música y programas con un lenguaje informal que tratara temáticas
vinculadas a su cotidianeidad.

Tanto las FM comerciales como las barriales modificaron el tipo de
oyente y con el tiempo no sólo impusieron su propio estilo. Las radios
AM comenzaron a copiar estéticas de programación y conducción que
redefinieron la manera de llegarle a la audiencia, desde un medio que
hasta no hace mucho tiempo se destacaba por sus informativos, las
columnas de opinión, y el análisis.

El periodista de FM En Tránsito, Martín Messutti considera que
"no sólo la AM se modificó tomando cosas de la FM sino también
la FM se ha ido modificando al tomar cosas de la AM, por ejemplo
los espacios de información de la mañana. Creo que el hecho de que
Lalo Mir esté en Mitre es un indicador de que las barreras estéticas
entre la AM y la FM son cada vez menos notorias".

Gastón Montells, periodista de FM La Tribu, señala que estos cambios
"no son sólo para sostener audiencia, sino también para revitalizar las
propuestas sonoras más allá de la esencia periodística. Es decir: potenciar
el uso del soporte. Por supuesto más por razones de mercado que de
experimentación".
Armando Sepúlveda, conductor del programa Hora 18, de Radio
Continental, considera que "hay aún una búsqueda del estilo dentro de
las AM, aunque también creo que hubo un traspaso de estilos de la AM
a la FM. En los referentes de la radio también hubo un cambios".

En relación al tratamiento superficial con el que se tratan temas
coyunturales en los programas periodísticos, el periodista y docente
de la UBA Oscar Bossetti, explica que "los programas de la primera
mañana de la radio, que antes estaban dedicados absolutamente a lo
informativo con un conductor-periodista que presentaba la noticia, ya
casi no existe. La imagen del show y de la banalización de la información
avanza cada vez más en la radio. Cada vez hay más similitud entre el
conductor de televisión y el conductor de radio".

"Otro aspecto central son las condiciones laborales que tienen que ver con la
manera de producir y poner al aire información. Los movileros ocupan un
lugar importante en tal sentido. Están en una jornada laboral pasando de un
acontecimiento a otro, dando cuenta de lo que ocurre. Ese estar en el lugar
de los hechos, con en esa urgencia y ese régimen laboral daña la calidad de
información", sostiene Bosetti.

Eduardo Aliverti, a su vez, consideró cuáles tareas deberían tener mayor
rigurosidad de análisis: "La radio ha copiado, aunque por supuesto no
llega al nivel de histeria de la televisión, el concepto de color que rige
al mensaje televisivo. Está sucediendo mucho en los magazines de la
mañana, hay imitadores al lado del conductor, todo tiene que estar
rodeado de alguna suerte de color o de descarga a la banalización del
mensaje. Este es un detalle que no me parece para nada menor, ya que
antes no sucedía".

"Creo que además en la radio -ahonda Aliverti- sobre todo en la AM,
están desapareciendo los grandes momentos de reposo, de nota editorial,
de columna fundamentada y está ganando lugar la tertulia, el diálogo
entre la mesa, las voces que se superponen, en desmedro del análisis
profundo. En ese sentido hay una cierta copia radiofónica del esquema
televisivo donde todo pasa y nada termina de quedar".

Sepúlveda, coincide y advierte que "eso se acentuó durante la década
de los 90. Prendió mucho la idea de que la gente no quiere escuchar
los problemas de todos los días, por eso es tan habitual escuchar en
las mañanas informativas espacios de comicidad y tratamiento liviano
de las noticias. Entiendo que no toda la gente responde a ése target de
audiencia, por lo tanto espero que aunque sea en algunos espacios se
vuelva a los programas informativos puros".

El periodista y docente Daniel Santácchita agrega un dato a manera
de ejemplo: "En radio Continental en los `80 había un programa que
se llamaba "Nuestro parlamento". ¿Alguien imagina hoy en día un
programa así? Lamentablemente ésta es una tendencia mundial, el
tratamiento informativo es cada vez más light".
Tecnología e Internet

Al referirse a la tecnología y particularmente a Internet, Santácchita
explica que esos adelantos "modifican todo a su paso, y la radio no
es una excepción. Internet cambió la manera de hacer radio y la de
recibirla. Ahora uno puede tener la tapa de un diario internacional
en un segundo en una pantalla".
Para Sepúlveda, "la llegada de tantos adelantos técnicos en nuestro
medio no fue tomado como una posibilidad para ampliar la calidad
profesional y el mejoramiento de las condiciones laborales, sino
que se lo vio desde un plano absolutamente economicista".

"No sólo la Web está produciendo cambios en la estética sino
también en las costumbres de escucha -opina Martín Messutti-
A partir de la masificación en las ventas de los reproductores de
mp3 ahora existen muchas radios, y medios que no son radios,
que optaron por armar producciones como podcast y esto transforma
radicalmente las propiedades de instantaneidad, temporalidad e
inmediatez que le eran casi exclusivas a la radio".

Montells, de La Tribu, advierte que a pesar de los adelantos
técnicos "si los medios masivos no abren sus agendas (periodísticas
y musicales) y además las cierran, la tecnología será utilizada como
línea de fuga de nuevas demandas e inquietudes. El problema sigue
siendo el acceso y la brecha digital".

La radio fue, es y será uno de los medios de mayor llegada en el
público. No importa cuánto avance la tecnología, la radio tomará
lo que necesite para mantenerse entre las primeras opciones que
busque la gente para mantenerse informada, aunque lo que muchas
veces resigne, en la búsqueda de nuevos estilos sea precisamente
la información, uno de los pilares fundamentales de su existencia.
Sergio Torrres Periodista de ANC-UTPBA.
(Claudio Morales / Argentina)
---------- o0o ----------

* GUATEMALA: INVESTIGAN DIPUTADOS POR RADIOS PIRATAS.
Los diputados Marcelino Moscut, del bloque integracionista, y Sergio Celis,
de la UNE, son investigados por el Ministerio Público (MP) por su vinculación
con radiodifusoras "ilegales".
Moscut figura en el proceso porque preside una asociación de radiodifusoras
"comunitarias". Celis representa a una que opera en Sumpango Sacatepéquez.
Ambas estaciones transmiten desde las residencias de los parlamentarios. Los
aludidos no niegan la sindicación. Celis afirma que tuvo relación con la firma,
pero que ya no la opera.
Las Cámara de Radiodifusión de Guatemala (CRG) presentó la denuncia en el MP
contra 343 personas y empresas que operan sin contar con el aval de la
Superintendencia de Telecomunicaciones (SIT), entidad que regula el sector.
Entre los mencionados figuran Moscut y Celis.
La Fiscalía de Delitos Contra Periodistas y Sindicalistas, presidida por Mario
Castañeda, hasta el momento ha actuado en 48 de los casos citados.
Los últimos allanamientos efectuados se registraron en Quetzaltenango, donde
siete radiodifusoras, supuestamente ilegales, fueron clausuradas. Una de ellas,
Stereo Mayence, pertenecía a Juan Pablo Quixtán, hermano de Norma Quixtán,
secretaria de la Paz. Éste fue capturado, pero salió libre por una fianza.
En marzo, la citada Fiscalía también allanó la sede de la Asociación de Radios
Comunitarias de Guatemala (ARCG), que preside el parlamentario Marcelino
Moscut,


miembro de la Comisión de Comunicaciones del Congreso. Allí se encontró
documentos que corroboran la participación del parlamentario en los hechos
descritos.
(Jose Miguel Romero / España)
---------- o0o ----------

* MEXICO: COFETEL EVOLUCION DE RADIO Y TV.
La preocupación por el desarrollo y evolución de la radio y
la televisión pública, así como de las radios comunitarias y
la migración de las estaciones de radio AM a FM, fueron su
carta de presentación. Fueron también los temas que
enarbolaron los nuevos designados por el presidente Vicente
Fox para conformar el pleno de la Comisión Federal de
Telecomunicaciones (Cofetel).

Héctor Osuna Jaimes, José Gil Elorduy y Eduardo Ruiz Vega,
ligados estrechamente a la promoción de las reformas a la
Ley Federal de Radio y Televisión (Leferyt), manifestaron
ante los miembros de la Tercera Comisión de la Comisión
Permanente del Congreso, el interés de que el órgano
regulador haga énfasis en esos temas y otros como las
convergencias, la cobertura social y la defensa de los
derechos de los consumidores.

Durante la sesión de entrevista, Isidoro Ruiz e Inti Muñoz,
legisladores del PRD, denunciaron que la designación de los
comisionados y la convocatoria para entrevistar a los
nombrados por Fox fue "un atropello" y que será hoy cuando
la Comisión Permanente ya tenga preparado el visto bueno a
la nueva lista.

Muñoz denunció que la sesión de entrevistas realizada ayer
no fue otra cosa que "un teatro". Agregó que derivado de
los apresuramientos, Osuna y Gil deberán buscar que
mediante "un mayoriteo de primera hora", hoy se les otorgue
la licencia correspondiente para separarse del cargo, ya
que el artículo 62 constitucional establece que ningún
legislador en funciones puede asumir cargos del Poder
Ejecutivo.

El diputado Jesús Orozco preguntó en dos ocasiones a los
designados su opinión en cuanto a pendientes como la
migración de las estaciones de Amplitud Modulada hacia la
Frecuencia Modulada.

Gerardo Francisco González Abarca, otro de los designados,
anunció que el Colegio de Ingenieros Mecánicos y Electricistas
(CIME) presentará hoy al secretario de Comunicaciones y
Transportes, Pedro Cerisola, un estudio en el que se
demuestra que en la ciudad de México, Guadalajara y
Monterrey existe saturación de espectro, por lo que hay
limitaciones para nuevas estaciones FM.

Entre los presentes se comentó que temas como las estaciones
permisionadas, las comunitarias y las "combos" quedaron fuera
de las reformas que fueron apoyadas por Osuna, Gil y Ruiz.
Héctor Osuna precisó que tales temas fueron una preocupación
plasmada en la propuesta de las reformas paralelas.

Incluso Osuna dijo: "Quiero presentar públicamente el
compromiso de que en seguimiento al artículo segundo
constitucional, se buscará un procedimiento simplificado
para que las comunidades indígenas cuando así lo soliciten
puedan operar sus propios medios de comunicación en beneficio
de sus comunidades."
Gil Elorduy mostró desconocimiento del sector y se limitó a
responder mediante lugares comunes.
Osuna, al ser entrevistado por EL FINANCIERO, exteriorizó su
desacuerdo con quienes consideran que la Cofetel se dividirá
en parcelas de intereses políticos y económicos.

Ruiz Vega, también consultado por este diario, reconoció su
cercanía con gente de la industria de radio y televisión y de
telecomunicaciones y precisó que quien no conoce a sus
regulados difícilmente los podrá regular.

Entre los temas prioritarios mencionados por los cuatro
designados, destaca el reglamento interior de la Cofetel;
Ruiz Vega destacó la necesidad de revisión especial a leyes
secundarias y González consideró que el actual marco jurídico
presenta rezagos. (José de Jesús Guadarrama H.)
El Financiero, Mexico - 26 de junio 2006
(Jose Alba Z. / Mexico)
---------- o0o ----------

* CHINA: AUTORIDADES SIGUEN CON LA CENSURA DE INTERNET.
En China, las autoridades siguen adelante con la censura de Internet.
Desde este lunes se encuentran bloqueados los dos buscadores mas
populares del pais. Quien intenta buscar informacion a traves de
Sina.com o Sohu.com se encuentra con una mensaje que anuncia
que los sitios estan fuera de servicio para ser actualizados. Voceros
de los dos buscadores dijeron no saber que informacion sera censurada.
En el pasado Pekin puso filtros para evitar la llegada de pornografia y
violencia a los usuarios chinos de Internet. El gobierno chino censura
tambien la informacion politica o religiosa que considera riesgosa.
Fuente: RNW.
(Claudio Morales / Argentina)
---------- o0o ----------

CONCURSOS DE RADIO
---------- o0o ----------

* NUEVO CONCURSO DE RADIO CANADÁ INTERNACIONAL.
RADIO CANADA, está patrocinando un nuevo concurso de
conocimientos, irradiado en su programa en Castor mensajero del
día 28 de Mayo y cuya validez se prolonga hasta el 27 de Julio del
presente año según el matasellos de Correos.
El concurso consiste en contestar la siguiente pregunta:
Cómo se llama el Río mas largo de Canadá y en que región se encuentra?
Las respuestas pueden ser enviadas al correo electrónico: info@rcinet.ca
(Fuente: Radioescuchas de Federachi / Chile)
---------- o0o ----------

* GANADORES DEL CONCURSO: EL EDIFICIO MAS ALTO DEL MUNDO.
A continuación se listan los oyentes del Servicio en Español que
salieron sorteados en el concurso el edificio más alto del mundo.
Demás ganadores de otros lenguajes no están listados aquí.
Primer premio: radios digitales
1) Armando Eduardo Blondel Campos. (CHILE)
Segundo premio: camisetas de Taipei 101
2) Jorge García Rangel. (VENEZUELA)
3) Juan Sebastián Rubiano Charry. (COLOMBIA)
4) Brenda Sofía Gómez Bernal. (COLOMBIA)
5) Antonio Roca Pérez. (ESPAÑA)
Tercer premio: gorras deportivas de Taipei 101
6) Roberto Munoz L. (CHILE)
7) Francisca Flavia P. Costillo. (CUBA)
8) Jan D. Noss. (ESTADOS UNIDOS)
Premio de consuelo: señaladores de RTI
9) Helio De Oliveira Moreira. (BRASIL)
10) Luis Alejandro Vallabueno. (MEXICO)
11) Reynold Acevedo Sotolongo. (CUBA)
12) Carlos Augusto De Liveira. (CUBA)
13) Silvia Mabel Speranza. (ARGENTINA)
14) Horacio Colacce. (PARAGUAY)
15) Ivan Quispe Vargas. (BOLIVIA)
Agradecemos todas las participaciones y les deseamos a todos
los que no fueron sorteados buena suerte para la próxima.Sección
Española Radio Taiwán Internacional
(Dino Bloise / EEUU)
---------- o0o ----------

* CONCURSO DE ONDA MEDIA PARA JULIO 2006.
Según informa Herman Boel en la lista mwdx, entre el 15 y 31 de
julio la asociación alemana "Wellenforum" (www.wellenforum.de) va a
llevar a cabo su primer concurso para escuchas de Onda Media. El
encargado del concurso es Friedhelm Wittlieb (wietti).
La participación y las condiciones son simples. Todos los entusiastas
de la Onda Media pueden participar. A cada escucha se le dará una
puntuación (una por cada emisora distinta captada): 10 puntos para
cada estación de un mismo país. 20 puntos para estaciones de un
mismo continente y 30 puntos para estaciones de distintos
continentes. No hay tiempo mínimo requerido de escucha. Al final del
concurso habrá una descripción general de las estaciones escuchadas.
Cada participante conseguirá una confirmación de la participación
(un certificado). Los registros de las escuchas se enviarán vía e-
mail a: contest@wellenforum.de hasta el día 10 de agosto de 2006.
Es importante que las captaciones se remitan con el siguiente
formato ya que desean situar los registros en una tabla (la hora se
debe indicar en UTC): Frecuencia-Fecha-Hora-Estación-Idioma-SIO
Por ejemplo:531-15.07-21.00-Radio Musigwälle-Deutsch-Musik-444.
(Ángel José Nicolás Esteve / España)
---------- o0o ----------

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a
CONEXION DIGITAL: conexion_digital@conexiongra.com.ar

--------------------------------------------------------------------------------

12. LA PROPAGACION
por Enrique A. Wembagher

Dirección electrónica: eawemb@infovia.com.ar
conexion_digital@conexiongra.com.ar

Para recibir la tabla de propagacion, envie un mensaje en blanco a:
Tabla-Prop-subscribe@gruposyahoo.com

Puede participar de la misma enviando mensajes a:
Tabla-Prop@gruposyahoo.com

Valores de SSN y Flujo solar pronosticados:
-------------------------------------------

-----Sunspot Number------ ----10.7 cm Radio Flux----
Año Mes Pronostico Alto Bajo Pronostico Alto Bajo
--- --- ---------- ---- ---- ---------- ---- ----
2007 07 9.5 24.5 0.0 72.0 95.0 60.0
2007 08 11.2 26.2 0.0 73.0 96.0 60.0
2007 09 13.3 28.3 0.0 74.3 97.3 60.0
2007 10 15.6 30.6 0.6 75.7 98.7 60.0
2007 11 18.3 33.3 3.3 77.4 100.4 60.0
2007 12 21.3 36.3 6.3 79.4 102.4 60.0

MEDICIONES Y PRONOSTICOS
------------------------
Jul Flux Indice A Indice K
--- ---- -------- --------
01 80 8 3
02 80 5 2
03 80 20 4
04 80 20 4
05 80 20 4
06 80 15 3
07 80 8 3
08 75 5 2
09 75 5 2
10 75 5 2
11 75 8 3
12 75 20 4
13 75 10 3
14 75 8 3
15 75 8 3

PRONOSTICOS DEL CLIMA ESPACIAL
------------------------------

No han sido observadas Tormentas solares en las ultimas 24 hs y
no se esperan para las proximas.


REPORTE DE ACTIVIDAD SOLAR
--------------------------

Flujo solar: 86
Indice A: 11
Indice K: 0

Mediciones y predicciones realizadas
10.7 cm Flux
Observado para el 30 Jun 086
Pronosticado para los dias 01 Jul-03 Jul 085/085/085

Fuente: Space Environment Center and the U.S. Air Force.


CONCEPTOS PRINCIPALES
---------------------
La propagacion es el fenomeno provocado por la
ionosfera, la cual permite la recepcion de señales,
gracias a la refraccion que esta produce.
La ionosfera esta formada por varias capas, llamadas
D, E, F1 y F2.
La capa E esta situada a 96 kilometros de altura, y es
la que envia la mayoria de las señales de onda corta.
Las capas F1 y F2 estan localizadas a mucha mas altura,
160 y 320 kilometros respectivamente, y trabaja mejor
en las frecuencias superiores de la region de onda corta.
La capa D es la mas cercana a la tierra, situada cerca de
80 kilometros de altura.
En lugar de reflejar señales detras de la tierra sobre el
horizonte, la capa D trabaja contra nosotros absorbiendo
señales de radio en el borde inferior de bandas de onda
corta de modo que estas llegan demasiado debiles a
alcanzar la capa E.
Pero la capa D desaparece rapidamente de noche, de
modo que las mas bajas frecuencias sobreviven mas
rapidamente durante las horas de la noche, y de esta
forma actua la capa E.
Si la frecuencia es demasiado alta, la onda no se
refracta para volver a la tierra suficientemente.
Se llama frecuencia maxima utilizable MUF a
aquella en la que es factible su propagacion entre
dos puntos de la tierra.
Sin embargo, debido a la gran variabilidad que
existe en la densidad del electron de la region de
F2, las MUFs no son limites absolutos, y pueden
darse excepciones al calculo.
Las señales que lleguen a la capa F2 deben atravesar
la region de la capa E de la ionosfera. La capa E
tambien es capaz de "reflejar" las señales de HF,
y si el MUF de la capa E es demasiado alto, las
señales que quieran alcanzar la capa F son
bloqueadas por la capa E. Este fenomeno es
llamado ECOF; es decir las frecuencias por debajo
del ECOF no atravesaran la capa E. Las señales
pueden propagarse entre dos puntos de la tierra via
capa E de la misma manera que cuando lo hacen
via capa F2, pero la distancia de tierra maxima del
salto de la capa E es solo aproximadamente de
2000 Km.

COMPOSICION DE LA IONOSFERA (CAPAS)
-----------------------------------

---------------- CAPA F2 320 Km -----------¡
---------------- CAPA F1 160 Km --------¡ ¡
¡ ¡
================ CAPA E 96 Km -----¡ ¡ ¡
---------------- CAPA D 80 Km --¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡
` ´ ¡ ¡ ¡ ¡
` ´ ¡ ¡ ¡ ¡
_______/_______ TIERRA _ _ _ _


PARAMETROS DE MEDICION
----------------------
La propagacion se mide con diversos procedimientos
y parametros (unidades) de los que podemos mencionar:

FLUJO SOLAR: se refiere a la cantidad de manchas
(llamaradas) solares emitidas por el Sol en la banda
de 10.7 cm (2800 Mhz) y se relaciona estrechamente
a la cantidad de radiacion ultravioleta que se necesita
para crear un nivel adecuado para la ionosfera
(responsable de la refraccion de las ondas de radio),
tomado en SSN (Sunspot Number) y Flux como
unidades.

INDICES A y K: se refiere a los indices de actividad
geomagneticas por ejemplo tormentas solares que
influyen negativamente en la propagacion de las
ondas de radio.

Indices (K: mayores de 5) o (A: mayores de 20)
indican condiciones de tormenta solares con un
campo de actividad geomagnetica activo por lo
que no es bueno para la escucha.
Cuanto mas activo es mas inestable la propagacion
con posibles periodos de propagacion cerrada por
lo que lo mejor que podemos hacer es apagar el
receptor.

TABLA SINOPTICA DE VALORES DE INDICES A
---------------------------------------
A0 - A7 = calmo
A8 - A15 = inestable
A16 - A29 = activo
A30 - A49 = tormentas menores
A50 - A99 = tormentas mayores
A100 - A400 = tormentas severas

TABLA SINOPTICA DE VALORES DE INDICES K
---------------------------------------
K0= inactivo
K1= muy calmo
K2= calmo
K3= inestable
K4= activo
K5= tormentas menores
K6= tormentas mayores
K7= tormentas severas
K8= tormentas muy severas
K9= tormentas extremadamente severas

Por consiguiente un alto Indice A, es indicativo
de mas ruido y absorcion donde las altas
frecuencias son afectadas primero y luego las
bandas bajas.
Un indice A menor que 7 es bueno, en terminos
de condiciones promedio.
Los indices K son leidos en intervalos de 3 horas,
indicando la actividad actual.

Aurora: este nivel es actualizado cada dia con el
paso del satelite polar NOAA-12 POES de donde
se extraen los valores.
Se refiere a los dx´s en niveles polares.

En sintesis:

Altos Indices A y K : condiciones negativas para la escucha.

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a

CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar

--------------------------------------------------------------------------------

13. FOR READERS IN ENGLISH
by Victor Castaño

Dirección electrónica: goncidani@yahoo.com
conexion_digital@conexiongra.com.ar

PORTUGAL
Rádio Club Português* to become a news station as from September, 2006.
Acc. to the news at
www.diariodigital.sapo.pt/news.asp?section_id=468&id_news=233028, the new
stn pattern in September will start by introducing continuous newsreels
during the morning period only.
*) RCP was a music stn airing mainly oldies. Just a few months ago, that
changed a bit when the owners introduced talk prgrs when the stn began
identifying solely as "Rádio Club." If the plans go ahead, then RC(P)
will be competing with news stn TSF, a VHF-FM local stn in Lisboa whose
prgs are relayed continuously by the Northern Network (cf. WRTH) and by a
few other local VHF-FM stns on southern mainland & in the Açores and
Madeira during a few hrs daily.
On MW, it's aired via R.Comercia txs: Belmonte 1035 kHz 100 kW (prone to
problems) and Canidelo 783 kHz 10 kW (to be replaced by Avanca, Estarreja,
100 kW, this Summer). Both 100 kW units are Thales and DRM capable.
(Carlos L.R. de A.Gonçalves, Lisboa, Portugal)

NEW ZEALAND
Cf. my today's earlier message, "something really wrong is going one at the
unmanned Rangitaiki site", perhaps I should now say **was**, i.e. if the
DRM signal I'm detecting on 13730 now, at 2100, 27 Jun, emanates from
Rangitaiki - and that's most probably the case after checking www.rnzi.com.
Meanwhile, 15720 came to a fair level, though vy. fluttery & weakish some
45 mins. ago. So, if they could fix everything, maybe 9870 mornings
1059-1259 provides a better chance to hear them after 9615 s/off at 0658
because 6095 0659-1059 is completely useless.
(Carlos Gonçalves - POR)

NEWS BY ZACHARIAS LIANGAS, FROM GREECE
Liberia: Radio Veritas Concerned About Security's Action

The Inquirer (Monrovia)

June 14, 2006

Posted to the web June 14, 2006

The Catholic Radio Veritas has expressed serious outrage about what
it described as a dangerous trend that seem to be emerging by
presidential guards and other state security forces.

Radio Veritas said presidential guard and state security forces, in
recent times, intimidated, manhandled and harass journalists including
two of its reporters, George Watkins and Jallah Grayfield.

According to a release, the management of Radio Veritas its the two
reporters were subjected to security abuse at the Executive Mansion in
which the two were briefly detained.

The station said, last week at the Robert International Airport, its
Executive Mansion Correspondent Grayfield was maltreated by
presidential security officers along with other local reporters when they
had gone to cover the arrival of President Ellen Johnson Sirleaf from a
visit to Switzerland.

"Radio Veritas considers these actions as a threat to press freedom,
something that brings back fresh memories of yester years and the
most recent past.

"The station is carefully studying the serious implications of these
actions on our reporters and we are tempted to seriously contemplate
instituting a news black out not only on the Executive Mansion but the
entire Liberian government until this government brings to a halt the
reckless behavior of its security forces," the release concluded.

Recently, the Press Union of Liberia wrote President Sirleaf raising
similar issue.

-----------------

The SHORTWAVE REPORT 6/9/06 öLISTEN GLOBALLY!

by Dan Roberts Thursday, Jun. 08, 2006 at 5:03 PM
outfarpress@saber.net 707 459-1760 PO Box 1162 Willits CA 95490

A weekly 30 minute review of news and opinion, recorded from a
shortwave radio. With times and freqs for listening at home. 2 files-
broadcast and slow-modem streaming. Free to rebroadcast. China,
Netherlands, Spain, Cuba, and Russia.

Dear Radio Friend,

The latest Shortwave Report (June 9) is up at the website
< http://www.outfarpress.com/outfarpress/shortwave.shtml >in both
broadcast quality (13.3MB) and quickdownload or streaming form
(3.3MB) (28:51)

This week's show features stories from China Radio International,
Radio Netherlands, Spanish National Radio, Radio Havana Cuba, and
the Voice of Russia.

From CHINA- Italy will withdraw all its troops from Iraq by the end of the
year, while many Iraqis hope that all the other coalition forces will join
them. The Palestinian President gave Hamas a three-day extension to
accept the state of Israel or see a referendum on the subject.

From NETHERLANDS- The Council of Europe has released a report
on the CIA program of extraordinary renditions- they found at least 7
European countries were used in transporting prisoners, and there is
evidence of detention camps in some of those countries as well. Some
in Belgium are complaining about how close Dutch coffeeshops, which
sell cannabis, are to their border.

From SPAIN- Monday was the UN sponsored World Environment Day,
and the emphasis was on the spread of desertification. Student
demonstrations continued in Chile and Amnesty International criticized
the Organization of American States for ignoring human rights
problems across Latin America.

From CUBA- Former President Garcia was reelected in Peru, despite
Hugo Chavez's support of his opponent. Venezuela rejects the recent
US accusation that they are allowing human trafficking to go
unchecked. Nicaraguans took to the streets to protest rising public
transportation costs.

From RUSSIA- The Russian Foreign Minister spoke about threats from
the US planned installation of missiles and mini nukes in Poland and
the Czech Republic. Donald Rumsfeld criticized the Shanghai
Cooperation Organization this week for allowing Iran to be an observer
member.

There is an article about the Shortwave Report by Cassandra Roos on
line at- http://www.campusprogress.org/soundvision/780/big-stories-
shortwaves

All that plus times and frequencies for listening at home. It's free to
rebroadcast, please notify me if you're airing it and haven't notified me
in the last month, please mention the website if you only air a portion. If
you just want to listen and have a slow connection, try the streaming
version- lower sound quality but good enough and way easier if you
don't have a high-speed internet connection. If streaming is a problem
because of your slow connection, download the smaller file- it takes 20
minutes or less, and will play swell in any mp3 player application
(RealPlayer, Winamp, Quicktime, iTunes, etc) you have on your
computer.

This program will be aired on Friday evening at 7pm (PST) on KZYX/Z
Philo CA, you might be able to stream via <http://www.kzyx.org >
There are several other streams that work better- <
http://www.freakradio.org >Freak Radio Santa Cruz now streams this
program on Friday at 9:00am (PST)

The Shortwave Report may be downloaded as a podcast from <
http://www.radio4all.net >

Check out the amazing streams at < http://www.radicalradio.org >
And the Partytown streams are great and informative-
<http://www.partytown.com/radio >

I hope you'll listen and air this if you're connected with a radio station.. I
am still wondering how to get financially compensated for the 25 hours I
put into this program weekly- any ideas are appreciated. Any stations
rebroadcasting this (or listeners) are welcome to donate for production
costs. You can do so through the website. Many thanks to those that
have donated! No Guilt! (maybe a little) link for broadcast edition-
< http://www.outfarpress.com/outfarpress/swr_6_9_06.mp3 >(13.3MB)
link for smaller file and streaming-
< http://www.outfarpress.com/outfarpress/shortwave.shtml >

"We can't out-fight them, but we can out-think them. Every provocation
throughout history has been to get us to out-fight them. And if you look
at some of the little things about it, right, we're surrounded with a reality
where you have to have permission to think. That's called 'Chain of
Command'. See, so if you really really think about it...in their legions
they don't have 'permission' to think. See, this starts to equalize out the
numbers!"

-John Trudell-

U.S. radio reaches out to Iran youths (farda)
http://www.detnews.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20060622/NATION/
606220346/1020
David Finkel / Washington Post

WASHINGTON -- The typical listener is probably a male (but might be
a female), most likely under 30 (but might be over), and is almost
certainly listening in a house (but might be in a car). When it comes to
knowing its audience, the U.S.-funded Radio Farda knows two things
for sure: the audience is surreptitiously listening somewhere inside Iran,
and that the Iranian government doesn't want anyone to hear what a
U.S.-funded radio service has to say.

How, then, does Radio Farda -- which receives about $ 7 million in
federal funding and is hoping for more as the United States expands its
push for democracy in Iran -- decide what to broadcast?

In an office building in Northern Virginia, Sara Valinejad is about to click
a computer mouse and determine what any Iranian with an AM or
shortwave radio, or an Internet connection, will be able to hear the
following day.

"In Iran, they don't allow you to be happy," says Valinejad, 30, who
emigrated from Iran 10 years ago. Radio Farda, she says, is intended
to do the opposite. "It puts you in a good mood when you listen to this
radio station."

From surveys of Iranian ex-pats to market tests in Dubai, Radio Farda
has been a work in progress since its debut in late 2002. Farda blends
news and music as a way to reach a country where two-thirds of the
population is said to be younger than 30.

"The core of the mission is news and information," said Bert Kleinman,
a consultant to Radio Farda, but "we were tasked to reach out to the
younger generation there. And quite frankly, you just can't do it with
news."

---
Radio & TV stations must understand is that impunity has ended in
Venezuela
http://www.vheadline.com/readnews.asp?id=61746
Venezuelanalysis.com: Venezuela's Minister for Communication &
Information, William Lara, has reiterated President Chavez' remarks
last week that the government will evaluate whether broadcasters have
been complying with the country's Media Responsibility Law.

If the evaluation finds that they have not, some broadcasters, whose
licenses are up for renewal in 2007, might not be able to renew them.

* The announcement caused an uproar among opposition leaders,
who charged the government with wanting to stifle free speech.

President Chavez first made the announcement about possible non-
renewals of broadcast licenses last week, when he said "I have ordered
a revision of TV channel concessions. There are some channels that
want to change, to respect the Constitution, who had supported the
coup in 2002 ... which was all of them. Back then, we had the chance to
eliminate these [licenses], but despite this we called for dialogue."

During the April 2002 coup attempt nearly all major private television
stations collaborated with coup organizers to present a false image of
the events that led to Chavez' detention and then ... when the coup was
collapsing ... failed to report on the demonstrations demanding his
return.

Chavez went on to say "We need to review the licenses of the TV
stations which will be expiring soon, in 2007. We cannot be so
irresponsible to keep giving concessions to a little group persons so
that they may use these against us. I don't give a damn what the
oligarchs of the world say. What is important to me is the fate of my
homeland."

Communications minister Lara clarified Chavez' remarks a few days
later, saying that any such non-renewal of broadcast licenses would
take place by the letter of the law and only following a thorough review
of the extent to which broadcasters are abiding by the Law of Social
Responsibility in Radio & Television.

"To follow the content of television and radio programming in
Venezuela is to comply with our duty," said Lara adding that as far the
institution in charge of observing the media, the telecommunications
commission CONATEL, has documented many violations of the
media's duties as outline under the Social Responsibility law.

Defending charges that the government was persecuting the media,
Lara said, "Applying the law is in no way whatsoever to persecute ...
applying the law is to act in accordance with the state of law, just as the
Bolivarian government of Venezuela is doing ... what some owners of
radio and television service providers need to understand is that
impunity has ended in this country."

International media groups such as the Committee for the Protection of
Journalists (CPJ) and the Inter-American Press Association (IAPA)
immediately condemned the government's announcement. "We urge
President Chavez to abstain from making these kinds of threatening
commentaries, which inhibit the work of the press," stated the CPJ
according to the news agency AFP.

Similarly, the president of the Commission on Liberty & Press of the
IAPA, Gonzalo Marroquin, said "these threats do not stop being
worrisome and feed a climate of antagonism, especially in an electoral
period in which the media must play the part of scrutiny in order to give
the public a diversity of points of view."

The Law of Social Responsibility in Radio & Television (which was
passed in late 2004), specifies, among other things, that broadcast
media must abide by a certain broadcast schedule if they want to depict
graphic violence or sexuality, it requires the broadcasting of a certain
proportion of nationally-produced programming, restricts advertising
and allows for the participation of citizens in determining broadcaster's
compliance with the law.

Violations of the law's provisions can lead to fines and, in extreme
cases, to a temporary or even permanent suspension of broadcast
licenses.
-
http://www.worldisround.com/articles/302315/ (travel abt Litohoro)
http://www.flickr.com/photos/14563067@N00/ (temp)
pictures upload

CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar

--------------------------------------------------------------------------------

14. COLABORADORES Y FUENTES

* Omar Somma, La Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina
* Claudio Morales, Ciudad Autonoma de Buenos Aires, Argentina
* SRDXC-News, Brasil
* Radioescuchas de Federachi, Chile
* Horacio Nigro, Montevideo, Uruguay
* Antonio Rossett, Salvador, BA, Brasil
* Fábio Mattos, Garopaba, SC, Brasil
* Rudolf Grimm, São Bernardo, SP, Brasil
* Rubens Ferraz Pedroso, Bandeirantes, PR, Brasil
* Romildo Fontenelle Aragao, Quillacollo, Bolivia
* Cesar Perez Dioses, Chimbote, Peru
* Hector Alvaro Gutierrez, Lima, Peru
* Salomón Olvera Acosta, Mexico
* Hector Garcia Bojorge, Mexico
* Ludmila Petra, Bulgaria
* Roberto Edgar Gómez Morales, Mexico
* Jose Alba Z., Mexico
* Dxplorer, Estados Unidos
* Oscar de Céspedes, Miami, FL, Estados Unidos
* Robert "Bob" Wilkner, Pompano Beach, FL, Estados Unidos
* Bogdan Alexandru Chiochiu, Pierrefonds, Montreal, Canada
* Manuel Mendez, Lugo, España
* Ángel José Nicolás Esteve, España
* Jose Miguel Romero Romero, Burjasot, Valencia, España
* Javier Robledillo Jaén - Elche, Alicante, España
* Carlos L.R. de A.Gonçalves, Lisboa, Portugal
* SW-Pirates, Holanda
* Francesco Cecconi, Italia
* Zacharias Liangas, Tesalónica, Grecia
* DX Clube do Brasil

--------------------------------------------------------------------------------

15. REVISTA CONEXION GRA

Envie 2 U$ S o 2 IRC para recibir un ejemplar de
nuestra publicacion grafica CONEXION GRA, la
cual se complementa con estas ediciones digitales.
CONEXION GRA se edita ININTERRUMPIDAMENTE
desde marzo de 1987, se imprime con especial cuidado
en la presentacion de la informacion, contiene abundante
material grafico (logotipos, fotos de QSL, fotos de
colegas), compila en un solo medio mucha informacion
que habitualmente estaria dispersa y es un nexo entre
diexistas de diversos lugares, muchos de ellos ausentes
del mundo de Internet por razones socioeconomicas.

Mas detalles sobre suscripciones a CONEXION GRA,
contactar a sus editores a:
CONEXION GRA
Marcelo A. Cornachioni,
Alvarez Thomas 248,
1832 Lomas de Zamora,
Provincia de Buenos Aires
Argentina
(adjuntar 2 IRC o 2 U$ S).

e-mail: info@conexiongra.com.ar

***************************************************

16. SUSCRIPCION CONEXION Digital

Para suscripciones dirijase a:

La Pagina Oficial del Grupo Radioescucha Argentino:
http://conexiongra.com.ar/

La Página Oficial de Conexion Digital:
http://conexiongra.com.ar/conexion.htm

O enviando un mensaje a:
conexiondigital-subscribe@yahoogroups.com

El Distribuidor de la Lista Digital:
http://www.yahoogroups.com

Para borrarse de la Lista de Distribucion pueden optar por alguna
de las siguientes posiblidades:
MANDAR UN MENSAJE VACIO a:
conexiondigital-unsubscribe@yahoogroups.com

Tambien puede MANDAR UN MENSAJE EXPLICATIVO
a una de estas direcciones:
conexion_digital@conexiongra.com.ar
solicitando su baja en Conexion Digital.

Informacion de la lista:
http://www.yahoogroups.com /groups/conexiondigital

============================
Agradeceremos indicarnos si cambia de direccion
de correo a fin de evitar la perdida de los envios.
Envia un mensaje indicando la direccion
antigua y la nueva a esta direccion:
CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar
============================

AGENDE ESTAS DIRECCIONES:

Comentarios, colaboraciones y correspondencia dirigida
al boletin electronico:
conexion_digital@conexiongra.com.ar
o bien puede comunicarse directamente
con los redactores de CONEXION digital:

Nicolas Eramo
(Editor de Conexion Digital)

Arnaldo Slaen
(Editor de Conexion Digital)

Ruben Guillermo Margenet
(Por todos los medios en la Onda Media)

Miguel Castellino
(Sintonizando el Dial)

Gustavo Fernando Duran
(Contacto VHF)

Nicolas Eramo
(Apartado QSL)

Gabriel Ivan Barrera
(Abordaje del Dial/Reporte Clandestino)

Marcelo Cornachioni
(Sin Fronteras)

Celio Romais:
(Panorama DX)

José Elías Díaz Gómez
(Utilitarias)

Enrique A. Wembagher
(La Propagacion)

Dino Bloise
(Miscelaneas)

Victor Castaño
(For Readers in English)

CONEXION Digital es la produccion electronica del GRA
-Grupo Radioescucha Argentino - de distribucion gratuita.

Permitida su reproduccion parcial o total citando la fuente de
su autoria y el medio de difusion. Todos los derechos reservados.

Julio 2006 - Buenos Aires - Republica Argentina.
*********************************************************


--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.1.394 / Virus Database: 268.9.8/380 - Release Date: 30/06/2006