Conexion Digital Nro: 377

Sunday, July 23 2006



____________________________________________________________


C O N E X I O N D I G I T A L


Buenos Aires - Republica Argentina

____________________________________________________________

Numero 377 Edición 23 de Julio de 2006


SUMARIO

1. EDITORIAL
2. SERVICIOS Y PRODUCTOS DEL GRUPO RADIOESCUCHA ARGENTINO
3. POR TODOS LOS MEDIOS EN LA ONDA MEDIA
4. SINTONIZANDO EL DIAL
5. APARTADO QSL
6. ABORDAJE DEL DIAL / REPORTE CLANDESTINO
7. SIN FRONTERAS
8. PANORAMA DX
9. CONTACTO VHF
10. UTILITARIAS
11. MISCELANEAS
12. LA PROPAGACION
13. FOR READERS IN ENGLISH
14. COLABORADORES
15. REVISTA CONEXION GRA
16. SUSCRIPCION CONEXION DIGITAL

--------------------------------------------------------------------------------

1. EDITORIAL

Muy buen fin de semana queridos amigos lectores!

Les damos, a traves de estas breves lineas, una cordial bienvenida
a la edición 377 de Conexión Digital correspondiente al domingo
23 de Julio de 2006.

Desde ahora ustedes cuentan con un nuevo soporte informativo de
permanente actualizacion puesto que la pagina web de nuestra agrupación
en www.conexiongra.com.ar se modifica en forma permanente con
novedades y servicios utiles. Recientemente, se ha incorporado un
servicio de blogger al cual se accede desde las UItimas Noticias con
las infos más relevantes que día a día aparecen en el mundo de la radio
y el DX. Además, se ha incorporado a la Página Web del GRA un listado
completo y actualizado de las emisoras de Onda Media Argentinas que
operan en la X-Band, incluyendo: Frecuencia, Nombre de la emisora,
QTH, Teléfono/s, E-mail, Página Web, Nombre de su Director y/o
propietario, y demás datos relativos a cada una de las estaciones activas
desde los 1610 KHz a 1710 KHz.- Por último, no olviden que pueden
acceder al último ejemplar de Conexión Digital desde nuestra pagina web.

Les recordamos que La Rosa de Tokio, el programa de DX y
radiocomunicaciones en el cual colabora semana a semana el Grupo
Radioescucha Argentino, esta en su tercer año de actividades, transitando
de esta forma otra temporada revisando el pasado, presente y futuro de
la radio en cada país. No dejen de escucharlo cada domingo, en la onda
media y en la Internet.

Como cada número, los invitamos muy cordialmente a disfrutar y
utilizar todo el material que hemos preparado para ustedes y a
colaborar para cada una de las próximas ediciones de Conexión
Digital. Sea parte de este emprendimiento de diexismo y
comunicaciones participando en forma activa del mismo.

Muy cordiales saludos de todos los que hacemos semana a semana Conexión

Digital!

73

CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar

--------------------------------------------------------------------------------

2. SERVICIOS Y PRODUCTOS DEL GRUPO RADIOESCUCHA ARGENTINA

LA REVISTA CONEXION GRA

Muy Importante
REAJUSTE DE LA CUOTA SOCIAL

Queremos manifestarles que de común acuerdo todos los integrantes
del Grupo Editor del GRA, hemos decidido realizar un reajuste en el
valor de la cuota social, el cual únicamente alcanzará a nuestros socios
residentes en la República Argentina.

Los nuevos valores de la suscripción al boletín sufrirán un pequeño
aumento, el cual estimamos que no incidirá significativamente en
los bolsillos de los suscriptores, ya que para el caso de las suscripciones
simples por 3 números, el valor de cada boletín se elevará de los
actuales $ 3,65 a $ 4,30, y por 6 números, el valor de cada boletín
se elevará de los actuales $ 3,50 a $ 4,15; es decir, un incremento
de alrededor de $ 0,65 por ejemplar.

Los nuevos valores de la suscripción comenzarán a regir a partir del
día 1º de Marzo de 2006, razón por la cual todas las nuevas suscripciones
y sus renovaciones, realizadas hasta el 28-02-2006, conservarán sus
efectos y alcances en orden a la cuota social que estaba consignada
en el anterior ejemplar (CXN-159, pág. 36).

El motivo de este aumento responde a la necesidad de hacer frente
a las elevadas tarifas de correo aplicables en el ámbito local, las
cuales estimamos desproporcionadas y sumamente gravosas, ya
que las mismas se hallan establecidas por el Correo Oficial en base
a valores internacionales -(Franco Oro)-.

Es por ello, que, teniendo en cuenta que la mayor parte de nuestros
asociados posee su QTH en la Argentina, nos es imperioso tratar de
equilibrar los ingresos con los gastos derivados del despacho postal
interno.
Las suscripciones al exterior no sufrirán incremento alguno en
atención a que los valores de suscripción se hallan expresados en
moneda extranjera (US$ ).

Finalmente, queremos expresarles que no es grato para nosotros tener
que llegar a esta situación, luego de mantener inalterable estoicamente
el valor de la cuota social durante casi dos años, pese al aumento del
costo de vida por la incidencia de la inflación en el país. A veces es
mejor un pequeño reajuste de este tipo, antes que lidiar con erogaciones
que puedan hacer peligrar la edición de este boletín. Desde ya
agradecemos su comprensión. [Grupo Editor]

Los valores de suscripcion son los siguientes a la fecha de cierre
de este número:

ARGENTINA:
Ejemplares Simple Doble Triple
3 Números $ 13 $ 24 $ 34
6 Números $ 25 $ 44 $ 65

PAISES LIMITROFES:
Ejemplares Simple Doble Triple
3 Números US$ 7 US$ 11 US$ 14
6 Números US$ 12 US$ 20 US$ 23

RESTO DE AMERICA:
Ejemplares Simple Doble Triple
3 Números US$ 8 US$ 12 US$ 15
6 Números US$ 15 US$ 23 US$ 26

RESTO DEL MUNDO:
Ejemplares Simple Doble Triple
3 Números US$ 12 US$ 16 US$ 20
6 Números US$ 21 US$ 25 US$ 30

Aclaraciones:
- 3 numeros equivalen al envio del blx durante 6 meses.
- 6 numeros equivalen al envio del blx durante 1 aNo.
- Suscripciones dobles y triples: Se remiten 2 o 3 ejemplares con
cada envio a la direccion postal que se indique. Al solicitar este
tipo de suscripcion manifiestalo expresamente al efectuar el pago.

Forma de pago:

El pago de la suscripcion podra efectuarse de la siguiente manera:

- En efectivo, para la Argentina en Pesos, y para el exterior en
Dolares Estadounidenses. Se aceptan giros postales nacionales e
internacionales, que deberan ser emitidos a nombre de Marcelo
Anibal Cornachioni y seran enviados a la direccion postal de
Conexion GRA.
En estampillas, para los lectores de la Argentina, sin uso y de
cualquier valor, correspondientes al CORREO ARGENTINO unicamente.
- Pagos en IRC: Se aceptan Cupones de Respuesta Internacional
equivalentes al valor indicado en US$ para todas las suscripciones
al exterior. Los IRC se venden y se canjean en las oficinas de correo,
y deben contener el sello de la
misma (legible) en su parte izquierda o central, de otra manera no
son validos. No se aceptan IRC con matasellos argentino.
- Depositos en Cuenta Bancaria: Disponemos de la Caja de Ahorro en
Pesos Nro. 323-704733/8 perteneciente al BBVA Banco Frances
(CBU: 0170323640000070473386), cuya titularidad se encuentra a
nombre de Marcelo Anibal Cornachioni, donde los lectores de
Argentina podran depositar el dinero de la suscripcion. Rogamos nos
hagan saber por carta o e-mail, la fecha y monto depositado a fin de
imputarlo a su cuota social.

Los interesados en recibir un ejemplar de muestra de la revista
"Conexion GRA", deberan enviar estampillas por un valor de $ 3,00
(Residentes en Argentina), y US$ 3,00 o 2 IRCs (Residentes en el
exterior). En ambos casos dichas sumas comprenden el valor del
boletin y envio postal.

Para aquellos que ya esten suscriptos, les recordamos mantenerse al
dia con el pago de su suscripcion, a fin de favorecer la regularidad
de los envios.

Las cartas, colaboraciones y suscripciones para "Conexion GRA",
deberan ser remitidas a la siguiente direccion:

Conexion GRA
Marcelo Anibal Cornachioni
Alvarez Thomas 248
B1832DNF Lomas de Zamora
Buenos Aires
Argentina

E-Mail: info@conexiongra.com.ar

Queremos compartir con ustedes los otros productos del GRA,
Grupo Radioescucha Argentino. Ellos son:

Disponemos por fotocopiado de una serie de folletos y material sobre
diexismo y temas de radio. Salvo cuando se aclara, todo es en español.
Cada pedido de fotocopias deberá hacerse por escrito, indicándose el
número y tema requerido. Para abonar este servicio se debe tener en
cuenta el precio de cada copia ($ 0,10), el valor del sobre tipo oficio
($ 0,40), y el costo del envío postal, el cual varia de acuerdo al peso
de las copias solicitadas y el destinatario. Sugerimos consultar por vía
postal o e-mail acerca de estas condiciones antes de efectuar un pago.

Los temas a disposición de nuestros socios son:

Nº 001: Diexismo de TV y FM. Curso de R. Nederland. (23 fcts)

Nº 002: La Recepción de Ondas Cortas, de La Voz de Alemania.
Contenidos generales sobre todo el hobby. Muy recomendable para
principiantes (10 ftcs)

Nº 003: Diseños de Antenas de OC y Montajes Técnicos. Folletos en
ingles de Deutsche Welle y RSA. (25 ftcs)

Nº 004: DX AM, FM, TV y Tropicales. Selección de artículos aparecidos
en CXN. (13 ftcs)

Nº 005: Receiver Shopping List. Manual en inglés de R. Nederland que
reseña con datos, comentarios y fotos a la mayoría de los receptores de
onda corta en el mercado. Edición 1993. (37 ftcs)

Nº 006: Bibliografía sobre Antenas. Teoría y diseños varios sobre distintos
tipos de antenas para OC. (54 ftcs)

Nº 007: Casi Todo en Diexismo. Curso de R. Nederland sobre conceptos
básicos sobre el hobby. (28 ftcs)

Nº 008: Propagacion de OC y Espectro de Radioondas. Cursos de R.
Nederland preparados por Jim Vastenhoud. (28 ftcs)

Nº 009: 25 Simple Tropical and MW Band Aerials. 25 Diseños de
antenas para DX tropical y de onda media. En ingles. (30 ftcs)

Nº 010: MW Loop Compendium. Diseños de antenas para onda media,
tanto para receptores de ferrite y de comunicaciones. En inglés. (25 ftcs)

Nº 011: Modelos de Informes de Recepción. Modelos en Español, Inglés,
Francés, Portugués, Alemán, Italiano, Indonesio y Dutch. (16 ftcs)

Nº 012: Loop direccionales para OC. Artículo publicado en el WRTH'90.
Antenas para radios tipo portátil. En inglés. (4 ftcs)

Nº 013: Uso de Balun. Aplicable para antenas multibanda y supresión de
ruidos locales y atmosféricos. En inglés. (9 ftcs)

Nº 014: Catálogo "Practical Wireless". Indice de infinidad de diseños de
antenas de todo tipo y bandas, sintonizadores, filtros, etc. Con el catálogo
podrán pedir luego lo que desean. (9 ftcs). Todos los artículos de la revista
"Practical Wireless" suman 230 ftcs.

Asimismo contamos con las siguientes publicaciones digitales que serán
enviadas por e-mail a quien lo solicite:

D-01: Lista de Emisoras Tropicales del GRA. Con datos de emisoras de OC
comprendidas entre 2310-7800 KHz. ($ 15,00)

D-02: Lista de Emisoras de Onda Media Argentinas. Completo directorio de
emisoras conteniendo todos los datos conocidos de c/u de ellas. ($ 6,00)

D-03: Directorio de Emisoras de Onda Corta. Direcciones postales de estaciones
de OC, incluyendo E-mail y página Web, cuando estos datos son conocidos.
Actualizada a Enero 2005. ($ 6,00)

[Grupo Editor]

--------------------------------------------------------------------------------

3. POR TODOS LOS MEDIOS EN LA ONDA MEDIA
por Rubén Guillermo Margenet

Dirección electrónica:
margenet@arnet.com.ar y
conexion_digital@conexiongra.com.ar

*Los horarios corresponden al Tiempo Universal Coordinado
(UTC).

ESCUCHAS DESDE ARGENTINA

* De NICOLAS ERAMO, Villa Lynch, Buenos Aires

Radio Fosil emisora no oficial de la ciudad de Rosario según me
informa se encuentra en el aire por los 1610 KHz AM los domingos
a las 19.00 LU (2200 UTC)
73s
Nicolás Eramo

* De ARNALDO SLAEN, Villa Urquiza, Buenos Aires

Hoy a la mañana (17 de julio) escuché con muy buena señal a
Radio Guaviyu, de Gregorio de Laferrere, en los 1610 Khz (nueva
frecuencia de onda media).

* De MIGUEL CASTELLINO, Godoy Cruz, Mendoza

(Las escuchas de 960 y 970 fueron posibles gracias a la salida transitoria
de Radio Nacional Mendoza).

CHILE
960 R.Carreras, Santiago, 12/06/06, 23:20, Noticias de la hípica e Id. 44444

BRAZIL
970 R.Pampa, 12/06/06, 23:50, Portugues. Identificación (repetida varias
veces) y avisos. 34422.

PERU
960 R.Panamericana, 12/06/06,09:58, "Su respuesta vale ..Radio
Panamericana". QRM de emisora brasileña en la misma fq. 24422

FRANCIA
1557 R.France Info, Niza (posible). Francés. Noticias o comentarios
por locutor y locutora. Muy fuerte desvanecimiento de la señal. 33311.

ESCUCHAS DESDE AMERICA

Captaciones de Hector Alvaro Gutierrez, Lima, Peru

900 Radio Felicidad ID " las mejores canciones de tu vida "
ID2 " radio felicidad 88.9 ,las mejores canciones de tu vida "
ID3 " estas escuchando radio felicidad ,las mejores canciones
de tu vida 88.9 y 900 am "

Radio Felicidad antes radio la mega 900 khz ahora con nuevo
nombre ,se enlaza 1/2 hora con rpp para las noticias .
( ambas del grupo rpp ) radio felicidad es una emisora de pro
gramacion musical ,musica en castellano de recuerdo como
ellos dicen 60,s ,70,s, 80,s etc. ( 13 jul. )

Captaciones de Dino Bloise, desde Estados Unidos:

CUBA. Escuchas de onda media realizadas con el receptor de mi auto Nissan
mientras visitaba a Cayo Hueso este pasado lunes 17 de junio. Horas en
UTC.

2045, Radio Reloj, 570, Con noticias deportivas. Señal pobre
2050, CMBF, 590, con el programa "Estudio 9" musical. señal regular
2229, Radio Rebelde, 600, comentarios sobre conflicto en Israel. Buena señal
2239, Radio Progreso, 640, narracion juego de beisbol. Buena señal
Martes 18
1445, Radio Marti, 1180, con boletin meteorologico con Lazaro D. buena señal
1451, Radio Reloj, 860, con noticias y el tiempo. buena señal

Captaciones de Bogdan Alexandru Chiochiu, desde Pierrefonds / Montreal's
West Island, Quebec, Canada
1-514-685-0714
Equipment:
Sanyo MCD-S830 portable with his internal ferrite bar antenna

The past night was quite awesome, as far as Latin American MW DX is
concerned, for this time of the year. It's the FIRST time in July when I
surely got TWO SOUTH AMERICANS ON MEDIUMWAVE !!!

But, it was different from the other openings of June and early July which
I reported to HCDX and other lists in Spanish. It was different in that Radio
Coro never really reached a decent strenght and Caicos-530 was pretty
much useless. But, it's the first time in July when I get anything out of
Barranquilla, Colombia on 760. The other times, Radio Coro 780 kHz
would have been the only South American audible. So, yes, it was different,
but still pretty outstanding considering the time of the year !

Into the logs:

760 COLOMBIA, HJAJ, RCN Cadena Basíca, Barranquilla, dpt.
Atlantico JUL 14 0346 - Assumed this with a young woman doing an
apparently news report in Spanish, mixing with somewhat stronger remains
of nulled WJR. Very difficult to read, although the signal was quite strong,
but WJR was booming in and was difficult to null out. SIO 312-1. First time
in July for me ! My goal is to get this Colombian, the next summer in mid-june
! Sure, it is possible ! HJAJ-760 has always been the most consistent
Colombian


and one of the most consistent South Americans in Montreal. (Chiochiu-QC)

780 VENEZUELA, YVNM, Radio Coro, estado Falcón JUL 14 0403 - Part
of their ToH ID sneaked through local splatter from next-to-adjacent
instrumental


liner on CJAD-800 with "...Radio Coro, patrimonio de la comunidad...". SIO
131 and improved very quickly to a better level (SIO 322) with YV pasaje mx
at 0405, but fading out quickly afterwards, slight QRM from WBBM which
wasn't too easy too null out, although it wasn't a major problem. After 0406,
did never come-back to a readable level. (Chiochiu-QC)

890 CUBA, CMDZ, Radio Progreso, Chambas JUL 14 0327 - very good
with stations spots and promo for the upcoming Saturday "Ritmos En
Concierto" program with a cha-cha-cha "cantante" (singer) ending in "...por
FM estereo o por onda media" followed by theme jingle, ID and time-check.
After the time-check, inunded by strong overspills from a very strong
WCBS-880. +JUL 14 0413 - Nocturno -> with an astonishing Spanish
soft-rock tune, probably Mana (a great Mexican rock band). Very good
reception during the tune and faded down to a very poor level at the end
of it !!! So, I got it perfectly on tape !!! +JUL 14 0427 - Male DJ presenting
music, including some old stuff "...cortesía de Nocturno, en sus grandes
exitos de los años '40...". I'd like to remind you that Nocturno is a
prerecorded


program. The announcements are simple information regarding the tunes
played and there is no information regarding the weather or anything else.
Radio Progreso is having many prerecorded programs. General SINPO
43322. (Chiochiu-QC)

NOTICIAS DE RADIO

ARGENTINA
La siguiente es la nómina de novedades con relación a emisoras de carácter
"no oficial" que operan desde el Gran Buenos Aires:

1160 KHz, RADIO EXCELSIOR (Monte Grande) se ha trasladado recientemente
a esta nueva frecuencia (Ex 730 KHz), abandonando así esta última que ha
utilizado desde su salida al éter. QTH: Berasain 659, (B1842AMM), Buenos
Aires. Tel: (011) 4296-5988, 4281-3740. Su director es el Sr Raúl Oscar Prais.

1430 KHz, Nueva emisora NO ID con transmisiones de prueba posiblemente
activa desde algún lugar del Gran Buenos Aires. Solo difunde música, sin
identificaciones; y se escucha con interferencia de Radio Sonidos del Cielo
(Rafael Castillo).

1520 KHz, RADIO MISIÓN FORTALEZA ha sido reportada en esta nueva
frecuencia, luego de incursionar temporalmente por los 1610 KHz, la cual se
halla demasiado congestionada con otras emisoras que operan desde el Gran
Buenos Aires. La emisora transmite desde la Iglesia Pentecostal La Estrella,
con QTH en la calle 12 de Octubre 537, (B1804AAC) Ezeiza, Buenos Aires.
Tel: (011) 4232-9739. Su director es el pastor Miguel Navarro.

1610 KHz, RADIO GUAVIYÚ (Gregorio de Laferrere) ha sido reportada
recientemente en esta nueva frecuencia (Ex 1590 KHz). La misma ocupa un
canal en el cual ya existen otras dos emisoras de carácter "no oficial"
operando


desde el Gran Buenos Aires: Radio Luz del Mundo (Rafael Calzada) y Radio
Exitos (Castelar).

Finalmente, se reportan inactivas, al parecer en forma definitiva: 610 KHz,
Radio General San Martín (Villa Lynch), y 650 KHz, La Nueva Radio (Florida).-
(Marcelo A. Cornachioni, Lomas de Zamora, Argentina)

El pasado lunes 26 de junio fue decomisada AM 650 La Nueva Radio,
emisora con estudios en Florida, partido de Vicente López. La radio,
que llevaba más de diez años en el aire, interrumpió su transmisión en
abril último debido a inconvenientes técnicos y había restablecido su
señal pocos días atrás. AM 650 contaba con numerosos programas
deportivos, periodísticos, musicales y de interés general. El cierre de
AM 650 deja sin aire a muchos productores independientes y sin fuente
laboral a numerosos trabajadores. Al parecer, habría corrido la misma
suerte que La Nueva Radio AM 730 Radio Excelsior, emisora con estudios
en Monte Grande, partido de Esteban Echeverría, ya que su señal ya no
logra captarse en el punto del dial acostumbrado. (27-06-06)
www.amplitudmodulada.com.ar via Nicolas Eramo

Provincia de Buenos Aires

RADIO ROCHA comenzó a transmitir desde la ciudad de La
Plata el 4 de Junio de 1989 para todo el partido,
Ensenada y Berisso. La estación A.M. opera a la
derecha del dial en la frecuencia de 1570 khz.
Desde Enero de 2000 amplió su potencia a más de dos
kilovatios con un transmisor de estado sólido de
última generación y homologado por el COMFER. Además,
una nueva torre y la instalación de un monopolo
plegado, hacen más fácil la sintonía al mejorar la
anchura de la banda. Los oyentes ya no se confunden
con otras emisoras. También mejoro el espectro de
registros medios y altos en la señal que antes eran
imperceptibles.
Luego de haber instalado la antena y puesto en el aire
la nueva señal, la zona de cobertura superó con creces
las expectativas recibiendo llamadas de más de 200
kilómetros de distancia (en horario nocturno supera
los 600 kilómetros). Si bien el objetivo es la zona
del Gran La Plata, la señal alcanza a Magdalena,
Brandsen, Berazategui, Quilmes, etc., extendiéndose
sobre un área de 4500 kilómetros, pasando así de ser
una estación local a convertirse en un excelente
servicio radiofónico regional.
RADIO ROCHA es la primera estación privada en amplitud
modulada de la zona y no sólo aumentó
significativamente la potencia y mejoró ampliamente el
equipamiento sino que también estreno nueva casa y
nuevos estudios.

Provincia de La Rioja

El Comité Federal de Radiodifusión (COMFER) llamó a
concurso público para adjudicar una licencia de una
emisora de Amplitud Modulada que funcionará en la
ciudad de La Rioja. La futura radio será de categoría
IV y operará en 1000 Khz. con una potencia diurna de
10 Kw. y nocturna de 1 Kw. La fecha de apertura de los
sobres del concurso público será el 8 de agosto
próximo a las 16.00 horas en la delegación La Rioja
del COMFER, sita en Hipólito Yrigoyen 318, donde
también funciona Radio Nacional. La única emisora de
Amplitud Modulada que posee La Rioja es la ex LV14,
hoy LRA28, emisora que en 1976 se transformó en Radio
Nacional. Hace algunos años, durante la presidencia de
Carlos Menem, se realizó una licitación para adjudicar
otra emisora de Amplitud Modulada en la provincia,
pero la convocatoria quedó desierta. Fuente:
www.elindependiente.com.ar ,La Rioja via
www.amplitudmodulada.com.ar

COLOMBIA:
RADIO DEPORTES 1530 AM ex-Radio Dorado

Navegando encontré la página de esta emisora; que vengo escuchando
regularmente durante las madrugadas, Ya tenía mis sospechas que se
trataba de la Radio Dorado pero no habia podido confirmarlo ya que
en las escuchas mencionan transmision desde la Ciudad de Ambato.
www.radiodeportesambato.com
(Rafael Rodriguez R., Colombia)

ESPAÑA:
Tras el acuerdo, la emisora de Radio Nacional en Ávila no cierra
el plan de saneamiento del ente público RTVE no contempla el cierre
de la emisora de Radio Nacional en Ávila, que reducirá a seis el número
de trabajadores.

El acuerdo entre la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales, la
dirección del ente y los sindicatos supone la supervivencia de las emisoras
locales, y las reducciones de plantilla no serán las previstas inicialmente
que, por ejemplo, suponían la desaparición de la emisora de Ávila y el
mantenimiento de un solo trabajador.

En Castilla y León, el Centro Regional de RTVE en Valladolid quedará
con 32 empleados en plantilla frente a los 23 contemplados en una primera
propuesta.

En las emisoras de Salamanca y León se mantendrán seis cuando se
preveían tres; en Segovia otros seis frente a los dos barajados; en Burgos
siete de los cinco previstos; y en Soria, Palencia, Ávila y Zamora seis.
cuando en un principio en cada centro se preveía que quedara tan sólo un
trabajador. El centro de Ponferrada, en León, se mantendrá con dos
trabajadores. (extraido de www.aviladigital.com)

ESTADOS UNIDOS: WFLN Nueva Estación Hispana en Florida

Oscar Alvarado, uno de los locutores hispanos más reconocidos en
Estados Unidos por su labor en mercados como Los Ángeles y Miami,
ha comprado en sociedad con el inversionista Víctor Carrión la emisora
con formato en Inglés WFLN News Radio 1480 AM de la compañía
Integrity Radio of Florida LLC.

Alvarado comentó en diálogo con RadioNotas que la inversión entre la
compra de la emisora y los terrenos de 5 acres ubicados estratégicamente
en Arcadia, cerca del Golfo de México, demandó cerca de 1 millón de
dólares.

Sobre el formato que adoptará la estación, informó: "Será Regional
Mexicano para estar cerca de la importante comunidad mexicana de
esta región que incluye Arcadia, Charlotte, Punta Gorda y Wauchula
entre otras ciudades que han crecido mucho en los últimos años".

El nombre será La Raza 1480 AM y para comenzar a emitir su señal
solo faltan algunos detalles y confirmaciones de la FCC. La fecha
tentativa de comienzo de transmisiones es el 1 de agosto próximo.

Este nuevo desafío en la carrera profesional del locutor hondureño
pondrá a prueba su conocimiento del mercado hispano de la Florida
que bien posee luego de haber laborado largas temporadas en
estaciones de Raúl Alarcón en Miami como WCMQ Clásica 92.3 FM
y su reciente paso por WWRF Radio Fiesta 1380 AM de West Palm
Beach como locutor y Director de Programación.

"Seré el Director de Programación y claro que tendré algún turno..."
comentó sobre sus nuevas próximas atribuciones en La Raza 1480 AM.
(extraido de radionotas.com)

Más:

No hay duda de que la comunidad hispana es la de mayor crecimiento en
Estados unidos, y esta situación se vive no solamente en los principales
mercados del país, sino que además en los lugares mas escondidos y mercados
que jamás pudimos imaginar como es el caso de Council Bluffs, un suburbio de
Omaha, Nebraska en donde hoy nace una estación hispana.
Se trata de KYDZ AM, una estación de la empresa Waitt Media, asociada de NRG
Media, que ha dejado de transmitir su programación de Radio Disney, para
convertirse en una estación hispana con formato de Éxitos para Adultos como
KYDZ La Bonita. Este nuevo formato incluye una combinación de música
mexicana y otras regiones de Latinoamérica.
En La Bonita, los oyentes podrán disfrutar de la música de artistas como
Juan Gabriel, Vicente Fernández, Palito Ortega, Roberto Carlos, Leo Dan,
Yolanda del Río y otros artistas mas que de destacaron en las décadas de los
años 70 y 80.
"la población hispana en Estados Unidos esta creciendo rápidamente, y las
estaciones de habla hispana están causando un gran impacto en toda la
nación", dijo Ken Fearnow, Gerente General de NRG Media en Omaha. "Nosotros
creemos que la comunidad hispana de Omaha y alrededores esta desatendida por
la radio, y esa es la razón por la que decidimos tomar este rumbo", dijo.
(extraido de radionotas.com)

Y más:

La compañía Davidson Media Group, poseedora de casi 30 emisoras hispanas en
Estados Unidos confirmó a RadioNotas la venta de su estación KTUV Potencia
Latina 1440 AM de Little Rock, Arkansas a John Pierce and Co.
Si bien la compañía no informó oficialmente el monto de la transacción, se
presume que la cifra ronda los 600,000 dólares.
KTUV era una tradicional radio de Gospel hasta que Davidson le cambió su
formato al Español el 19 de abril pasado para servir a las comunidades
hispanas de Little Rock, la capital y la ciudad más grande del estado de
Arkansas con una población de aproximadamente 200,000 personas, de las
cuales el 5 % son hispanos.
Aún no se sabe si la emisora seguirá transmitiendo en español o variará su
formato. Eso lo comunicará en breve Jamie Rasnick, Director de la compañía
creada por John Pierce en 1999. (extraido de radionotas.com)

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a

CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar
--------------------------------------------------------------------------------

4. SINTONIZANDO EL DIAL
por Miguel Castellino

Dirección electrónica:
Colaboraciones a: conexion_digital@conexiongra.com.ar

ESCUCHAS DESDE AMERICA

Captaciones de Horacio Nigro, Montevideo, Uruguay

ARGENTINA. 3780h R. Revivir,QTH?, (1260x3), 0900+ escuchada desde jul 6, con
prgm "Musimateando", ID "la radio", dando telefono "4694...". Es
religiosa, "dando bendiciones para cada uno". Identificada en jul 9, 1000, "te
hacemos compania con nuestra musica, a traves de Revivir, AM 1260" (Nigro-
Uruguay, jul 9)

Captaciones de Moisés Knochen efectuadas en los últimos días en la
localidad de Cuchilla Alta, Uruguay. Receptor Sony ICF-7600DS con antena
exterior de 15 metros conectada directamente a la telescópica.

Julio 7:

2325 UTC. R. Virgen de Remedios, Tupiza, Bolivia, 4545 kHz. Buena señal.
Final de la transmisión de una misa. A las 2333 se identifican, "Radio
Virgen de Remedios...Gracias por tu compañía".

2336 UTC R. Illimani, Bolivia, 6025 kHz. SINPO 44444. Programa de música
folklórica "Galopando con el Chúcaro".

Julio 8:

0229 UTC 3320 kHz. R. Sonder Grense, Sudáfrica. Señal regular. Programa
musical.

0230 UTC 9965 kHz. Radio Pública de Armenia. Señal de Intervalo, himno e
identificación iniciando transmisión en español. Calidad regular, SINPO 35333.

0232 UTC 6175 kHz. Voice of Vietnam via Sackville, Canada. Programa en
inglés. SINPO 43343. Heterodino causado probablemente por R. Tawantinsuyo.
Escuchada luego 0308 en español.

0955 UTC 12085 kHz. Voice of Mongolia. Transmisión en chino audible con
señal bastante fuerte, se interrumpe súbitamente para reaparecer 1958 mucho
más débil (¿cambio de antena?). Luego señal de intervalo e inicio del
programa en inglés a las 1000. SINPO 25342, desvaneciéndose poco después.

1015 UTC R. Nikkei, Japón, 3925 kHz. SINPO 35343. Lenguaje japonés.
Programa de entretenimiento con locutor y locutora que se ríen
constantemente y hacen sonar una cornetita. A las 1029 una identificación
suena como "Radio Nikkei No Hoso Des". 1030 comienza otro programa con
locutor. Lo seguí hasta pasadas las 1130 en que aún estaba audible. Es la
primera vez que escucho esta emisora, y de hecho la primera vez que hago
una captación interesante en la banda de 75 m, que creía extinta.
Supuestamente el transmisor es de 10 kW, si es así estaría indicando buena
propagación desde Japón en bandas bajas (Al día siguiente a las 0909 UTC en
7080 kHz USB escuché fuerte un radioaficionado japonés llamando "CQ
contest...", "Kochirawa...")

1034 UTC R. Vanuatu (tentativo), 3945 kHz. SINPO 35232 a 35333. Música de
tipo polinésico y locutor. La señal fue mejorando a lo largo del tiempo. La
seguí hasta 1130 UTC donde aún transmitían música. También en este caso es
la primera vez que escucho esta estación. Según el WRTH 2006 esta
frecuencia estaría inactiva. Glenn Hauser me comentó que ha sido reportada
muchas veces y que aparentemente alternan sus dos frecuencias 3945 y 7260
diariamente. Sin embargo la volví a escuchar al día siguiente a eso de las
0900 en la misma frecuencia con SINPO 35232-35333, esta vez con música
internacional, baladas, Bee Gees, etc. A las 0930 un programa
aparentemente religioso en inglés.

Una cosa interesante es que aunque el idioma era inglés, se parecían
escuchar varias palabras inglesas. Por lo que pude averiguar, el idioma
hablado en las islas, llamado Bislama, es una lengua relativamente moderna
construída con elementos de varias lenguas locales y del inglés. Esto
explicaría la aparición de esas palabras inglesas.

1156 UTC, R. Renacer, Argentina, 3300 kHz. Armónica de 1650 kHz. Señal
regular. Dan una dirección de e-mail.

2130 UTC, 7250 kHz, Radio Budapest con su servicio en español para Europa
con tremenda señal (SINPO 55343).

Julio 9:

1023 UTC, 6250 kHz (en paralelo 6400 kHz mucho más débil) Pyongyang
Pangsong (PBS). Marchas patrióticas. SINPO 44444

1725 UTC, 10330 kHz. Tentativo, All India Radio, Vividh Bharati (canal de
entretenimiento). Escuchado con señal regultar, SINPO 35343. Programa de
música y comentarios en lenguaje no identificado. A partir de 1755 pasa a
transmitir la final del campeonato de fútbol de Alemania. No podría
jurarlo, pero por momentos la transmisión del partido parecía hecha en inglés.

1950 UTC, 9345 kHz, Kol Israel en español, SINPO 43443. "Kol Israel,
Noticias". Se corta 1955 en medio de una frase del locutor.

2026 UTC, 4635 kHz, R. Tajikistan (tentativo), SINPO 25332 - 35333.
Aparentemente transmisión de radioteatro.

2053 UTC, 3975 kHz. R. Budapest en italiano. SINPO 35333. Termina 2058,
luego identificación en varios idiomas y 2100 programa en húngaro.

2152 UTC, 3345 kHz. Estación no identificada en inglés con acento africano.
Posiblemente Channel Africa. SINPO 25232.

Captaciones de Rudolf W. Grimm, Sao Bernardo, SP, Brasil

5990 BRASIL, Radio Senado, Brasília-DF, PP, 09/07 1158, mx popular
brasileira, OM, talks. 35543 RWG

6180 BRASIL, Radio Nacional da Amazônia, Brasília-DF, PP, 09/07 1142, mx
romântica, hora certa, id: 'Nacional'. 35553 RWG

15525 CHILE, CVC - A Voz, Miami-USA, via Santiago, PP, 09/07 1204, id, px
'Som da Terra', com Sergio Lara. 45544 RWG

Rx: Sony ICF SW7600G, ant.: LW 22 m

Captaciones de Hector Alvaro Gutierrez, Lima, Peru

2540 khz Radio Provincia ( 2 por 1270 / armonico ) sinpo 24332
buenos aires -argentina.
OM " en provincia ... "
OM ID " por am 1270 buenos aires radio "
( 26 junio )
1ra vez escuchada en este salto del armonico / me sorprendio
escucharla en los 120 m.

3975 RRI -L.V de Indonesia 12.32 utc sinpo 24332
indonesia - pontianak / en bahasa indonesia ?
12.32 utc OM platica con invitada
12.45 ut ruido 14231 dificilmente se ecucha ( en lima lluviendo )
12.49 ut ahora en 3976 khz ( mejor audio con tecnica ssb /lsb )
OM menciono " voice ? indonesia "
13.00 ut OM " republik indonesia .. pontianak ? "
13.02 ut OM nx,s en bahasa indonesia dijo " Kariantara "
13.18 ut qrm fonia de emisora pero aun se deja escuchar RRI
desconecto la tecnica ssb ,para escuchar .se trata de una
emisora en castellano del peru que habla mucho de huancave
lica , llega muy debil y oscilante.

( aparte a las 12.49 utc hice el cambio via selector de antena
Ewe a Marconi que recibia con mas nivel ,pero le aumento el
sonido non stop " plick plick " con una secuencia casi al segun
do ). 19 de julio

Hector Alvaro
Qth : Lima Sur
RX : Sony Icf -Sw 7600 G
Ant. : Ewe + pot. 5k
Acs.

Captaciones de Victor Castaño, Curitiba, PR, Brasil

hola amigos listeros,
todos sabemos lo util que nos resulta contar con la pc y la internet
para complementar nuestro pasatiempo de la radio, lo que muchas veces
no valoramos es lo util que nos puede resultar el NO contar con una pc
a mano.
Les cuento que tuve la mala suerte de sufrir un accidente informatico
y me quede sin la pc un par de semanas.
Entonces aproveche a prender la radio en horarios que normalmente
estoy con la pc. Fue muy bueno, porque volvi a sintonizar emisoras que
hacia tiempo no escuchaba y me lleve varias sorpresas, como comprobar
que aqui donde estoy viviendo, Curitiba, Brasil, se puede sintonizar
bastante bien en este tiempo, algunas emisoras bolivianas. Hacia
tiempo que no tenia el placer de oir alguna de esas emisoras, aunque
mas no fuera las de mas fuerte senhal, como Illimani, santa Cruz o PioXII.
Les paso algunas escuchas de esos dias:

dia 24 de junio

17.715, 17.15, Exterior de Espanha, 44434, Una nota a un artista,
guionista de cine, coleccionista de obras de arte. Luego una nota
sobre un ciclo de cine llamado ìmagenes contra el olvido, sobre los
ultimos anhos de la historia de Espanha.

11.780, 17.40, Nacional de Amazonia, 33423, Un exelente programa
cultural sobre las costumbres regionales, se habla de la famosa
leyenda del `bumba meu boi`, una especie de opera popular.

15.475, 17.50, Africa Numero 1, 22422, Muy bajita, pero se aprecia la
caracteristica musica de esta emisora que hacia tanto tiempo no escuchaba.

15.455, 17.55, Canada Internacional, 33422, En idioma frances en
horario poco habitual.

15.340, 17.57, CVC, 44444, Esta emisora transmitiendo desde Brasil, en
varias frecuencias no esta registrada en el WRTH. Se identifica como
`CVC La Voz` cuando lo hace en espanhol y `CVC a sua voz` en las
transmisiones en portugues. Yo habia leido algo sobre los planes de
Radio Voz Cristiana para este anho, pero no habia sintonizado todavia
con atencion como para reconocer los cambios, que por cierto han sido
bastantes, tornando esta emisora mas dinamica, con musicas modernas,
etc. Ese mismo dia, en la manhana, por la frecuencia 6.110 habia
escuchado la misma programacion.

6.180, 18.24, Nacional da Amazonia, 43433, Esta emisora esta
registrada en el WRTH en la frecuencia 6.180. Escuche el programa
`Coisas do Brasil`.

6.215, 18.32, ? , 55555, Ni idea de que emisora puede ser esta, en
idioma portugues, no esta registrada en el WRTH.
(Seguramente se trata de R.Baluarte/Armonía, que opera desde
Puerto Iguazu Argentina con programación religiosa en portugués.
Miguel Castellino)

17.130, 20.47, RAI, Comienzo de transmision en portugues,
identificacion tipica con los pajaritos, algo interferida por la VORI.

9.575, 21.44, Medi 1, 33333, Hacia tiempo que no sintonizaba esta
emisora que emite exelente musica, con un audio increible.

6.025, 21.46, Illimani, 43433, Muy buena senhal de esta emisora
boliviana. Me dio mucho gusto encontrar esta emisora aqui, aunque algo
interferida.

6.060, 21.52, RAE, 33433, Una alegria enorme encontrar esta emisora
aqui. Escuche un interesante programa donde se hablaba sobre la
discriminacion racial en Buenos Aires.

6.135, 21.55, Santa Cruz, 43433, Otra emisora boliviana con exelente
senhal. Escuche canciones bolivianas y luego invitacion del locutor a
participar de las fiestas folcloricas `invita Radio santa Cruz`. Por
aquellos dias estaba la campanha por el referendum por las autonomias,
escuche algunas propagandas donde se repetia una y otra vez `tu
tambien dile si a la autonomia`.

25 de junio

9.635, 21.02, CVC, Otra vez esta emisora, ahora en esta frecuencia y
en espanhol. Programa religioso.

7.300, 21.05, VORI, 32322, Comentario de una mujer sobre la cumbre USA-UE.

5.952, 21.19, Pio XII, 33333, En mi entusiasmo por la captacion de
emisoras bolivianas, busque y encontre esta, con exelente
programacion, donde se explica como aprovechar mejor la tierra y los
recursos naturales, los hidrocarburos, etc. Luego Unidad Nacional da
su opinion sobre la nueva constitucion.

15.230, 22.07, Radio Habana Cuba, 44444, Esta emisora llega
habitualmente por aqui con muy buena senhal, no es una novedad, pero
vale la pena mensionarla por la exelente programacion que tiene, en
esta oportunidad pude escuchar una programa que se llama `Andar la
Habana`, donde se cuenta sobrediferentes lugares de esa ciudad historica.

26 de junio

7.070, 23.42, Voz Cristiana, 32322, Senhal debil y por momentos
fuerte. Comentario religioso.

6.075, 23.49, WD, 54444, Esta emisora llega muy fuerte por aqui,
lastima que no transmita en espanhol.

6.140, 00.02, R. Rebelde, 32322, Figura en el WRTH como Rebelde, pero
lo que escuche fue una emision de RHC. Por momentos muy interferida.

6.165, 00.05, Nederland, 44444, Siempre vale darse una vuelta por el
noticiero de esta exelente emisora internacional.

7.205, 00.32, Republica (VOA), 33333, No habia tenido oportunidad
todavia de sintonizar esta emisora, que anda en las listas por ahi.
Programacion anticarstrista. Escuche la identificacion varias veces.

7.300, 00.42, La Voz de Rusia, 32422, Lo que nos permite la radio, con
un simple giro de perilla, podemos pasar de escuchar una emisora con
un mensaje totalmente opuesto a la anterior (claro que esto se nota
mucho menos ahora que hace unos anhos). Aqui la emisora `desde el pais
del abedul` con la identificacion `en su sintonia, La voz de Rusia`.

7.330, 00.45, La Voz de Rusia, 22422, Con apenas 30 kHz de diferencia,
la misma senhal. Espero no sea un problema de mi receptor, que se
trate de una senhal medio fantasma.

7.365, 00.47, Radio Marti (VOA), 54434, Con exelente senhal, aqui otra
senhal dirigida a los habitantes de Cuba, con programacion
anticastrista. Un interesante comentario sobre la inmigracion en los EEUU.

6.520, 00.49, Rdio Paucartambo, 22422, La unica emisora peruana que
pude sintonizar en esos dias. Musica folclorica peruana continua.

5.965, 05.10, REE, 33333, Al otro dia ya, por la manhana, pude volver
a escuchar este exelente programa `la banhera de Ulises` que emite
Radio Exterior de Espanha y que supe escuchar cada semana en otros
tiempos. Lastima que se emita en horario tan temprano para nosotros
aqui en Sudamerica.

Captaciones de Robert "Bob" Wilkner, Pompano Beach, FL, Estados Unidos

Two stations seem to be experiencing problems with transmitters.

5054.7 Costa Rica, Faro del Caribe seems off the air since experiencing
transmitter distortion and "FM"ing in March.

4799.v Guatemala,Radio Buenas Nuevas seems struggling with a bad transmitter.
--
3291.13 Guyana "Voice of Guyana" GBC had the same 0735 to 0740 BBC
sports news in perfect synchronization. Obviously not parallel, in the true
sense of the word. 30 June. Enjoy radios with A/B VFOs.

--- 60 meter band ---- 4749 to 4845---

4749.92 Indonesia RRI Makassar 0944 6 July. Occasionally // with 4604.9
RRI Serui

4752.8 Brazil R Educação Rural, Campo Grande, Mato Grosso do Sul 1034 "en
este patria...do estados unidos...4 de Julio..." followed by drum solos.


3 July.

4764.95t. Brazil, R Rural,Santarém,Pará 0910 in Portuguese, 1018 5 July.

4774.9 Peru, Radio Tarma,Tarma 1000 hammered by UTE 5 July, better on 6
July mx and ments de Peru, Peru locations.

4780 Guatemala, R Cultural Coatan San Sebastian signs on by 1030 every day.

4781.39 Bolivia, Radio Tacana, Tumupasa, Iturralde 1030 to 1050 on 4
July, same 5 July.

4784.61 Brazil and 4785.1 Brazil Two Portuguese language stations noted 8,
7, and 6 July 0930 to 1000

4790 Indonesia RRI Fak-Fak 0852 before the sign on of Radio Vision. 6 July

4790.25 Peru, Radio Visión, Chiclayo 1020 with religious programme in
church. In USB, the signal has a distinct hum which seems produced by the
church being used. Priest speaks followed by congregation answering. 6
July. 0930 sudden on with no anthem of ID, into music 8 July.

4796.47 Bolivia,Radio Mallku, Uyuni 0945 "...60 metros de Bolivia,.... onda
corta" 7 July

4799.80v Guatemala Radio Buenas Nuevas 0330 to 0350 transmitter over
modulated and distorted, 8 July. 1044 on 7 July with same problems.

4805 Brazil, R Difusora do Amazonas,Manaus, Amazonas 1000 ID by om, 6 July

4810 Mexico XERTA 0346 "Las Palabras de Dios",improved signal strength,
0850 also 8 July. 24 hour operation?

4815 Ecuador Radio El Buen Pastor,Saraguro Loma Loja 1000 to 1015 Christian
music with om, 8 July, 1025 ID by om 5 July

4819.2 Honduras, HRVC La Voz Evangélica Tegucigalpa 1045 on 6 July noted
with La Palabras de Dios programme, after an absence for about six days.
Signs of transmitter problems on 30 June.

4824.492 Peru, La Voz de la Selva, Iquitos 1021 on July 4

4825 Brazil, Portuguese, No ID, 1000 to 1030 on July 4

4826.253 Peru, R Sicuani Sicuani 1025 on 5 July

4835.6 Peru, Radio Marañon Jaen *0950 with no anthem, into music,
excellent signal 8 July

4844.v Bolivia, R Norteño, Canaviri Seems to be off the air or on new
frequency!

Captaciones de Miguel Castellino, Mendoza, Argentina

BOLIVIA

5680,7 R.San Rafael, Cochabamba (posible), 15/07/06, 11:06, Español,
transmisión en vivo de una carrera, dijo la hora "7 con seis minutos". Muy
mala modulación, 33222

6080 R.San Gabriel, La Paz, 15/07/06, 10:59, Idioma andino, Identificada, 43333

CHINA

5050 GUANGXI FOREIGN BS, 15/07/06, 11:30, Vietnamese, 33322, paralelo con
9820 /43333

PERU

6089,1 R.Universal, Cuzco, 15/07/06, 11:03, Español, Noticias "Universal
Noticias", "...desde la capital arqueológica del Perú" (chequeada
la página web de la emisora no figura esta frecuencia). Audible gracias a
la ausencia de R.Esperanza en 6090 Khz.,33333

4890,4 R.Chota, 17/07/06, 03:30, Español. ID y anuncio de cierre de
transmisión, 33333

El diexista alemán Michael Schnitzer confirmó, mediante mail dirigido a
Arnaldo Slaen, que la emisora sintonizada en Buenos Aires y Mendoza
en 5040 Khz. es de Croacia. Aparentemente se trata de una fq. espurea por
defectos del transmisor.

ESCUCHAS DESDE EL RESTO DEL MUNDO

Captaciones de Manuel Mendez, Lugo, España

Escuchas realizadas en Camping de Reinante, costa
del Mar Cantábrico, 90 Km. N de Lugo.
Grundig Satellit 500 y Sony ICF SW 7600 G, antena de cable, 10 metros

ARGENTINA, 15820 LSB, Radio Continental,
2102-2113, 01-07, locutor, transmisión partido de
fútbol Brasil-Francia. 23222. (Méndez)

BOLIVIA
4409.8, Radio Eco, Reyes, Beni, 2243-2252, 05-07,
música boliviana. Señal débil. 24222 variando a 14221. (Méndez)

4498.1, Radio Estambul, Guayaramerin, 2317-2325,
03-07, locutor, español, comentarios, señal muy
débil, sólo audible en LSB. 14321. (Méndez)

4650.2, Radio Santa Ana, Santa Ana del Yacuma,
2311-2317, 03-07, español, comentarios por
locutor. Señal muy débil. Se escucha mejor en LSB. 14321. (Méndez)

4716.7, Radio Yura, 2237-2243, 05-07, música andina, flautas. 24222. (Méndez)

4781.5, Radio Tacana, 2257-2301, 03-07, canciones
andinas, música de flautas. 24322 variando a 14321. (Méndez)
También, 2356-0005, 05-07, música andina. Señal
débil. 24322 variando a 14321. (Méndez)

5952.5, Radio Pio XII, Siglo XX, 2217-2240,
canciones bolivianas, música de flauta, locutor,
quechua y español, identificación: Transmitimos
para toda la comunicad, Radio Pio XII, 6 de la
tarde con 25 minutos", anuncios comerciales. 24322. (Méndez)
También 2228-2255, 05-07, locutor y locutora,
quechua y español, programa dedicado al municipio
de San Pedro de Buenavista, música andina,
anuncios: "Complejo Nacional de Educación, es un
mensaje de la municipalidad de Llallagua",
identificación con canción: "Pio XII, Pio XII". Buena señal. 34333. (Méndez)

6025, Radio Illimani, 2301-2355, 03-07, programa
musical de canciones bolivianas presentado por
locutor, con comentarios en español.
Identificación: "Radio Illimani". 24322. (Méndez)

BRASIL
4754.9, Radio Educaçao Rural, Campo Grande,
2315-2327, comentarios en portugués, locutor y locutora. 24222. (Méndez)

4775, Radio Congonhas, 2341-2352, 05-07,
comentarios partidos de fútbol. 24322. (Méndez)

4805, Radiodifusora do Amazonas, Manaus,
2246-2257, 02-07, canciones brasileñas. 24322. (Méndez)

4825, Radio Educadora Bragança, Pará, 2328-2337,
locutor, portugués, comentarios mencionando "Pará". 24322. (Méndez)

4845.2, Radio Cultura Ondas Tropicais, Manaus,
2221-2227, 02-07, canciones brasileñas, locutor,
comentarios, portugués. 24322. (Méndez)
También 2207-2212, 03-07, programa "A Voz do Brasil". 24322.(Méndez)

4885, Radio Clube do Pará, Belém, 0553-0608,
05-07, canciones brasileñas, locutor,
identificación: "Radio Clube do Pará, Belém, Pará, Brasil". 44444. (Méndez)

4915, Radiodifusora Macapá, 0550-0612, 05-07,
canciones brasileñas, identificación:
"Radiodifusora, onda mágica", locutor. 34333.

6135, Radio Aparecida, 2151-2158, 02-07,
canciones religiosas en portugués. En paralelo con 9630 kHz. 24322. (Méndez)

9505, Radio Record, Sao Paulo, 2142-2144, 02-07,
canciones brasileñas. 23222. (Méndez)

9515, Radio Novas de Paz, Curitiba, 2144-2147,
02-07, locutor, portugués, comentarios religiosos. 23222. (Méndez)

9615, Radio Cultura, Sao Paulo, 2222-2236, 05-07,
locutor, portugués, canciones. 23222, (Méndez)

9565, Radio Tupi, Curitiba, 2218-2222, 05-07,
programa "A Voz do Brasil". 23222 (Méndez)

9530, Radio Transmundial, 2214-2218, 05-07,
programa "A Voz do Brasil". 23222. (Méndez)

9630, Radio Aparecida, 2147-2151, 02-07,
portugués, comentarios y canciones religiosas. 24322. (Méndez).

9665, Radio Marumbuy, 2226-2233, 05-07, programa "A Voz do Brasil". 22222.

9675, Radio Cançao Nova, 2224-2226, 05-07,
programa "A Voz do Brasil". 34333. (Méndez)

11785, Radio Guaiba, Porto Alegre, 2138.2147,
02-07, locutor, comentarios de fútbol. 23222. (Méndez)

11805, Radio Globo, 1926-1950, 01-07, locutor,
transmisión partido de fútbol Mundial Alemania
2006 Brasil-Francia. 23222 variando a 13211. (Méndez)

11815, Radio Brasil Central, 1923-1945, 01-07,
locutor, partido de fútbol Brasil-Francia. 23222. (Méndez)

11830, Radio Anhanguera, 2202-2206. 03-07,
programa "A Voz do Brasil", noticias y comentarios de Brasil. 23322. (Méndez)

11925, Radio Bandeirantes, 1919-1935, 01-07,
locutor, partido de fútbol Brasil-Francia. 23222. (Méndez)

COLOMBIA
5910, Marfil Estereo, Puerto Lleras, 0630-0705,
03-07, bonitas canciones colombianas y rancheras
mexicanas, identificación por locutor: "Desde
Puerto Lleras, departamento del Meta, transmite
Marfil Estereo". "Marfil Estereo, ondas de paz."
La mejor hora para escuchar esta emisora en
Europa es a partir de las 0630, que cierra la
Deutsche Welle en la misma frecuencia, antes está
bastante interferida por la emisora internacional alemana. 34333.(Méndez)

6010.1, La Voz de tu Conciencia, Puerto Lleras,
0705-0720, 03-07, comentarios religiosos en
español, por locutor y locutora. 24222. (Méndez).

INDIA, 15770, All India Radio, Aligarh,
1113-1155, 02-07, programa en Tamil, programa DX
entre las 1137 y las 1150, con algunos
comentarios en inglés. Anuncian QSL especial
commemorativa del 25 programa DX, "The World
Smallest QSL card". 44444. (Méndez)

MALI, 4835.5, R. TV. Malienne, Bamako, 2003-2030,
03-07, locutor, francés, noticias y comentarios. 24322. (Méndez)

MEXICO
4810 , XERTA, Radio Transcontinental de América,
0516-0610, 07-07, locutor, español, programa
religioso: "Vamos a hablar hoy de la ascensión
del Señor", canciones religiosas, respondiendo
preguntas telefónicas de los oyentes, comentario
de Adan y Eva. Sólo audible en LSB. 24222. (Méndez)

6185, Radio Educación, 0705-0720, 05-07, locutor
presentando programa de canciones,
identificación: "Radio Educación, dos de la
mañana y siete minutos". 24322. (Méndez)

PERU
4746.8, Radio Huanta 2000, Huanta, 2242-2253,
03-07, locutor y locutora, comentarios en
español, anuncios comerciales. 24322. (Méndez)

4855.5, Radio La Hora, Cuzco, 2322-2353, 05-07,
locutor, español, comentarios. 24322. (Méndez)

4950, Radio Madre de Dios, Puerto Maldonado,
2318-2322, 05-07, locutor, español, programa
religioso, lectura del Santo Rosario, canciones religiosas. 24322. (Méndez)

4955, Radio Cultural Amauta, Huanta, 2254-2310,
03-07, locutor, comentarios religiosos, español.
Señal débil. 24322 variando a 14321. (Méndez)

6019.6, Radio Victoria, Lima, 0622-0640, 06-07,
locutor, programa religiosos, curación milagrosa
de enfermos, "Iglesia Pentecostal Dios es Amor,
con el misionero David Miranda". 24322. (Méndez)

6173.8, Radio Tawantinsuyo, Cuzco, 0000-0008,
04-07, locutor, comentarios en español. Señal muy
débil hoy. Se escucha a partir de las 2358, que
cierra China Radio Internacional con programa en
español en 6175. 14321. (Méndez)

6520.4, Radio Paucartambo, 2305-2312, 05-07,
comentarios, locutor y locutora. Señal muy débil.
Se escucha mejor en LSB. 14321.

9720, Radio Victoria, Lima, 0550-0557, 02-07,
locutor, comentario religioso: "Iglesia
pentecostal Dios es amor". "Qué el domingo sea
día de bendición". 23222. (Méndez).

Más escuchas de Manuel Mendez:

Escuchas realizadas en Camping de Reinante, costa
del Mar Cantábrico, 90 Km. N de Lugo.
Grundig Satellit 500 y Sony ICF SW 7600 G, antena de cable, 10 metros

BOLIVIA
5952.5, Radio Pio XII, Siglo XX, 2227-2238,
11-07, locutor, locutora, español y quechua,
comentarios municipales. 24322. (Méndez)

6025, Radio Illimani, La Paz, 2259-2307, 13-07,
canciones bolivianas y comentarios por locutor.
Señal débil a muy débil. 24322 variando a 14321. (Méndez)

BRASIL
4764.9, Radio Rural, Santarém, Pará, 2205-2212,
13-07, programa "A Voz do Brasil". Señal débil.
24322 variando a 14321. (Méndez)

4785, Radio Caiari, Porto Velho, 2213-2218,
11-07, programa "A Voz do Brasil". Señal muy débil. 14321. (Méndez).

4805, Radiodifusora do Amazonas, Manaus,
2211-2213, 11-07, programa "A Voz do Brasil". 24322. (Méndez)

4825, Radio Educadora, Bragança, Pará, 2120-2131,
12-07, locutor, portugués, comentarios,
identificación: "... ondas curtas, 4825 kHz.
Radio Educadora...". 24322. (Méndez)

4845.2, Radio Cultura Ondas Tropicais, Manaus,
2201-2205, 13-07, programa "A Voz do Brasil". 24322. (Méndez)

4865, Radio Alvorada, Londrina, 0508-0515, 15-07,
portugués, comentario religioso, locutor. Señala
débil. 24322 variando a 14321. (Méndez)

4924.8, Radio Educaçao Rural, Tefé, 2216-2222,
13-07, programa "A Voz do Brasil". 24322. (Méndez)

5035, Radio Aparecida, 2232-2236, 13-07, programa
"A Voz do Brasil". 24322. (Méndez)

6135, Radio Aparecida, 2130-2137, 14-07, programa
"Pe na estrada", musica y comentarios. 24322. (Méndez)

6150, Radio Record, Sao Paulo, 2122-2129, 14-07,
portugués, locutor, comentario deportivo. 23222 variando a 13211. (Mendez)

9505, Radio Record, Sao Paulo, 2134-2142, 12-07,
locutor, comentarios, portugués. 23222. (Méndez)

9515, Radio Novas de Paz, Curitiba, 2143-2148,
14-07, portugués, comentarios religiosos, canciones. 23222. (Méndez)

9565, Radio Tupi, Curitiba, 2207-2211, 11-07,
programa "A Voz do Brasil". 24222. (Méndez)

9615, Radio Cultura, Sao Paulo, 2148-2157, 14-07,
portugués, locutor, comentarios, canciones.
Identificación: "Radio Cultura". 23222. (Méndez)

9630, Radio Aparecida, 2133-2202, 11-07, programa
para camioneros "Pe Na Estrada", con canciones,
comentarios y entrevistas, que se emite entre las
2100 y las 2200. A partir de las 2200 programa "A
Voz do Brasil". 24322. (Méndez)

11785, Radio Guaiba, Porto Alegre, 2112-2119,
12-07, locutor, portugués, comentarios de fúrbol:
"Atlético de Porto Alegre". 24322. (Méndez)

11804.9, Radio Globo, Rio de Janeiro, 1011-1033,
13-07, locutor, portugués, comentarios y
noticias: "O Goberno Federal", "Sete horas e 15
minutos, desperta Brasil". Id. "Radio Globo",
anuncios comerciales. 24222. (Méndez)
También, 2053-2105, 14-07, locutor, comentarios
de Río de Janerio, Identificación: "Globo cidade". 23222. (Méndez)

11855, Radio Aparecida, 2203-2207, 11-07,
programa "A Voz do Brasil". 24322. (Méndez)

11925, Radio Bandeirantes, Sao Paulo, 1002-1010,
13-07, portugués, locutor, noticias de Brasil,
noticias deportivas, "Sete horas e cinco minutos,
Radio Bandeirantes". 24322. (Méndez)

COLOMBIA
5910, Marfil Estereo, Puerto Lleras, 0630-0710,
12-07, canciones, rancheras mexicanas,
identificación: "Marfil Estereo, llevando ondas
de paz", locutor. 34333. (Méndez)

6010.1, La Voz de tu Conciencia, Puerto Lleras,
0623-0655, 12-07, programa religioso, locutor, español. 23222. (Méndez)

6035, La Voz del Guaviare, San José de Guaviare,
2235-2256, 13-07, programa de canciones
colombianas presentado por locutor, anuncios comerciales. 24322. (Méndez)

CUBA, 9505, Radio Rebelde, 1100-1115, 10-07,
programa "Haciendo Radio", locutor: "Todas las
noticias en Radio Rebelde, tenemos 34 grados en
La Habana, titulares de las últimas noticias,
estos son los titulares de Haciendo Radio".
"Siete con nueve minutos, seguimos haciendo radio". 24322. (Méndez)

INDIA, 4840, AIR, Mumbai, 1927-2010, 11-07,
Hindi, programa especial fuera del horario
habitual de la emisora, con motivo de los
atentados en Bombay (Mumbai), noticias y
comentarios, música Hindi. 24322. (Méndez)

LITHUANIA, 9710, Radio Vilnius, 0841-0900, 13-07,
programa en inglés que se emite todos los días
entre las 0830 y las 0900, comentarios, locutor y
locutora, identificación: "You are listening to
Radio Vilnius, English Service", comentarios
sobre el turismo en Lithuania. 44444. (Méndez)

MEXICO
4810, XERTA, Radio Transcontinental de América,
0516-0529, 15-07, español, canciones religiosas.
Se escucha en LSB. 24322. (Méndez)

6185, Radio Educación, 0705-0723, 15-07, canciones, ópera.
24322. (Méndez)

MONGOLIA
4830, Mongol Radio, Altay, 2140-2146, 14-07,
Mongol, locutor, comentarios y canciones. 24322. (Mendez)

4895, Mongol Radio, Murun, 2135-2140, 14-07,
Mongol, canciones y comentarios. 24322 variando a 14321. (Méndez)

PERU
4790.2, Radio Visión, Chiclayo, 0623-0650, 14-07,
español, programa religioso: "En el nombre de
nuestro Señor, en el nombre del Padre, del Hijo y
del Espíritu Santo, esperamos a la una de la
tarde a todos los hermanos". "Sigan escuchando el
programa La Voz de la Salvación", canciones
religiosas, entrevistas con oyentes. Señal débil.
24322 variando a 14321. (Méndez)
También 0517-0614, 15-07, programa religioso en
español, múltiples identificaciones: "Radio
Visión, La Voz de la Salvación". "Escuchan La Voz
de la Salvación de Radio Visión", "Están
escuchando Radio Visión y el programa La Voz de
la Salvación". "Este es un espacio de La Voz de
la Salvación". "Todos a la Iglesia Pentecostal Apostólica". 24322. (Méndez)

4855.6, Radio La Hora, Cuzco, 2302-2307, 13-07,
locutor, español, comentarios. Señal débil. 14321. (Méndez)

4950, Radio Madre de Dios, Puerto Maldonado,
2224-2240, 13-07, programa religioso, locutor:
"continuamos leyendo la correspondencia de
nuestros oyentes", "escuchen este tema musical".
Canciones y comentarios. 24322. (Méndez)

4955, Radio Cultural Amauta, Huanta, 2239-2348,
11-07, locutora, comentarios en quechua. 24322. (Méndez)

4974.8, Radio del Pacífico, Lima, 0534-0606,
15-07, locutor, español, comentarios religiosos:
"Hay mucho que hacer en el camino hacia el
Señor". "Sólo la palabra de Dios". "Sintonícenos
este fin de semana". Señal débil. 24322 variando a 14321. (Méndez)

6019.6, Radio Victoria, Lima, 0610-0625, 14-07,
programa religioso, locutor: "La Voz de la
Liberación en Radio Victoria, radio para todos". 24322. (Méndez)

TURKMENISTAN, 5015, Turkmen Radio, Asgabat,
2110-2123, 14-07, canciones y comentarios, Turkmen. 24322. (Méndez)

Captaciones de Jose Miguel Romero Romero, Burjasot, Valencia, España
13 Julio

A las 11:45 se aprecia portadora sin señal en 17665 y un minuto después
desaparece apareciendo a las 11:51 en 17670, a las 11:58 inicia emisión
La Voz de África en 17670 en Hausa o Swahili, Sawt Al-amal en 17685
y a las 12:00 comienza el boletín de La Voz de África en inglés y luego
en francés, también aparece en 17665 la emisión musical, a las 12:04
comienza emisión en 17685 y en paralelo con 17670. A las 13:18 consigo
sintonizar vía DX Tuners con receptor en Suecia a Sawt Al-amal en 17685,
sin embargo desde Valencia con Sangean en esa frecuencia sólo se escucha
a La Voz de África, a las 13:20 cesa emisión en 17670 y pasa a 17690 y
en paralelo con 17685, por DX Tuners se escucha fuerte interferencia a
Sawt Al-amal, desde Valencia imposible.

17685 Sawt Al-amal, 13:18-13:35, escuchada el 13 de Julio vía DXTuners
en árabe con sintonía, cuña de identificación y canto del Corán, locutor
con comentarios, SINPO 34443.

14 Julio
En el día de hoy comienzo a chequear a las 12:07 y aprecio en 17665 la
emisión musical de La Voz de África, también a La Voz de África en
paralelo por 17670 y 17695, con ésta situación se llega hasta las 13:32
en que desaparecen las emisiones de La Voz de África a excepción de
la musical en 17665, entonces se escucha en 17680 la emisión musical
afro-pop, no consigo conectar con DX Tuners hasta las 13:41, pero se
aprecia a Sawt Al-amal con excelente señal y débilmente interfereida
por la emisora musical, desde Valencia con Sangean imposible
escuchar a Sawt Al-amal, la emisora musical con un SIMPO 44444,
a las 13:52 se aprecia en la misma frecuencia señal de burbuja.

Escuchas realizadas desde Sacañet en Castellón a 1016 m de altitud
y con Sangean ATS 909 con antena de hilo de siete metros.

ARMENIA 9960 Public Radio of Armenia, 18:25-18:30, escuchada el 15 de Julio
en Armenio y en en paralelo por 4810 con programa de música pop, locutor
con comentarios, horarios y frecuencias, dirección de correo, sintonía e
Himno Nacional, SINPO 44453.

BULGARIA 5775 IRRS Milano, 18:58-19:05, escuchada el 17 de Julio en Inglés
con el final de la retransmisión de la Ópera "Aida", locutor con
comentarios, sintonía y locutora con cuña, SINPO 34443.

CHINA 7385 PBS Xizang, 16:35-16:47, escuchada el 15 de Julio en inglés a
locutora con comentarios y música de fondo, se aprecia mala modulación,
segmento de música pop local, SINPO 35433.

CUBA 5025 Radio Rebelde, 02:55-03:05, escuchada el 17 de Julio en español a
locutor con programa deportivo retransmitiendo un encuentro de veisbol,
final del partido y repaso a resto de encuentros, conexión con estudios en
Cartagena de Indias, ciclismo: velocidad por equipos entre Venezuela y
México compitiendo por medalla de Bronce, SINPO 35443.

DJIBOUTI 4780 Radio Djibouti, 18:30-18:35, escuchada el 15 de Julio en
idioma vernaculara con programa de música pop y folklórica local, locutora
con comentarios, sintonía y boletín de noticias, SINPO 24342.

ERITREA 7100 Vo Broad Masses of E.1, 16:25-16:30, escuchada el 15 de Julio
en Tigrina a locutora con comentarios y música pop local, locutor con
comentarios, SINPO 33443.

ETIOPIA 5500 VO Revolutión of Tigre, 18:52-18:56, escuchada el 17 de Julio
en idioma Tigrina a locutora con converasiones telefónicas con los oyentes,
SINPO 34443.

GUINEA ECUATORIAL 5005 R.N. de Guinea Ecuatorial, 18:36-18:56, escuchada el
17 de Julio con programa musical sin pausas, temas de regae y afro-pop,
SINPO 34443.

INDIA 4860 ALL India Radio, 18:20-18:25, escuchada el 15 de Julio en Urdu
con programa de música folklórica local, SINPO 33343.

KOREA DEL NORTE 15245 Voz de Corea, 19:00-19:04, escuchada el 13 de Julio
en español con sintonía, identificación, titulares, locutor y locutora con
boletín de noticias, se corta la emisión bruscamente y ya no regresa, SINPO
44444.

LITUANIA 7540 Voz de la Rep.Isl. de Irán, 20:30-20:45, escuchada el 12 de
Julio en Español con sintonía y canto de una Sura, horarios y frecuencias,
boletín de noticias, se aprecia interferencia de una emisión en código alfa
deletreando JSR, SINPO 44444.

MADAGASCAR 5010 Radio Madagasikara, 03:20-03:25, escuchada el 17 de Julio
en idioma Malagasy a locutor con comentarios y locutora, segmento musical,
SINPO 24332.

TANZANIA 11735 Radio Tanzania Zanzibar, 16:52-17:02, escuchada el 15 de
Julio en Swahili con música pop melódica y pop local, locutor con
comentarios, tonos horarios y locutor con noticias,
SINPO 34433.

Jose Miguel Romero EA5-1022

Captaciones de Luca Botto Fiora, Rapallo, Genova, Italia
12/7
0532 6974.9 Galei Zahal,Israele,pubblicità e s/off. IN/SF
0534 7100.0 Vo the Broad Masses of Eritrea,mx locale. IN/SF
0540 5025.0 R. Rebelde.Cuba,mx melodica. SF/BN
0548 9779.5 Yemen RTV,Sana'A,tk YL AA. SF/BN

13/7
0200 11935.0 R. Japan,Bonaire,JJ,ids. MB

15/7
0440 7260.0 RTA Algeria,Rampisham,UK,Corano. SF/BN
0515 9540.0 RTA Algeria,Woofferton,UK,AA,mx locale. BN/MB
(sembra che l'annuncio dica qualcosa tipo "Khoran Al Kharim")

16/7
0545 6300.3 R. Digitaal,DD,ids OM. BN/MB

Luca Botto Fiora
QTH: Rapallo (Genova)
RXs: R7 Drake
Satellit 500 Grundig (filtri FM 110-80-53 kHz)
DE1103 Degen (filtri FM 53-53 kHz)
ANTs: Loop ferrite LW-MW 75 cm interna
Filare SW 20+20 m esterna
Dipoli telescopici FM interni
ACCs: Amplificatore LW-MW (KØLR)
Amplificatore audio SA-30 GBC
Balun in ferrite 1:9 per filare SW (Wrexham Ars)
Eliminatore di QRM MFJ 1026 modificato (W8JI)

Captaciones de Zacharias Liangas, Thessalonika, Grecia

INSIA 11860 RRI Jakarta 0659! with SCI (there is ) followed by
news heads rd by YL and poor signal . First time listening them so
early. New tune in 0830 with no signal. Another tune in 1115 with fair
signal and on 1300+ with strong

AUSTRALIA 17820 CVC on 0700 with poor signal , nearly same as
RRI Jak . Better on 030 on beach

Bahrain? 9745 Bahrain RTV? 1128 with Arab songs , mixed with
VoHan `s Chinese music prog. Fair on 1x1 sqm metal mesh

MALAYSIA 15295 VoM in Chinese 1212 talk of OM /YK with
`tradipops' . Old Chinese melodies follow 43xx3 on AM narrow

BRAZIL 11815 Radio Brasil Central
195x with songs and short talks by OM in-between. After 1958 with
talks , possibly news (Venezuela) . ON 1959 wiped out by RFI in
Portuguese with a S20+ signal . Clear on 2100 . Main signal S6
Liangas 19 Jul Retziki THS Greece

BRAZIL 11830 RN Arhangueira 200+ with news in Portuguese .
Sporadic carrier possibly by IRIB who started on 2026+. DSB like
modulation , S6 correctly demodulated with SSB ! Liangas 19 Jul
Retziki THS Greece

CHINA 5030 CNR1 2005 with news , S9 32332 due to FSK on 5028
heard better in AM-narrow Liangas 19 Jul Retziki THS Greece

THAILAND ? 9680 RT ? 2035-45 with songs of same artist At2047
back , YL with talks in tai , having a Vietnamese accent! Signal
S3(22432) on 2935 S8 (33433)on 2050 Liangas 19 Jul Retziki THS
Greece

S AFRICA 3345 Channel Africa 2057 playing rap song IS trailer on
2058 with many IDs and talking on 'business' followed by short music
passage. Man on 2100 with ID and news S9 level over S3 local noise
on AM-narrow /S7 on AM wide SINPO : 34323 Liangas 19 Jul Retziki
THS Greece

INDIA 3365 AIR Delhi 1757 with religious songs S9 over S4 noise level
Liangas 20 Jul Retziki THS Greece

SHIOKAZE : tested on 13-1330 on 9485 with the following results:
on 19 there was no signal
on 20 there was a very faint signal of ca S2
However on the band there was a noise produced from V oT on 9465
with locallike signal

and a fun log:
CHINA 2112 China RI playing Greek bouzouki music !!! into their Italian
program. Good signal Liangas 19 Jul Retziki THS
Greece

http://www.worldisround.com/articles/302315/ (travel abt Litohoro)
http://www.flickr.com/photos/zachgr pictures upload
.
VERY NEW WEB PAGES on my site
- tty-px.html : test of various TTY programs (NEW )
- ethics.htm : greek ethics , days and institutions (NEW )
-frape.htm: the greek way of cofee !!! (NEW )

ICOM R75 , Lowe HF150 , Degen 1102,1103,108,
Tecsun PL200/550, Chibo c300/c979, Yupi 7000
Antenna: 16m hor, 2x16 m V invert, 1m australian loop

Captaciones de Javier Robledillo Jaén - Elche, Alicante, España

ESTADOS UNIDOS:
15665 kHz, WHRI Worl Harvest, 15-07-06, 2140-2158 UTC. Locutor en programa
religioso, a las 2156 música, id emisora y cierra de emisión a las 2158,
en inglés. SINPO 33232.

ANTILLAS HOLANDESAS:
15540 kHz, Radio Nederland, 15-07-06, 2159-2204 UTC. Id emisora. Noticias
del conflicto en el Líbano y sobre Corea del Sur, en holandés. SINPO 55444.

KUWAIT:
15495 kHz, Radio Kuwait, 15-07-06, 2205-2216 UTC. Música instrumental en
directo y cantos, en árabe. SINPO 55444.

ASCENSIÓN:
15400 kHz, BBC World Service, 15-07-06, 2218-2221 UTC. Comentarios sobre el
trabajo, en inglés. SINPO 44343.

CHILE:
15340 kHz, Voz Cristiana, 15-07-06, 2222-2231 UTC. Música con comentarios
de locutora, id emisora y comentarios sobre museos, en portugués. SINPO 55444.

CANADÁ:
15180 kHz, Radio Canadá Internacional, 15-07-06, 2232-2235 UTC. Comentarios
y música, en francés. SINPO 44433.

SIRIA:
12085 kHz, Radio Damasco, 15-07-06, 2248-2300 UTC. Id emisora "Aquí Damasco
radioemisora de la República Árabe Siria", música árabe. A las 2255 amplio
comentario sobre el conflicto entre el Líbano e Israel en el programa ¿¿¿
de la semana, en español. SINPO 55544.

ITALIA:
11800 kHz, Rai Internacional, 15-07-06, 2308-2310 UTC. Comentarios sobre el
cine italiano, en italiano. SINPO 55444.

BULGARIA:
11700 kHz, Radio Bulgaria, 15-07-06, 2311-2312 UTC. Comentarios sobre
Bulgaria, en inglés. SINPO 54433.

PORTUGAL:
15560 kHz, RDP Radio Portugal, 16-07-06, 1409-1413 UTC. Segmento musical
(fados) con comentarios de locutora, en portugués. SINPO 55454.

GUYANA FRANCESA:
155150 kHz, Radio Francia Internacional, 16-07-06, 1414-1419 UTC. Canción
dedicada a Zidane por su cabezazo a Materazzi y comentarios sobre la misma,
en francés. SINPO 55555.

RX: Medion MD 81157
ANT: Telescópica
EA5-1028

Información de Salvatore Zaccone, Italia

new I radio pirate Italian in air
novo eu radio pirata Italian em ar
new LOS radio pirate Italian en air
new pirates radio Italian en air
new schließt pirate Italian in air aus
http://www.rapportoradio.org/modules.php?name=News&file=article&sid=163

Roberto Scaglione acota

It's OT here, however 13875 LSB is a ver bad choice for Italy, till
1930 UTC VoA from Irana Wila has a very strong signal on 13870 Khz

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a

CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar
--------------------------------------------------------------------------------

5. APARTADO QSL
por Nicolas Eramo

Dirección electrónica: conexion_digital@conexiongra.com.ar

ARGENTINA
1290 Khz Radio Murialdo, Bandera de los Andes 4404,
Código Postal 5521 Villa Nueva, Guaymallen, provincia de Mendoza,
QSL Card full data V/S: Tindaro Muscará-Coordinador

Tindaro Muscará was the speaker of "Diexismo Internacional al Día",
the DXer programme of the KGEI station, from San Francisco,
CA, USA on 80's.
(Arnaldo Slaen, Argentina)

AUSTRALIA:
11770 CVC "The Voice" via Darwin Australia -dxer@voice.com.au
Qsl-card y material de la emisora 13 dias
(Héctor Goyena, Ciudad Autonoma de Buenos Aires, Argentina)

FRANCIA
28243 KHz F5TMJ/B QSL CARD 15 dd
V/S Laurent Thourel
Chemin Rival - 31450 DEYNE - FRANCE
Picture available on http://swli05639fr.blogspot.com/
(Francesco Cecconi, Italia)

IRLANDA:
5505 KHz SHANNON AERADIO QSL FOLDER WITH
CONFIRM, SCHEDULE AND PHOTOS IN 120 dd
Reception report sent to The Irish aviation Authority, Shannon
Aeradio, Ballygirreen, Newmarket-on-Fergus, Co.Clare, Ireland.
V/S Denis Connolly
(Francesco Cecconi, Italia)

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a

CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar
--------------------------------------------------------------------------------

6. ABORDAJE DEL DIAL/REPORTE CLANDESTINO
por Gabriel Ivan Barrera

Dirección electrónica: barrera@arg.sicoar.com
conexion_digital@conexiongra.com.ar

*Todos los horarios corresponden al Tiempo Universal Coordinado
(UTC).

-PIRATAS

Sin informaciones por hoy.

-CLANDESTINAS

ETIOPIA
15650 khz, LV de la Independencia de Oromia, 1500-1530, 15 Julio,
px en oromo, con ID en ingles y oromo, cxs hasta las 1512, luego
un eco hace incomprensible entender lo que dicen, luego segmento
musical hasta el cierre. ID a 1515. 45554. (Jose M. Romero R.,E)

IRAK
11530 khz, Dengue Mesopotamia, 1208-1220, 13 Julio, px en kurdo
con cxs y entrevista a invitado. Segmento de mx folklorica.
35443. (Jose M. Romero R., E)

15720 khz, Dengue Mesopotamia, 1350+, 22 Julio, pxs en kurdo, con
cierre de emisiones a las 1400*, px en // a 11530 khz. (Mauno Ri-
tola, FIN, en DXplorer)

MYANMAR
9490 khz, LV Democratica de Birmania (via WER, D) 2330-0030, emite
en birmano diariamente con 125 KW. (Ivo Ivanov, BUL, en DX Mix 425,
via Wolfgang Buschel, D)

SUDAN
11805 khz, Sudan Radio Service, 0350-0400, 12 Julio, px en verna-
cular, cxs de locutor con referencias a 'Luanda', ID "Sudan Radio
Service", luego boletin de nxs, mx. 45444. (Jose M. Romero R., E)

15325 khz, Sudan Radio Service, 0500-0520, 12 Julio,, px en idioma
arabe y vernacular, inician emision con cancion arabe y locutora
con presentacion, mx, ID, mencion de horarios y frecuencias, sitio
web y e-mail. 55555. (Jose M. Romero R., E)

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a

CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar

--------------------------------------------------------------------------------

7. SIN FRONTERAS
por Marcelo Aníbal Cornachioni

Dirección electrónica: dxline@arnet.com.ar
conexion_digital@conexiongra.com.ar

*Todos los horarios corresponden al Tiempo Universal Coordinado
(UTC).

CHINA, REP. POPULAR:
La emisora regional que emite desde la zona del Tibet, Xizang
PBS (Lhasa), puede ser habitualmente reportada con buena señal
en Sudamérica de 2100 a 1800 UTC, por los 4905, 4920, 5420,
6130, 7385 KHz, en idioma Tibetano, y breves segmentos en
idioma Inglés. Se recomienda la escucha en los 5420 KHz.
Su identificación en inglés es la siguiente: "This is Holy Tibet,
China, Tibet People's Broadcasting Company", y la misma
verifica los reportes de sintonía con una tarjeta QSL, en el
siguiente QTH: Tibet PBS, Holy Tibet Foreign Affars Office,
China Tibet People's Broadcasting Company, Lhasa 850000,
Rep. Popular China.
(Marcelo A. Cornachioni, Argentina)

DJIBUTI:
La Radiodifusión Televisión de Djibouti, puede ser fácilmente
reportada aquí en Sudamérica por los 4780 KHz (50 Kw), a
partir de las 0300 UTC, difundiendo un programa en lenguas
Somalí y Afar.
Al parecer, la primera hora de transmisión es en idioma Somalí,
pudiendo escucharse un boletín de noticias a partir de las 0330
UTC; y desde las 0400 UTC, transmitiría en Afar, con noticias
a las 0430 UTC.
QTH: Radiodifusión Televisión de Djibouti,
1 Avenue Saint Laurent du Var; B.P. 97 ; Djibouti, Rep. de Djibouti.
E-mail: rtd@intnet.dj
E-mail para reportes: rtdtech@intnet.dj
Web: www.rtd.dj
(Marcelo A. Cornachioni, Argentina)

ESTADOS UNIDOS / KUWAIT:
Completo esquema de Radio Ashna, el servicio diario de la VOA
destinado a oyentes en Afganistán, en idioma Pashto y Dari, y a
través de transmisores situados en Kuwait:

Pashto:
HORA UTC KHZ
0030-0130 12140
1430-1500 12140
1530-1630 12140
1730-1800 7555
1830-1930 7555

Dari:
HORA UTC KHZ
0130-0230 12140
1530-1530 12140
1630-1730 12140
1800-1830 7555
1930-2030 7555

QTH: Radio Ashna (VOA), 330 Independence Ave. SW,
Washington DC 20237, USA.
E-mail: pashto@voanews.com - urdu@voanews.com
Web: www.voanews.com/pashto - www.voanews.com/dari
(Marcelo A. Cornachioni, Argentina)

ISLAS SOLOMON:
La Solomon Island Broadcasting Corporation (SIBC), puede ser
reportada en horas de la mañana temprano (hora local de Buenos
Aires), difundiendo en su frecuencia habitual de 5020 KHz, con
una programación en idioma Pidgin y anuncios e identificaciones
en Inglés.
QTH: SIBC, Solomon Islands Broadcasting Corporation,
P.O.Box 654, Honiara, Solomon Islands.
E-mail: sibcnews@solomon.com.sb
Web: www.sibconline.com.sb
(Marcelo A. Cornachioni, Argentina)

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a

CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar

--------------------------------------------------------------------------------

8.PANORAMA-DX
por Celio Romais

colaborações para: romais@pop.com.br
romais@click21.com.br
panoramadx@pop.com.br

O site www.romais.jor.br já está atualizado com as principais
notícias do mundo das ondas curtas!


colaborações para: romais@pop.com.br
romais@click21.com.br
panoramadx@pop.com.br

--------------------------------------------------------------------------------

9. CONTACTO VHF
por : Arnaldo L. Slaen

Dirección electrónica: conexion_digital@conexiongra.com.ar

ARGENTINA
Finalmente el presidente Néstor Kirchner cumplió con
la promesa de adjudicar al grupo español Prisa siete
licencias de FM de alta potencia en algunas de las
ciudades mas importante del país, cuyos concursos
fueron convocados en el año 2001 durante el gobierno
delaruista.
A continuación se detallan las cinco adjudicaciones
otorgadas por decreto en los últimos días, que se
agregan a las de Río Cuarto y Gran Rosario, cuyos
datos fueron publicados con anterioridad por
RADIODIFUSIONdata.
- Decreto 768 (Boletín Oficial del 30 de junio).
Adjudica a CORPORACION
ARGENTINA DE RADIODIFUSION SOCIEDAD ANONIMA integrada
por GLR SERVICES INC. y EDICIONES SANTILLANA SOCIEDAD
ANONIMA la licencia para la instalación,
funcionamiento explotación de una estación de
radiodifusión sonora por modulación de frecuencia, en
la frecuencia de 97.3 MHz., Canal 247, Categoría A
para la Ciudad de CORRIENTES, provincia homónima.

- Decreto 769 (Boletín Oficial del 3 de julio).
Adjudica a RADIO ESTEREO SOCIEDAD ANONIMA integrada
por GLR SERVICES INC. y CORPORACION ARGENTINA DE
RADIODIFUSION SOCIEDAD ANONIMA la licencia para la
instalación, funcionamiento explotación de una
estación de radiodifusión sonora por modulación de
frecuencia, en la frecuencia de 100.1 MHz., Canal 261,
Categoría B para la Ciudad de SAN MIGUEL DE TUCUMAN,
provincia de TUCUMAN.

- Decreto 770 (Boletín Oficial del 4 de julio).
Adjudica a RADIO ESTEREO SOCIEDAD ANONIMA integrada
por GLR SERVICES INC. y CORPORACION ARGENTINA DE
RADIODIFUSION SOCIEDAD ANONIMA, la licencia para la
instalación, funcionamiento y explotación de una
estación de radiodifusión sonora por modulación de
frecuencia, en la frecuencia de 98.7 MHz., Canal 254,
Categoría A , para la Ciudad de SANTA FE, provincia
homónima.

- Decreto 771 (Boletín Oficial del 5 de julio).
Adjudica a CORPORACION ARGENTINA DE RADIODIFUSION
SOCIEDAD ANONIMA, integrada por GLR SERVICES INC. y
EDICIONES SANTILLANA SOCIEDAD ANONIMA, la licencia
para la instalación, funcionamiento y explotación de
una estación de radiodifusión sonora por modulación de
frecuencia, en la frecuencia de 102.5 MHz., Canal 273,
Categoría B, para la Ciudad de CIPOLLETTI, provincia
de RIO NEGRO.

- Decreto 772 (Boletín Oficial del 6 de julio).
Adjudica a CORPORACION ARGENTINA DE RADIODIFUSION
SOCIEDAD ANONIMA, integrada por GLR SERVICES INC. y
EDICIONES SANTILLANA SOCIEDAD ANONIMA, la licencia
para la instalación, funcionamiento y explotación de
una estación de radiodifusión sonora por modulación de
frecuencia, en la frecuencia de 103.5 MHz., Canal 278,
Categoría A, para la Ciudad de SALTA, provincia
homónima.

Vale aclarar que en los concursos para la adjudicación
de licencias en las ciudades de Santa Fé y San Miguel
de Tucumán, Prisa también se presentó con una segunda
propuesta, encabezada por CORPORACION ARGENTINA DE
RADIODIFUSION SOCIEDAD ANONIMA.

Además de estas siete licencias, Prisa ya tiene el
control de LS4 Radio Continental de Buenos Aires (AM
590 y FM 105.5), y otra FM en la ciudad de Mar del
Plata.

De esta forma, el mapa de medios de la Argentina
registra el nacimiento de un nuevo multimedio, con
capacidad de pelearle el liderazgo en el mercado
comunicacional al propio Grupo Clarín.
(extraido de www.radiodifusiondata.com.ar)

Provincia d eEntre Rios

LT 14 Radio General Urquiza cumple 61 años y lo
celebra con la presentación de su nueva radio LRI 426
Estación de Frecuencia Modulada "Baxada del Paraná",
en el 93.1 del dial. Por tal motivo se desarrolló este
mediodía un acto en el Teatro "3 de Febrero", con la
presencia de autoridades nacionales, provinciales y
municipales.
Participaron del acto el subsecretario de Medios de
Comunicación Gabriel Mariotto; el subsecretario de
Cultura de Entre Ríos, Roberto Romani, el presidente
Municipal de Paraná, Julio Solanas, el Arzobispo
Emérito de Paraná, Esteban Karlic; el asesor del
Coordinador General del COMFER, Gonzalo Carbajal y el
director de LT14, Néstor Rodríguez, entre otras
autoridades y trabajadores de la emisora.
Tras entonar las estrofas del Himno Nacional Argentino
que fueron interpretadas por la Banda de Policía de la
Provincia de Entre Ríos, el arzobispo Karlic bendijo a
la nueva emisora.
Luego de agradecer a los presentes, el director de
LT14, Néstor Rodríguez destacó en su discurso que
"volviendo la mirada hacia atrás y después de estar 42
meses al frente de la emisora nos damos cuenta que
hemos crecido". En ese sentido mencionó que al asumir
su gestión, "el servicio interno de comunicación era
una solo PC que contaba con el servicio de Internet,
hoy además de contar con más y modernas máquinas hemos
montado una red interna que permite acceder con este
servicio a todas las áreas".
Asimismo mencionó que, con recursos genuinos, se
adquirió el nuevo equipo transmisor de la AM y se
colocó un equipo de refrigeración en la planta
transmisora.
"De manera responsable emprendimos el desafío de la
creación del Sitio Digital de Noticias con redactores
calificados y equipamiento nuevo", detalló Rodríguez
tras indicar que "dejamos un nivel de audiencia más
que significativo y progresivo, pero también logramos
duplicar comparativamente la venta de segundos de
publicidad".
Más adelante, el director de la emisora sostuvo que
"en cuanto al salario de los trabajadores de la radio,
mejoraron de acuerdo a los recursos genuinos de la
radio".
"Fueron muchos años en los cuales se intentó en vano
entregar la radio, los trabajadores y la gente no lo
permitieron. A pesar de todo la radio madre está de
pie, y lo que ayer era una quimera hoy es una
realidad", expresó. Luego dijo "LT14 es de la gente...
a vivir los 61 años de esta fiesta y a disfrutar de
LRI 426 Estación de Frecuencia Modulada "Baxada del
Paraná", en el 93.1 del dial".
En la oportunidad se hizo entrega de plaquetas
recordatorias a autoridades y programas de
trayectoria, con la participación de números
musicales.
Durante julio la FM estará en señal de ajuste técnico
y en carácter de prueba, donde se emitirá la
identificación artística de la emisora y música.
Posteriormente se incorporará el servicio informativo
de LT 14 y para primavera se prevé la presentación
formal de su programación.
El objetivo de esta iniciativa es básicamente reforzar
el mensaje radiofónico a través de dos bandas y atraer
a los habituales oyentes de FM sumándolos a la
audiencia de LT14.
LT 14 nació el 8 de julio de 1945, hoy se ubica en el
primer lugar de preferencia de los oyentes según lo
constatan últimas encuestas de opinión. Con la
incorporación de una página en internet con un sitio
digital de noticias, se ha transformado en fuente
informativa de diversos sectores sociales.

Mariotto: "Esto es un sueño hecho realidad"
Por su parte, al hacer uso de la palabra, el
subsecretario de Medios de Comunicación de la Nación,
Gabriel Mariotto, agradeció a las autoridades de LT14
por invitarlo a participar de este acto de lanzamiento
de la Estación de Frecuencia Modulada "Baxada del
Paraná", al tiempo que destacó la importancia de este
nuevo emprendimiento para toda la comunidad. "Este es
sueño hecho realidad", describió el funcionario
nacional tras considerar que se debe a "una
posibilidad que nos ha dado la lucha y la historia de
esta emisora que logró quedarse en el Estado". Y
agregó: "Los trabajadores estuvieron a una altura
necesaria para mantener la radio en manos del Estado,
porque lo que le pasó a LT14 le pasó a muchos medios
de la Argentina, hablamos de la política de la no
política".
Para Mariotto, "el Estado no puede abandonar el rol
que le compete en las áreas de las comunicaciones,
como es imposible que el Estado abandone el rol que le
compete en las áreas de la Salud, la Educación y la
Justicia". Y reiteró "el esfuerzo de los trabajadores
que defendieron la radio en la era de la ola de las
privatizaciones".
En otro tramo de su discurso, el subsecretario de
medios de la Nación, consideró que "en este tiempo que
nos tocó llegar, en un Estado con muchos años de
atraso, el vinculo con los gremios, los trabajadores y
directores de los medios ha cambiado. Hoy, en ese
debate constructivo, ya no se discute la privatización
sino en mejorar, fortalecer y dignificar los medios
del Estado, para que le sirva a toda la comunidad".
Finalmente, Mariotto, expresó: "Realmente nos llena de
orgullo participar y aportar lo propio para consolidar
este paso adelante que da LT14 con una FM. Que
distinto que es este 2006 con este nuevo
emprendimiento, con la FM, y esto no se para acá".
(tomado de http://www.radiolt14.com.ar)

BURUNDI
En Burundi, donde el conflicto étnico de los noventa llevó al asesinato de
al menos 300,000 civiles, la reconciliación es un proceso lento y
prolongado. Unas cuantas valerosas estaciones de radio están trabajando para
superar el legado de violencia, entre ellas Radio Publique África (RPA),
informa Dangerous Assignments, la revista del Committee to Protect
Journalists (Comité por la Protección de los Periodistas, CPJ).
Apodada "La voz del pueblo", RPA tiene una plantilla de 35 empleados, la
mitad de los cuales son exsoldados del Gobierno, milicianos tutsis o
rebeldes hutus, escribe Aloys Niyoyita. Ahora están capacitados como
periodistas y usan lápices y papel en reuniones editoriales, en lugar de las
armas y balas que usaron en años anteriores para matarse entre sí.
El fundador de RPA, Alexis Sinduhije, dice que deseaba formar una
combinación de periodistas de ese tipo para "humanizar las relaciones entre
los grupos étnicos y poner un ejemplo de antiguos enemigos trabajando juntos
para construir la paz".
RPA fue lanzada en 2001 después de que Sinduhije convenció por fin a varios
donantes para proporcionar financiamiento. Muchos habían estado renuentes a
apoyar a los medios de Burundi tras el genocidio de 1994 en la vecina
Rwanda, durante el cual algunas estaciones de radio tuvieron un papel al
incitar a la violencia contra los tutsis.
Desde que comenzó a transmitir, RPA ha beneficiado a trabajadores de
asistencia rurales y a agricultores, que dicen que las provincias externas
se han vuelto menos aisladas a consecuencia de las emisiones de la estación
de radio. También dicen que los programas con teléfono abierto de la
estación les dan una salida para "hablar sobre nuestras vidas y nuestro
sufrimiento diario".
RPA ha hecho investigaciones de temas políticamente cargados, como el
asesinato en noviembre de 2001 de un funcionario de la Organización Mundial
de la Salud que se creía estaba vinculado con la corrupción gubernamental,
señala Niyoyita. Y se ha rehusado a ceder a la presión gubernamental por su
cobertura de la guerra civil. (ver: http://www.ifex.org/).

ESPAÑA
Una emisora dedicada a la difusión, en inglés, de
música `dance´, ha hecho desaparecer del dial a Radio
Uc, señal que gestiona desde hace más de trece años la
entidad cultural del mismo nombre. Según explicó uno
de los portavoces de este colectivo cultural pitiuso,
David Lluy, la cadena inglesa "emite con tal potencia
que ha borrado todo lo que había tres puntos por
encima y otros tantos por debajo del dial 87.8", desde
el que han emitido hasta ahora. Lluy insta a los
responsables de la nueva emisora a que "cambien de
lugar de emisión o a que reduzcan su potencia" para
que se pueda escuchar de nuevo Radio Uc.
(tomado de www.diariodeibiza.com)

MEXICO
Con una inversión cercana a los 80 millones de dólares, Grupo Imagen,
propiedad del empresario Olegario Vázquez Raña, anunciará hoy la compra del
Canal 28 de televisión abierta de la Ciudad de México, concesión que hasta
ayer


era operada por el empresario californiano Raúl Aréchiga Espinosa.
Aunque se desconocen los detalles de la transacción, fuentes cercanas al Grupo
Empresarial Ángeles, consorcio en el cual se integra el Grupo Imagen,
informaron que será este martes cuando se anuncie formalmente le compra de
esta

canal que opera bajo la banda de UHF en el Valle de México.
Fuentes cercanas a Raúl Aréchiga aseguraron que para el empresario en este
momento es prioridad sanear la operación de Aerocalifornia y después el Canal
28.
Aréchiga Espinosa también es propietario de la aerolínea Aerocalifornia, a la
cual recientemente la fueron suspendidos sus vuelos durante varias semanas
debido a la falta de mantenimiento.
Por ello, se especula que con la venta del Canal 28, el empresario podría
solventar los gastos que implicaría el salvamento de Aerocalifornia, la única
compañía que ofrece vuelos directos hacia varios destinos de la península de
Baja California.
Mientras tanto, fuentes de la industria aseguran que en las instalaciones del
Canal 28 en el Cerro del Chiquihuite ya se encuentra personal del Grupo
Imagen,
pues en algún momento se fusionarían las señales de este grupo radiofónico,
con

las del nuevo canal de televisión.
A finales del año pasado, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes perdió
un litigio contra Raúl Aréchiga, debido a que intento retirarle la
concesión de

la emisora que se identifica con las siglas XHRAE, por incumplir con varias
obligaciones impuestas en su título de concesión.
(Hector Garcia Bojorge, Mexico)

UGANDA
Las autoridades de Uganda cerraron una estación de radio privada local, K-FM
y acusaron de sedición al presentador de un programa de entrevistas después
de que afirmó que la reciente muerte del exvicepresidente sudanés John
Garang fue causada por la "incompetencia" del Gobierno de Uganda, informan
el Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección de los
Periodistas, CPJ), Reporteros sin Fronteras (RSF) y la Federación
Internacional de Periodistas (FIP).
El 11 de agosto de 2005, las autoridades ordenaron el cierre de K-FM, un
días después de que el presidente Yoweri Museveni amenazó con cerrar
cualquier medio noticiosos actuara como "buitre" y "jugara con la seguridad
regional", dice RSF. Su comentario ocurrió en respuesta a informes de medios
que habían estado cargados de rumores acerca de las causas de la muerte de
Garang. El exlíder rebelde murió el 30 de julio cuando el helicóptero
presidencial ugandés en que estaba viajando se estrelló en el sur de Sudán,
tres semanas después tomar posesión como vicepresidente de Sudán.
Andrew Mwenda, quien presenta un programa de teléfono abierto en K-FM, había
comentado el accidente del helicóptero y las amenazas del Presidente de
proscribir los medios. Sus comentarios sugirieron que la incompetencia
gubernamental causó el accidente del helicóptero que llevaba a Garang. El 12
de agosto, Mwenda fue arrestado y acusado de sedición, un crimen que se
castiga con hasta cinco años de cárcel, dice el CPJ. Fue acusado de buscar
"atraer el odio o el menosprecio o excitar la desafección" contra el
presidente Museveni. Pasó tres días en detención policial antes de ser
liberado el 15 de agosto tras pagar una fianza de 10.5 millones de chelines
ugandeses (USD 5,800).
Mwenda también es el editor de política en "The Monitor", un diario
independiente propiedad de Monitor Publications. La empresa de medios, que
también es propietaria de K-FM, piensa apelar el cargo de sedición en los
tribunales.
CPJ, RSF y FIP pidieron a las autoridades de Uganda volver a abrir K-FM y
retirar inmediatamente los cargos contra Mwenda.
Ésta no es la primera vez que se silencia a un periodista de Uganda que
informe sobre "temas de seguridad nacional". En octubre de 2002, Frank
Nyakairu, un reportero de "The Monitor", fue arrestado después de publicar
un informe que afirmaba que un helicóptero militar se había estrellado en el
norte de Uganda, donde tropas del gobierno han peleado una sangrienta guerra
contra el Ejército de Resistencia del Señor durante los últimos 18 años
(ver: http://www.ifex.org/).

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a

CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar

--------------------------------------------------------------------------------

10. UTILITARIAS
por José Elías Díaz Gómez

Dirección electrónica: sintoniadx@cantv.net
conexion_digital@conexiongra.com.ar

Saludos cordiales queridos amigos, aquí de nuevo con la sección
de Utilitarias de Conexión Digital.

Antes de iniciar con las informaciones, les recuerdo que pueden enviar
sus colaboraciones a las siguientes direcciones:
Conexión Digital: conexion_digital@conexionga.com.ar y
por supuesto a mi dirección de correo electrónico:
sintoniadx@cantv.net.
También les invito a visitar mi sitio web donde podrán encontrar
información relacionada con la radio y el diexismo, así como fotografías
y otras cosas que pueden ser del agrado de todos ustedes queridos colegas
diexistas, igualmente tenemos ahora excelentes temas de música tropical,
y canciones relacionados con la radio, de igual manera éxitos del momento
y exitos de ayer. También estamos incluyendo archivos sonoros de emisoras
de radio y programas diexistas.
La dirección de mi sitio web es la siguiente:
http://spaces.msn.com/members/sintoniadx/
Asi mismo les invito a visitar: http://sintoniadx.multiply.com/
donde estoy colocando los videos de los goles del Mundial de Futbol, se me
han escapado unos pocos, pero la verdad es que hay suficientes goles para
darse vida, igualmente estoy colocando archivos sonoros que espero sean del
agrado de todos ustedes queridos colegas diexistas.

Esta es la lista con direcciones donde podemos encontrar valiosas
informaciones
sobre el mundo de las utilitarias, espero que sea de utilidad para todos
los colegas diexistas.
Cada semana trataremos de agregar alguna nueva dirección para tener un buen
compendio de informaciones sobre este tipo de transmisiones.


http://www.aer-dx.org/diexismo/dxutilitarias.htm
http://arieldx.tripod.com/manualdx/variantes/utilitarios/dxutilitario.htm
http://mx.geocities.com/diexismo73/dxute.html
http://www.gratisweb.com/utilitarias/utilitarias.html
http://webs.demasiado.com/CA1WAU/elmundx.htm
http://anas.worldonline.es/tarabicu/eminum.htm
http://www.guiadelaradio.com/utilitarias.html
http://www.mundodx.net/vercontenidos.asp?titular=Emisoras+de+Señales+Horarias
http://www.mundodx.net/vercontenidos.asp?titular=Emisoras+Utilitarias
http://www.mundodx.net/vercontenidos.asp?titular=Volmet+y+Maritimas
http://www.wunclub.com/
http://www.ea1uro.com/utilitarias.html
http://www.simonmason.karoo.net/page30.html
http://www.ea1uro.com/index2.html
http://www.qsl.net/g4hbt/cars.htm
http://www.radioaficionados.net/
http://www.qrz.com/
http://elescucha.webcindario.com
http://www.navegar.com/seguridad/es/explica.asp
http://www.yachtcom.co.uk/comms/Frequencies.htm
http://www.ten-ten.org/
http://frecuencias.8m.com/
http://www.hurricanefrequencies.com/

Ahora si, comenzamos con las informaciones en la sección de Utilitarias.

Las siguientes informaciones son transmitidas por el colega radioaficionado
David Iurescia a través del prestigioso programa Radio Enlace, que se
transmite


a través de Radio Nederland, la emisora mundial de Holanda.
Para ver esta información en la propia pagina de Radio Nederland, hagan click
en la siguiente dirección: http://www.informarn.nl/programas/
Y luego click en Radio Enlace.
COLOMBIA: El colega y oyente de Radio-Enlace Omar Iván Pérez Tuta
(HK3OCH) nos envía la siguiente información:
El próximo 6 de agosto de 2006 los radioaficionados colombianos, por cuarto
año consecutivo, instalarán estaciones en los cerros que circundan la
capital de

la república de Colombia para participar en el concurso de VHF fundación de
Bogotá. Esta fiesta conmemorativa permite realizar fantásticos comunicados
en VHF a larguísimas distancias aprovechando la maravillosa topografía
colombiana conformada por cadenas montañosas que enmarcan los fértiles y
hermosos valles de los ríos Cauca y Magdalena. Se espera que este año se
superen records de distancia valiéndose de excelentes antenas experimentales
que han sido desarrolladas durante estos últimos meses por quienes aspiran
ganar el concurso.
Las bases se pueden encontrar en:
http://groups.msn.com/dx146550/vhfcontest.msnw

Concurso IOTA 2006:
Como todos los años, durante el último fin de semana de julio se desarrollará
el concurso internacional IOTA, sigla en inglés que significa Islas en el Aire
(Islands On The Air).
El concurso comenzará a las 12 UTC del día 29 de julio, finalizando a las
12 UTC del día siguiente. Se realizará una competencia en telegrafía y otra
en banda lateral única.
Será una buena oportunidad para comunicarse y reportar la escucha de
estaciones ubicadas en islas donde habitualmente no hay radioaficionados.
Más información sobre este concurso organizado por la Radio Society de
Gran Bretaña puede encontrarse en:
http://www.contesting.co.uk/hfcc/iota.shtml
EXPEDICIONES
Isla Santa María (Chile): Desde el 27 al 31 de julio, el colega chileno CE6TBN
estará transmitiendo desde la isla chilena Santa María, ubicada en el golfo
de Arauco.


Los modos de transmisión serán telegrafía y banda lateral.
Para más información pueden visitar la página personal de Marco Quijada:
http://www.qsl.net/ce6tbn/
Montenegro: El día 28 de junio la ARRL de Estados Unidos agregó a la República
de Montenegro como nuevo integrante de la lista de radio países.
Las estaciones de esta nueva nación se identifican con los prefijos YT, YU,
YZ, 4N

y 4O, seguidas por el número 3 o 6.
Para que todos los radioaficionados del mundo se puedan comunicar fácilmente
por primera vez con este nuevo estado, un grupo de radioaficionados europeos
llamados los Dxpedicionarios, se han movilizado desde países como Bulgaria,
Polonia, Alemania y Holanda.
Estarán transmitiendo desde el 20 de julio hasta el 13 de agosto con el
indicativo
4OT3. También durante su estadía tratarán de establecer un nuevo record
mundial,

superando más de 200.000 comunicados.
Más información sobre esta expedición pueden encontrarla en:
http://www.yu6scg.cg.yu/international-dx-festival-montenegro-2006/

Timor Oriental: Desde este país que obtuvo su independencia de Indonesia en
Mayo de 2002 estará transmitiendo el colega holandés Michael (PA5M), quien
trabaja para el Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas (WFP).
Se identificará con la licencia 4W6AAB Y se encontrará activo durante el lapso
de un mes en el que permanecerá en la isla.
Para más información pueden visitar la página:
http://www.4w.pa7fm.nl/
ACTIVIDADES ESPECIALES
Conmemoración de la última transmisión comercial costera en CW:

Durante la noche del jueves 13 de julio, se desarrolló en Estados Unidos la
séptima edición de un evento llamado "La noche de las noches".
Durante el mismo se conmemora la última transmisión comercial realizada
en telegrafía en dicho país. Para lo cual durante esa fecha, vuelven a ser
puestas en funcionamiento las viejas estaciones costeras que transmitían en
telegrafía por sus veteranos operadores y entregando una tarjeta QSL especial
a quienes hayan reportado su escucha.
Más información sobre esta conmemoración en:
http://www.arrl.org/news/features/2006/07/10/2/

Actividad en la Estación Espacial Internacional:

El 17 de julio regresó a la tierra el transbordador espacial Discovery,
dejando


en la estación espacial internacional al astronauta y radioaficionado alemán
Thomas Reiter (DF4TR).
Thomas espera tener ratos libres para poder realizar contactos con colegas
de todo el mundo en la frecuencia de 145.800 Khz.
La Nasa ya ha designado a los astronautas que formarán la misión número
14 a la ISS. Ellos son: Michael López-Alegría (KE5GTK) y Sunita Williams
(KD5PLB), además del cosmonauta ruso Mikhail Tyurin (RZ3FT). La
misión 14 será enviada al espacio en el mes de septiembre

El colega Francesco Ceccone envía las siguientes informaciones:

Hasta la próxima semana queridos amigos.
Atte:
José Elías

Todas colaboraciones deben ser dirigidas a

CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar

--------------------------------------------------------------------------------

11. MISCELANEAS:
por Dino Bloise.

Dirección electrónica:dBloise@hotmail.com
Colaboraciones a: conexion_digital@conexiongra.com.ar

PROGRAMAS RECOMENDADOS
---------- o0o ----------

" AVENTURA DIEXISTA " (( HCJB ))
Cada semana, Allen Graham y Juan Carlos Chimarro nos traen el
espacio " Aventura Diexista " con informaciones del mundo del
DX y comunicaciones en general, con la colaboración de sus
corresponsales especializados Pedro Sedano desde España y Dino
Bloise en los Estados Unidos.
Horarios de Transmisión por HCJB:
Sábado a las 14:40 UT por 6050, 9745, 11690, 11960 y 21455 usb.
Domingos a las 22:40 UT por 6050, 12000 y 21455 usb.
Horario de transmisión por WRMI:
Sábados utc 06:15 - 06:30 en 9955 kHz.
Sábados utc 23:45 - 24:00 en 9955 kHz
Domingo utc 10:45 - 11:00 en 9955 kHz
Domingo utc 14:45 - 15:00 en 7385 kHz.
Domingo utc 22:30 - 22:45 en 9955 kHz
Lunes utc 05:45 - 06:00 en 9955 kHz.
HCJB World Radio
Programa "Aventura Diexista"
Casilla 17-17-691
Quito - Ecuador
Su correo electrónico: amigos@hcjb.org.ec
Su página Web: http://es.geocities.com/programasdx/aventuradx.htm
(Dino Bloise / EEUU)
---------- o0o ----------

"LA ROSA DE TOKIO" (( LS11 RADIO PROVINCIA ))
El Grupo Radioescucha Argentino está colaborando con LA ROSA
DE TOKIO, el programa de DX y comunicaciones que se irradia
por LS11 Radio Provincia, La Plata, Argentina, con 56 kws!! en
su horario habitual de 13 a 14 hora argentina.(16:00 a 17:00 UTC)
y también en Internet, en: http://www.radioprovincia.gba.gov.ar
** Ahora tambien por WRMI, Radio Miami Internacional en los 9955 kHz
cada sabado y domingo a las 07:00 UTC y en tiempo real desde su
pagina: http://www.wrmi.net/
**Ademas, a las 18 Hs. Argentina, 21 Hs. UTC., la retransmisión se
realizará en la siguiente dirección: www.frecuencia9.com.ar
La temática que se desarrolla cada domingo consiste en la investigación
y análisis de la situación radiofónica en un país. Se revisa su historia, su
actualidad política y social y, por supuesto, se revisan y analizan sus
emisoras


de radio y TV más representativas.

Tambien pueden escuchar su grabación a cualquier hora, cualquier dia
desde Programas DX:
http://es.geocities.com/programasdx/
No dejen de escucharlo!!!
(Arnaldo Slaen & Omar Somma / Argentina)
---------- o0o ----------

"CLUB DE OYENTES" ((VOA))
Cada domingo despues del bloque de noticias de las 1200 utc podras escuchar
el muy famoso programa Club de Oyentes dentro del espacio Buenos Días,
América por La Voz de América en su frecuencia de 9535 kHz. Su web en:
http://www.voanews.com/spanish/


(Dino Bloise / EEUU)
---------- o0o ----------

SITIOS WEB Y DE AYUDAS AL DIEXISTA
---------- o0o ----------

* ESCUCHANDO LOS CIELOS.
Entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial, los ejércitos de todo el mundo
utilizaron la localización acústica para detectar a los aviones enemigos que
se aproximaban a las ciudades. Enormes receptores de sonido, a modo de
gigantescas trompetillas, recogían el más mínimo ruido a kilómetros de
distancia. A cargo del aparato, dos o tres operadores seguían atentamente
cualquier perturbación del aire, convertidos en improvisados escuchadores de
los cielos.
http://photos1.blogger.com/blogger/7114/258/1600/USAjan1943.jpg
Algunos localizadores http://www.dself.dsl.pipex.com/MUSEUM/COMMS/ear/ear.htm
Podían detectar la presencia de aviones enemigos a una distancia de entre 5
y 12 kilómetros, dependiendo de las condiciones meteorológicas. Los aparatos
más avanzados, gracias a un sistema de escucha estereofónica y complejas
triangulaciones, no solo permitían detectar al enemigo, sino que eran
capaces de determinar su altura y posición.

En Gran Bretaña también se construyeron enormes diques que delataban la
presencia de cualquier avión en la cercanía de las ciudades. Uno de los más
famosos localizadores es la batería de "tubas japonesas"
http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_War_Tuba que aparece
junto al emperador Hirohito en una fotografía de 1930:
http://photos1.blogger.com/blogger/7114/258/1600/Wartuba.jpg>
Toda esta extraña
tecnología<http://www.dself.dsl.pipex.com/ampins/failproj/failproj.htm>


quedó obsoleta con la invención del radar durante la Segunda Guerra Mundial.
Fuente: http://fogonazos.blogspot.com
(Gustavo Fernando Durán / Argentina)
---------- o0o ----------

* PROGRAMAS DX: PAGINA WEB AL SERVICIO DE RADIOESCUCHAS.
Saludos cordiales, si por alguna razón no a podido escuchar alguno
de sus programas diexistas favoritos, pueden escucharlos en Programas DX:
http://es.geocities.com/programasdx/
Programas Dx disponibles:
LA ROSA DE TOKIO de LS11 Radio Provincia
FRECUENCIA RM de La Voz de Rusia
RINCÓN DIEXISTA de Radio Rumania Internacional
MUNDO RADIAL por Glenn Hauser
AMIGOS DE LA ONDA CORTA de Radio Exterior de España
RADIO ENLACE de Radio Nederland
REVISTA DEL DIEXISMO de Radio Budapest
ANTENA DE LA AMISTAD de KBS World Radio
PROGRAMA DIEXISTA de Radio Bulgaria
EN CONTACTO de Radio Habana Cuba
AVENTURA DIEXISTA de HCJB La Voz de los Andes
NOTICIERO DIEXISTA de NHK Radio Japón
VIVA MIAMI de WRMI Radio Miami Internacional.
(Grupo Editor De Programas DX)(dB).
---------- o0o ----------

NOTAS Y ARTICULOS ENVIADOS POR LOS COLABORADORES
---------- o0o ----------

*CUBA: RADIO CIUDAD DEL MAR, SU 70 ANIVERSARIO.
El primer día de julio señala para la radiodifusión en Cienfuegos el
cumpleaños de Radio Ciudad del Mar (RCM), emisora provincial de este
territorio del centro sur de Cuba. A su 70 aniversario arriba en este 2006
la estación radial más escuchada por los cienfuegueros, y con aceptable
porcentaje de audiencia en provincias vecinas como Villa Clara, Matanzas y
Sancti Spíritus.

En sus inicios, RCM se conoció por la CMHM del Aceite Martí. Transmitió por
los 1450 kilohertz, con una potencia de 250 watts y una programación de 14
horas diarias. Los estudios radicaron en el salón principal del hotel La
Unión, emblemático y bello inmueble ubicado en el centro histórico de la
Perla del Sur, declarado por la UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad.

En 1948, cambia el nombre por CMHU Radio Tiempo y establece un sistema
similar al empleado por Radio Reloj, donde se ofrecía un periódico
intercalado y la hora cada un minuto, además de anuncios comerciales, los
cuales irrumpieron con fuerza en este medio en aquel entonces.

Su nombre actual, Radio Ciudad del Mar, lo adquiere desde el primero de
enero de 1969, diez años después del triunfo de la Revolución, liderada por
Fidel Castro. El perfil de la emisora se transformó notablemente: los spots
publicitarios y programas plagados de intereses comerciales dieron paso a
mensajes y espacios en función de orientar, educar, instruir y llevar al
éter el protagonismo del pueblo en los diversos sectores económicos y
sociales, impulsados por el Gobierno Revolucionario.

Reflejar las principales realizaciones de los cienfuegueros, en una
programación que entretenga y a la vez contribuya a elevar la cultura
general integral, sigue siendo la prioridad de los realizadores de RCM.
"Contamos con un colectivo de profesionales muy talentosos, entregados a su
trabajo, a quienes la población reconoce en encuestas, cartas, correos
electrónicos o a través de línea telefónica en los espacios en vivo", afirma
el ingeniero Jorge Luis Suárez, director de RCM, planta que emite
actualmente por las frecuencias de 1340 y 1350 kilohertz en AM, y 98.9 y
106.7 megahertz en FM.

"Estamos transmitiendo programas dramatizados e infantiles con excelente
factura, los cuales han sido premiados en eventos nacionales de la Radio ,
entre éstos puedo mencionar Sombrero Azul y el Rincón de la Tía Rosa, o la
radionovela que se ofrece en la mañana, con una gran audiencia", añade el
también responsable del sistema radial en la provincia de Cienfuegos, que
conforman además las emisoras comunitarias Radio Cruces, Radio Cumanayagua y
Aguada Radio.

Desde el cinco de mayo del 2001, Radio Ciudad del Mar navega por el
ciberespacio, en lo que constituyó indudablemente un nuevo hito en los
anales de la radiodifusión cienfueguera. En muy poco tiempo, el sitio web se
insertó en los buscadores de Internet y se incrementó la presencia de
Cienfuegos en la red de redes.

Luego, vinieron otros sucesos que distinguieron a RCM en la llamada
"superautopista de la información": El 14 de julio, dos meses después de
aparecer en la red, transmitió en audio y tiempo real las incidencias del
Campeonato Mundial de lanchas rápidas Fórmula T-1, con sede en la bahía de
Cienfuegos, con lo que se convertía en la primera cadena provincial en
lanzarse a un proyecto de tal envergadura.

Y como un año más de vida siempre es motivo de fiesta, y la emisora Radio
Ciudad del Mar no es ajena a la tradición, durante estos días, tienen lugar
homenajes a los trabajadores con mayor número de años en el colectivo y para
aquellos que se acogieron a la jubilación. Entre los homenajeados, figura el
locutor Humberto Albanés, todavía en activo, quien recibió el diploma de
Artista Demérito, otorgado por la Radio Cubana.

La realización de un evento científico-técnico en el que se presentaron
inventivas y estrategias para elevar la calidad de la programación y
mantener en buen estado el equipamiento tecnológico, resultó otra de las
acciones incluidas en los festejos por las siete décadas en el aire.

La Subdirección Informativa, por su parte, convocó a un Diplomado de
Periodismo como parte de las acciones de superación profesional, y organizó
diversos talleres, entre los que sobresale el efectuado a mediados de abril
en Aguada de Pasajeros, para rememorar, en crónicas, entrevistas y otros
géneros, el aniversario 45 de la victoria del pueblo cubano contra fuerzas
mercenarias que desembarcaron por bahía de Cochinos.

El cumpleaños de RCM reservó propuestas muy bien acogidas por los oyentes,
quienes, para no quedarse al margen de la celebración, disfrutaron de un
programa especial con las cien canciones de mayor preferencia en los 70 años
de Radio Ciudad del Mar. (tomado de http://www.radiocubana.cu)
(Arnaldo Slaen / Argentina)

* CUBA: ACUERDAN COOPERACION EN RADIODIFUSION.
Autoridades de la Radiodifusión de Cuba y Antigua y Barbudas
firmaron en La Habana un acuerdo para el intercambio de
experiencias y programas de radio y televisión, de manera gratuita
y recíproca, se supo este miércoles.
El documento fue rubricado por el presidente del Instituto Cubano
de Radio y Televisión, Ernesto López Domínguez, y, el ejecutivo
del Barbuda Broadcasting Service, Irevor Parker, respectivamente.
Parker reconoció que este tipo de convenio permite un mejor
conocimiento de la historia de ambas Islas unidas por el Mar
Caribe, a la vez que permite consolidar los vínculos fraternales
entre ellas.
Este acuerdo se firma en tiempos de globalización, en que las
grandes transnacionales de la información se empeñan en
distorsionar las raíces culturales de los pueblos y contribuye a
contrarrestar las campañas de desinformación que sobre Cuba existe
en el mundo.
Con documentos como este la Mayor de las Antillas y Antigua y
Barbuda se suman a los esfuerzos encaminados a una mayor
integración entre los pueblos del Caribe.
Fuente: Noticiero Nacional de la Televisión Cubana
(Jose Alba Z. / Mexico)
---------- o0o ----------

* EEUU: AUMENTA COMPETENCIA RADIO EN ESPAÑOL.
Una emisora ha dominado durante el último cuarto de siglo las
transmisiones en español en las Ciudades Gemelas de Minnesota: Radio Rey.
"Esta es Radio Rey, La Ley, 63WDGY Hudson, Saint Paul, Minneapolis", resuena
una voz grabada. "Radio Rey. Es la ley".
Radio Rey es la creación de Guadalupe González. El empresario vino a
Minneapolis desde México a comienzos de la década del setenta para trabajar en
una fábrica de vaciado de metales. En cambio, se apasionó por la radio.
"Usted sabe, todo el mundo dice que en Estados Unidos siempre se consigue una
oportunidad. Y que existen sueños para todos", dice.
En la actualidad, muchos consideran a González un pionero, el padrino de las
emisoras de radio en español en el estado de Minnesota. Luciendo su
tradicional sombrero de fieltro gris con ala curva, González dijo que es fácil
comprender el éxito y la longevidad de la radio.
"A la gente le gusta. No sólo porque es realmente profesional, sino porque ha
estado aquí durante muchos años", expresó. "Hemos servido al público durante
veintisiete años. Tenemos verdaderas canciones 'country', y cosas sencillas.
No hacemos nada muy espectacular".
Radio Rey difunde sus melodías y mensajes desde un pequeño edificio en la
calle East Lake, en Minneapolis. La puerta que conduce al congestionado estudio
no tiene aislamiento acústico. González simplemente ingresa al estudio
mientras la discoanimadora "Nancy" está en el aire atendiendo llamadas y
ofreciendo entradas gratuitas para un concierto.
"Esta chica es realmente buena", susurra González. "Es aquí donde mantenemos
gran cantidad de diálogos, y esto y lo otro".
González ha ordenado que se ejecuten melodías regionales mexicanas casi todo
el tiempo en su emisora de AM (modulación ampliada). Es la favorita de los
oyentes a nivel sentimental. Un 90% de ellos provienen de diferentes partes de
México.
González desdeña la competencia. Dice que otras emisoras en español han
intentado prosperar en las Ciudades Gemelas, pero que han fracasado porque la
señal es muy débil y no pueden obtener suficientes ganancias de empresas de
publicidad.
Pero ahora hay una nueva radio de AM apenas a un kilómetro y medio, en Lake
Street. Tiene gran cantidad de energía y de dinero, y el propósito de sus
ejecutivos es abrir el cerrojo impuesto por Radio Rey al mercado. La emisora no
tiene pelos en la lengua a la hora de proclamar sus propósitos: su nombre es
La Invasora.
Alberto Monserrate es presidente de Latino Communications Network,
propietaria de La Invasora.
"Una de las principales razones que usamos el nombre es porque se trata de un
nombre popular en México, y la mayor parte de nuestra audiencia es de
México", dijo. "Pero queremos jugar un poco con el concepto de que estamos
invadiendo las ondas radiales en las Ciudades Gemelas, y también
divertirnos un


poco.
Y es probable que la competencia lo haya tomado de esa manera, y acepte que
estamos invadiendo".
Los observadores dicen que La Invasora podría muy bien desafiar el control
del mercado por parte de Radio Rey. Y eso se debe a que la emisora cuenta con
un inversionista en Nueva York con bolsillos muy profundos. Además, el
propietario de La Invasora también es dueño de los principales periódicos y
revistas en español en Minnesota, incluidos La Prensa y Gente.
Luis Fitch es dueño de una firma de diseño y mercadeo que ayuda a clientes de
corporaciones a obtener un punto de apoyo en el creciente mercado de consumo
latino.
"Si fuese un foráneo, me sentiría muy preocupado con ellos", dijo. "Lo que
ofrece Latino Communications Network es un paquete completo. Si yo fuese un
anunciador, me gustaría negociar paquetes más grandes, no sólo en la radio".
No cuesta muy caro pagar por publicidad en Radio Rey y La Invasora: 100
dólares para un aviso de un minuto, y luego, entre 40 y 50 dólares cada vez que
se repite el aviso.
En los grandes mercados de Los Angeles, Chicago, Miami o Nueva York, nada
puede hacerse por menos de 200 dólares. Y además, las emisoras exigen a los
clientes que compren múltiples espacios.
Los gerentes de La Invasora calculan que los ingresos en publicidad para las
radios en español de Minnesota ascienden a un millón de dólares por año. Sin
embargo, existe la posibilidad de que ese dinero se multiplique, pues el
mercado de las emisoras en español se está expandiendo.
Fitch dijo que los anunciantes que desean llegar al mercado latino deben
incursionar en la radio pues es muy importante para muchos inmigrantes
mexicanos

que viven aquí. Fitch señaló que la radio conecta a la comunidad con eventos
culturales y políticos, y muchos oyentes escuchan la radio desde que se
levantan hasta que se acuestan. Según Fitch, el oyente promedio de una radio
hispana escucha su emisora favorita entre cuatro y seis horas al día.
Dada la pasión de la audiencia, no es sorprendente que tanto Radio Rey como
La Invasora se concentren en la actual situación política.
Monserrate dijo que su emisora, inaugurada hace siete meses, nació con
demostraciones de protesta contra las reformas a la ley de inmigración, que
incluyen sanciones a empleadores y mayores medidas para deportar a
indocumentados.
Esos acontecimientos, señaló, han permitido aumentar la visibilidad del poder
económico y político de los latinos de Minnesota.
(Oscar de Céspedes / EEUU)
---------- o0o ----------

* COLOMBIA: JUSTICIA FALLO A FAVOR RADIOS COMUNITARIAS.
El dictamen judicial remarca que "este servicio se reglamentó hace más de 10
años".
Luego de una espera de 10 años las organizaciones comunitarias de Bogotá
fueron escuchadas en su petición de hacer valer el derecho a fundar emisoras
comunitarias.

Ante el pedido de la organización Voces Ciudadanas, la Corte también
advirtió que el Ministerio de Comunicaciones lleva seis años "definiendo las
características técnicas de los canales de las emisoras comunitarias que
funcionarían en Bogotá, y hasta la fecha no se ha informado de los
resultados de estos estudios".

Mauricio Beltrán, coordinador nacional del Servicio Internacional para la
Paz SIPAZ y representante de AMARC Colombia, espera que "este fallo abra las
puertas a la radio comunitaria en 14 ciudades que reúnen a cerca del 70 % de
la población.

Por su parte, Carlos Acero coordinador de la Red Voces y sonidos, dijo que
hasta ahora no había jurisprudencia sobre el tema del derecho a la
comunicación. (Agencia Informativa PÚLSAR)
(Arnaldo Slaen / Argentina)
---------- o0o ----------

* GUATEMALA: CIERRE DE RADIOS COMUNITARIAS.
Guatemala será la sede de la próxima asamblea extraordinaria de
la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH), cuyos
informes han demostrado gran preocupación por el cierre de las radios
comunitarias en el país.

La CIDH tendrá una audiencia abierta el 19 de julio, para que el público
presente sus denuncias. Del 17 al 21, en tanto, se discutirán los temas de
derechos humanos, derechos de las mujeres, justicia y libertad de
expresión, entre otros.

La Ley de Telecomunicaciones vigente en Guatemala no contempla la
figura de las radios comunitarias, por lo que no les han sido asignadas
las frecuencias radioeléctricas. Según la Fiscalía Especial de Delitos
Contra Periodistas del Ministerio Público, durante el 2006 ya se han
registrado más de 55 allanamientos en contra de radios comunitarias
que operan ilegalmente.

La reunión permitirá a la CIDH conocer más detalles sobre el cierre y
allanamientos de las llamadas "radios piratas". La Fiscalía dice que
también se han producido captura en contra de los directores, dueños
y operadores de las emisoras populares, así como el decomiso y secuestro
de los equipos de transmisión.

Para mayores detalles visite el Centro de Reportes Informativos sobre
Guatemala (Cerigua) en http://snipurl.com/t6ka y http://snipurl.com/t6m2.
Fuente: Red de Periodistas Internacionales.
(Claudio Morales / Argentina)
---------- o0o ----------

* URUGUAY: DENUNCIAN FALTA DE CONTROL DE RADIOS ILEGALES.
Las organizaciones de radios de todo el país señalan que en Uruguay hay más
de 100 emisoras ilegales y que la Unidad Reguladora de Servicios de
Comunicación (URSEC) no cumple con su función porque no las controla. En
este marco, ANDEBU, RAMI, CORI, Red Oro rechazan un proyecto de ley
presentado por la Asociación Mundial de Radios Comunitarias (AMARC) y
legisladores del gobierno.

Las organizaciones consideran que estas emisoras son "radios piratas", mal
llamadas comunitarias, y pretenden presentar un proyecto de ley
alternativo, mientras esperan que el enviado por los legisladores
oficialistas no sea aprobado.

Winston Elutchanz, secretario de Radioemisoras del Interior (RAMI),
reconoció que el Poder Ejecutivo está en todo su derecho y tiene las
facultades para otorgar frecuencias de radio a los medios que cumplan con
condiciones técnicas y socioeconómicas.

"Lo que no puede ser es que no se tome la misma medida con radios ilegales,
que están funcionando por fuera de toda norma y que tienen técnicamente
interferencias con radio y televisiones cercanas. En segundo lugar, el
personal no está amparado por la caja de jubilaciones ni por DISSE ­o sea
no tienen ni seguro por enfermedad o accidente- y tampoco se pagan los
laudos como corresponde", comentó.

Elutchanz agregó que la URSEC no ha actuado ante las denuncias que se han
presentado. "Cuando se sale al interior del país de repente se inspecciona
una radio legal que está mínimamente fuera de frecuencia y de pronto a las
pocas cuadras está funcionando una radio pirata y se pasa de largo y no se
toma ninguna medida, cuando la ley establece que debe cerrarse y ser
confiscados sus equipos".

Estas organizaciones han denunciado incluso que varias radios ni siquiera
transmiten en español. Elutchanz puso como ejemplo a radios del Chuy "de
carácter religioso", que transmiten en portugués.

Para RAMI, la URSEC estaría en omisión porque al día de hoy estas radios
salen en cualquier lado e interfieren transmisiones y nadie las controla.

Comunitarias. Por otra parte, en la Asociación Mundial de Radios
Comunitarias (AMARC) se afirma que el proyecto de ley que han presentado va
avalar a quienes logren demostrar que son organizaciones sociales sin fines
de lucro, que tienen una programación independiente, plural, que tengan una
propiedad colectiva y no hagan proselitismo partidario ni religioso.

Fuentes de AMARC confirmaron que existen más de 100 radios que trabajan sin
autorización, pero denuncian que por lo menos la mitad no son radios
comunitarias, sino que hay radios religiosas, de empresarios legales
autorizados, que tienen radios ilegales y radios de políticos "con
intenciones políticas" y de comerciantes.

AMARC tiene asociadas 30 emisoras comunitarias en 11 departamentos del
país. El director del Programa de Legislaciones de la asociación, Gustavo
Gómez, dijo que la ley es un aporte para el país y no un peligro.

"La existencia de radios comunitarias es común en gran parte de América
latina, tiene 50 años y es reconocida legalmente y hasta subsidiada en
Europa y América del Norte. Las gremiales de radiodifusiones se oponen
porque están mal acostumbrados a ser los dueños del pueblo, a hacer lo que
siempre han querido. Entonces, tienen miedo a la competencia, es nada más
que eso", indicó.

Gómez confirmó que son más de 100 las empresas que trabajan sin
autorización, pero no todas son comunitarias.

"De aprobarse esta ley, excluiría a las que no son comunitarias.
Pretendemos que la ley se apruebe este año para evitar que alguna gente se
aproveche del nombre comunitario para existir. Las reglas nos daría
garantías y, de allí, reglas claras y justas para saber quién es quién",
agregó.

En tanto, el presidente de la URSEC, León Lev, el Poder Ejecutivo tiene una
visión política que considera que haya un espacio para las radios
comunitarias.

Señaló que cuando se genere un marco normativo que establezca un espacio
público, uno privado y otro comunitario de radiodifusión, el organismo
cumplirá estrictamente las normas jurídicas que emanen de este nuevo marco
legal.

Agregó que es imprescindible este nuevo marco y que no sea simplemente el
que emana de un decreto de ley de la dictadura, como hasta ahora.

Dijo que le preocupa la venta de radios sin conocimiento previo de la
URSEC, ya que hay un mercado secundario de venta de emisoras que no pasa
por las autorizaciones del Poder Ejecutivo.
(Moisés Knochen / Uruguay)

* URUGUAY: EL PRESIDENTE Y LOS MEDIOS, PALOS DE CIEGO SOBRE LOMO DURO.
El torrente de críticas que desencadenó Tabaré Vázquez al acusar a varios
medios de comunicación de "operar políticamente", desinformando y
tergiversando las noticias, tuvo al menos una virtud: instalar el debate
sobre la democracia informativa y los fundamentos y alcances de una política
comunicacional del gobierno.

La reacción de los acusados fue unánime y fulminante: el presidente
interfiere en el ejercicio de la libertad de expresión de los medios, y con
sus afirmaciones ejerce una indebida presión sobre las empresas y los
periodistas forzando una especie de autocensura. El contraataque es en
cierta forma lineal y contribuye a una simplificación interesada al
reivindicar el derecho a criticar las conductas de los gobernantes y las
medidas de gobierno.
¿Pueden, algunos de los medios involucrados, sostener que no han aceptado en
ocasiones, y de buena gana, las presiones que ejerció descaradamente el
poder político en épocas recientes? No. ¿Pueden fundamentar que nunca han
desinformado y tergiversado, anteponiendo al deber de informar la defensa de
los intereses que representan? No. Y por otro lado: ¿está comprometido el
presidente en la defensa de la libertad de expresión? Sí. ¿Se ofusca el
presidente cuando le señalan contradicciones? Sí. ¿Ha cuestionado, en
ocasiones de forma extemporánea, la labor de periodistas? Sí. En el origen
de la polémica hay una cuestión de contenido y otra de forma; la ambigüedad
de una y otra entrevera los cables. Inevitablemente habrá que bucear en las
intenciones. Fuente: Red Comcosur.
(Claudio Morales / Argentina)
---------- o0o ----------

*MEXICO: SIGUE CONFLICTO,INFORED EN LOS TRIBUNALES.
Si bien eso ocurrirá después del receso judicial que se inicia mañana, es
probable que sea admitido a trámite, en la Primera Sala de la Suprema Corte de
Justicia de la Nación, un recurso de revisión iniciado por Infored (hoy
Monitor)


en su añejo litigio con Grupo Radio Centro (GRC), un asunto de notorio interés
público que hace un mes se hizo creer que había llegado a su fin.

Importa retomarlo porque, aunque se trate de un conflicto entre empresas
privadas como los que se ventilan por docenas diariamente en los tribunales,
reviste singularidad por la presencia de las partes en el servicio público
de la


radiodifusión y porque en su estado actual implica una grave lesión al sistema
de arbitraje privado, cuya salud es parte de las condiciones de competitividad
mexicana.

El 8 de junio pasado el 13o. Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer
Circuito (al que llamaremos el Trece en esta columna) emitió un fallo que dio
lugar a una triunfalista campaña publicitaria bajo el lema "Grupo Radio Centro
gana". Se explicaba allí que el Trece había publicado la "sentencia
definitiva a
favor del Grupo Radio Centro confirmando la nulidad del laudo arbitral que
en su


momento se dictó a favor de Infored y de José Gutiérrez Vivó". Dijo el grupo de
la familia Aguirre que esa "resolución tiene el carácter de definitiva e
inapelable, es decir, no existe recurso jurídico alguno en su contra".

Sin embargo, Infored y Gutiérrez Vivó recurrieron a la revisión de esa
sentencia. Pero ¿cómo?, se preguntará el público que sabe que no se puede
revisar la revisión. Es posible en este caso, sin embargo, porque la decisión
del Trece es sentencia de revisión sólo en apariencia. Se trata, en
realidad, de
una sentencia de amparo directo, en primera instancia, contra la cual
procede la


segunda instancia, la revisión. Así pareció considerarlo el presidente de la
Corte al no desechar el pedido de Monitor y remitirlo a la Primera Sala, que
deberá determinar su suerte.

Una síntesis de los episodios judiciales de este caso, necesaria para
comprender sus términos se inicia en 1998 con la firma de un complejo contrato
entre las partes ahora litigantes, cuya médula era el suministro de información
de Infored a GRC. El contrato contenía el compromiso de acudir al arbitraje
privado en caso de controversia. Ante el incumplimiento del pacto, Infored
anunció en mayo de 2002 su decisión de acudir a ese mecanismo de justicia
privada. Cada parte nombró el árbitro correspondiente y ambos designaron al
tercero. Los tres actuaron conforme los lineamientos de la Cámara de Comercio
Internacional con sede en París, si bien ellos son abogados mexicanos. El 30 de
enero de 2004 los árbitros emitieron el laudo favorable a Infored, y
ordenaron a


GRC pagar más de 21 millones de dólares. La decisión sólo fue conocida el 30 de
marzo siguiente, cuando GRC dio aviso al mercado bursátil (como está obligado a
hacer porque allí cotizan sus acciones), hizo la reserva
financiera obligada y, en acatamiento del laudo, dio por terminado el
suministro de información que recibía de Monitor y desplazó de las frecuencias
de Radio Red a las emisiones dirigidas por Gutiérrez Vivó, que debió buscar
nuevas salidas al aire.
Publicado en el Diario de Yucatán
Por Miguel Ángel Granados Chapa
(Roberto Edgar Gómez Morales / Mexico)
---------- o0o ----------

CONCURSOS DE RADIO
---------- o0o ----------

* CONCURSO CUBA CAMPESINA.
El pasado 17 de mayo, el programa Cuba Campesina arribo a
su aniversario 35, en homenaje a esa fecha y al 45 cumpleaños de
Radio Habana Cuba se convoca a este concurso.
Debe contestar las siguientes preguntas:

1-¿Cómo y en qué momento se comienza a emplear la décima
en la música campesina cubana?
2- ¿Cúal es la importancia de la décima en la música campesina
cubana? Mencione tres de los intérpretes más representativos.

Las 10 mejores respuestas recibirán un disco compacto grabado
por el conjunto "Los Sonoros" y los intérpretes del programa
Cuba Campesina.
Los resultados se darán a conocer en el mes de noviembre del
2006. Puede enviar su trabajo al Apartado de Correos 6240,
La Habana, Cuba. También mediante el correo electrónico:
radiohc@enet.cu
(Departamento de Correspondencia Internacional RHC / Cuba)
---------- o0o ----------

* CONCURSO DE ONDA MEDIA PARA JULIO 2006.
Según informa Herman Boel en la lista mwdx, entre el 15 y 31 de
julio la asociación alemana "Wellenforum" (www.wellenforum.de) va a
llevar a cabo su primer concurso para escuchas de Onda Media. El
encargado del concurso es Friedhelm Wittlieb (wietti).
La participación y las condiciones son simples. Todos los entusiastas
de la Onda Media pueden participar. A cada escucha se le dará una
puntuación (una por cada emisora distinta captada): 10 puntos para
cada estación de un mismo país. 20 puntos para estaciones de un
mismo continente y 30 puntos para estaciones de distintos
continentes. No hay tiempo mínimo requerido de escucha. Al final del
concurso habrá una descripción general de las estaciones escuchadas.
Cada participante conseguirá una confirmación de la participación
(un certificado). Los registros de las escuchas se enviarán vía e-
mail a: contest@wellenforum.de hasta el día 10 de agosto de 2006.
Es importante que las captaciones se remitan con el siguiente
formato ya que desean situar los registros en una tabla (la hora se
debe indicar en UTC): Frecuencia-Fecha-Hora-Estación-Idioma-SIO
Por ejemplo:531-15.07-21.00-Radio Musigwälle-Deutsch-Musik-444.
(Ángel José Nicolás Esteve / España)
---------- o0o ----------

* NUEVO CONCURSO DE RADIO CANADÁ INTERNACIONAL.
RADIO CANADA, está patrocinando un nuevo concurso de
conocimientos, irradiado en su programa en Castor mensajero del
día 28 de Mayo y cuya validez se prolonga hasta el 27 de Julio del
presente año según el matasellos de Correos.
El concurso consiste en contestar la siguiente pregunta:
Cómo se llama el Río mas largo de Canadá y en que región se encuentra?
Las respuestas pueden ser enviadas al correo electrónico: info@rcinet.ca
(Fuente: Radioescuchas de Federachi / Chile)
---------- o0o ----------

* INFORME DX DESDE NORTEAMÉRICA POR GLENN HAUSER, JULIO 2006.
Para citar cualquier informe abajo, hay que agregar: vía Mundo Radial

BOLIVIA
Entre las captaciones en una DX-pedición en Nueva Gales del Sur,
Australia, nos informa Johno Wright, la reactivación después de muchos
años de Bolivia en 4450 kilohercios, Radio Estación Frontera, Cobija,
en idiomas indígena y español, identificándose a las 1010 Tiempo
Universal del 17 de junio. Seguido de Radio Centenario, Santa Cruz,
4865 a las 1015 hasta 1020.

Pocos días después, Rubén Guillermo Margenet en DX-pedición en Bialet
Masse, junto al lago San Roque, Argentina, y sintonizando también a
Bolivia, incluyendo:

En 4545.2 a las 0040, emisora religiosa que debe ser Radio Virgen de
Remedios;

En 4716.8, a las 0026, Radio Yura, con ``El panorama de las
noticias``; y a las 0030 ``Complacencias Musicales``, desde Potosí;

En 4763.1, a las 1130, ``Usted está escuchando Radio Chicha, la voz
del pueblo... desde Tocla, provincia de Nor-Chicas [sic], Potosí,
transmitiendo en 4760 kilohercios``, según dijeron.

En 4796.5, a las 2230, Radio Mallkú, Uyuni, Bolivia, comentarios sobre
la redacción de la Carta Magna, recursos naturales, relación con
Venezuela y Cuba.

En 4844.8, a las 1117, Radio Norteña ``La Voz del Norte... capital
cafecalera de Bolivia``.

BRASIL
Desde el 23 de junio, después de varios meses, nuevamente en el aire
por 4945, Rádio Rural de Petrolina, Pernambuco, Brasil, pero en
horario limitado de 08 a 11 y 19 a 22, según Isaac Rosa en Ceará,
radioescutas.
También reactivada, Rádio Inconfidência, Belo Horizonte, Minas Gerais,
en 6010 con 25 kilovatios, dice Jaime Soares, y entonces sintonizada
por diversos diexistas brasileños. Anticiparon la reactivación de su
otra frecuencia, internacional, 15190. Captada en 6010 a las 1810 por
Paulo Cabral con señal perfecta; a las 1030 por Luiz Chaine Neto con
óptima calidad de audio; y a las 2330 com buena recepción, según
Reinaldo Gomes.
En @tividade DX se informa que Rádio Clube de Marília se escucha en
3235, en vez de la programación anterior de Rádio Guarujá Paulista,
por ejemplo a las 0450, dice Renato Uliana, São Paulo. En el Panorama
de Célio Romais, agrega Reinaldo Gomes que Marília transmite su Show
da Noite a las 2345.
Célio Romais informa que aunque reactivada en 11805, Rádio Globo do
Rio de Janeiro funciona de forma muy irregular.
En Cadena Media de RN, la noticia que el Brasil ha adoptado el sistema
japonés de television digital, en vez del europeo o estadounidense.
Hasta ahora es el único país fuera del Japón; para instalarse el la
próxima década.

ECUADOR
Tengo el gusto de actualizar el informe anterior, diciendo que HCJB se
quitó de 11700, para 11720, des-cubriendo a Radio Bulgaria en 11700
entre las 23 y 01 horas.

EL SALVADOR
Luego de sufrir por aproximadamente tres horas de tortura, los padres
de ``Mariposa``, la locutora de Radio Venceremos, la ex-emisora
clandestina salvadoreña, fueron asesinados con lujo de barbarie, se
informó el 3 de julio en el Diario Latino de El Salvador, vía José
Alba, lista condig. ``Mariposa`` afirma que se trata de un asesinato
político, ya que su familia perteneció a las filas revolucionarias del
primer grupo armado del país, denominado Fuerzas Populares de
Liberación.

HONDURAS
Desde España, Manuel Méndez captó en 3340 a La Voz de Misiones
Internacionales, Honduras, con canciones religiosas en español, y
comentarios, hasta cierre a las 0458.
En Míchigan, Liz Cameron sintonizaba a la misma emisora en su
frecuencia sesqui-armónica de 5010, muy débil pero sobre-modulada, a
las 0340 en español, para no confundirse con Madagascar.

CUBA
En su programa DX en inglés por Radio Habana Cuba, Arnaldo Coro
informó que nuevos trransmisores funcionan para dos emisoras de onda
media de Radio Reloj, Pinar del Rio en 790 con 20 kilovatios; y Ciudad
de La Habana, 950, con 10 kilovatios, ambas con modulación aumentada.
En Florida, Terry Krueger agrega que la frecuencia de 790 solía
variarse a 793; y la señal de 950 se ha diminuido.

ESTADOS UNIDOS
Varias horas de Radio República se quitaron de WRMI entre las 16 y 21
horas, reemplazadas por programación en inglés por 9955. No obstante,
se prosigue el jamming dentrocubano innecesario.
En cambio agregaron un nuevo programa fueracubano de martes a sábados
04 a 05 en 9955, Movimiento de Recuperación Revolucionaria. [04 a
0430]
Además agregaron más emisiones del programa DX de HCJB vía WRMI 9955,
Aventura Dxista, el sábado a las 0615 y 2345, domingo 1045 y 2215 y
lunes 0545; tanto como en 7385 el domingo a las 1445. [actualización:
domingo 0515 en vez de lunes 0545; véase más abajo sobre WRMI]

ESTADOS UNIDOS
La Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos ha aceptado
una solucitud para nueva emisora de onda corta al otro lado de la
Florida, en Pensacola, desde una iglesia bautista, Smyrna, nos informa
Benn Kobb; talvez en el aire el año que viene.

ESLOVAQUIA
Desde el pasado 30 de junio el servicio en onda corta de Radio
Eslovaquia Internacional fue eliminado. Desde ese día entró en
funcionamiento Intranet, un servicio de audio por demanda. A fecha del
5 de julio los servicios en eslovaco y español estuvieron sin
actualizar; el día cuatro tan sólo había un audio del día 2 de Julio.
Posteriormente fue eliminado; sin embargo sí que están actualizados
los archivos de audio en los idiomas francés, inglés, alemán y ruso.
Así nos dice José Miguel Romero, España.

HUNGRÍA
En el programa de lectura de cartas del domingo 18 de Junio se comentó
que el futuro de Radio Budapest será decidido en agosto, cuando sea
elegido el nuevo presidente de la Radio Húngara. La situación
económica del país no es buena. No se tiene buenas perspectivas de que
las emisiones en onda corta continúen: esto nos informa también José
Miguel Romero, España. [más, abajo]

RUSIA
Dino Bloise en Florida nos informa que La Voz De Rusia cuenta ya con
una muy nueva y renovada página web para su servicio en castellano,
http://www.vor.ru/Spanish/new/ la letra S tiene que ser mayúscula.
Idioma por idioma, parece que renuevan las páginas, ya inglés también.

IRÁN [non]
Aunque cuenten con docenas de transmisores de onda corta de 500
kilovatios, La Voz de la República Islámica de Irán inauguró emisiones
por la primera vez através de otro país, según informaron a Uwe Volk
en Alemania, vía Kai Ludwig, para el servicio en alemán a las 1730
igual que francés 1830, inglés 1930, y español 2030, todos en 7540:

Se transmiten a través Sitkunai, Lituania. Además la hora en italiano
a las 0630 en 11555, nos dice Noel Green, Inglaterra. Y ruso en 9315 a
las 1430 según Olle Alm, Suecia.

ISRAEL
Esquema actual de Israel en español incluye: 1715 a 1730 en 9345,
11590 y 13675; 1945 a 20 en 9345, 9400 y 11590, según Mezcla DX de
Bulgaria.

CHINA
Durante varios días en junio y julio encontramos a la primera cadena
de China en la banda de 20 metros, alrededor de las 13 Tiempo
Universal. Primero en 14180, entonces en 14260 y después en 14310.
Parece servir como interferencia, bloqueando a una emisora
clandestina, Sonido de Esperanza, escogiendo tales frecuencias en la
banda de radioafición, como aconteció antes en 18 MHz. La
interferencia suele observar una pausa de los 0 hasta 5 minutos de
cada hora para buscar la frecuencia actual de su víctima.

MALASIA
Después de dos años de silencio, reactivada la frecuencia malasia de
6050. Antes emanaba desde Sibú en Saráwak, Malasia Oriental, pero
ahora parece provenir desde la región de la capital occidental de
Kuala Lúmpur, dicen Alan Davies en Indonesia y Ron Howard en
California, quien la sintoniza con La Voz de Islam, a las 14 horas.

[actualización del 20 de julio:]

NIGER
Depués de varios años, nuevamente en la onda corta, la emisora oficial
de Niger, La Voix du Sahel, por los 9705, descubierta por Thorsten
Hallmann, Alemania, el 17 de julio a las 20 hasta después de las 2230,
y el día siguiente desde las 19. Comienza sus emisiones a las 1657,
dice Mauno Ritola, Finlandia, y también captada por Jari Savolainen a
las 1730, y Stuart Austin, Inglaterra a las 21. Por la mañana no
confundir con Etiopía en 9704 variable.

COREA NORTE non
La emisora en pro de los japoneses secuestrados por Corea Norte,
Shiokaze, que significa Brisa del Mar, cambia su esquema de vez en
cuando para escapar la interferencia provocada. Desde el 11 de julio
se transmite vía Taiwán en 9485 entre las 13 y 1330 Tiempo Universal,
nos informa Ron Howard en California. Algunos días de la semana
transmite en inglés, de costumbre el martes, y a veces el miércoles
también. Consulte so página web, http://www.chosa-kai.jp

ESTADOS UNIDOS
WRMI, Radio Miami Internacional, ha cambiado su esquema, en 9955.
Radio República se ha reducido a dos horas por día, de lunes a viernes
a las 11, domingos y lunes universales a las 02. De regreso vía WRMI,
Radio Praga, República Checa, a diario a las 0430, y excepto domingos,
a las 13. La Rosa de Tokio, programa DX argentino, gana difusión en
onda corta vía Miami los sábados, y domingos también, de 07 a 08, en
9955.

ARGENTINA
Nueva argentina en 1610 kilohercios, descubierta por Andrew Brade,
Reino Unido, a las 0321 del 9 de julio, y entonces sintonizada tan
lejos como Escocia por Martin Hall, ambos en el Círculo de Onda Media,
entre las 23 y 05 horas. Es Radio Guaviyú, nombre de un árbol. Dice
Arnaldo Slaen que se encuentra en Gregorio de la Ferrere, provincia de
Buenos Aires.

PERÚ
Vía José Miguel Romero y José Elías Díaz, Carlos Gamarra Moscoso en
Perú revela que está en el aire una nueva emisora en Cusco, Radio
Universal, por los 6090, sólo por la mañana de 11 a 14 horas.

HUNGRÍA
Aunque para Europa, Moisés Knochen informa que Radio Budapest en
español a las 2130 llegó tan lejos como el Uruguay con señal muy
fuerte y perfecta, en 7250 --- mientras dure --- desde Hungría.

Escuchar a pedido:
[corriente] http://www.w4uvh.net/mr0607.ram
[descargar] http://www.w4uvh.net/mr0607.rm
[mp3 descargar] http://www.obriensweb.com/mr0607.mp3 [pendiente]
(Glenn Hauser / EEUU)
---------- o0o ----------

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a
CONEXION DIGITAL: conexion_digital@conexiongra.com.ar

--------------------------------------------------------------------------------

12. LA PROPAGACION
por Enrique A. Wembagher

Dirección electrónica: eawemb@infovia.com.ar
conexion_digital@conexiongra.com.ar

Para recibir la tabla de propagacion, envie un mensaje en blanco a:
Tabla-Prop-subscribe@gruposyahoo.com

Puede participar de la misma enviando mensajes a:
Tabla-Prop@gruposyahoo.com

Valores de SSN y Flujo solar pronosticados:
-------------------------------------------

-----Sunspot Number------ ----10.7 cm Radio Flux----
Año Mes Pronostico Alto Bajo Pronostico Alto Bajo
--- --- ---------- ---- ---- ---------- ---- ----
2006 07 10.8 20.8 0.8 75.0 88.0 62.0
2006 08 10.5 21.5 0.0 74.2 89.2 60.0
2006 09 10.3 22.3 0.0 73.7 90.7 60.0
2006 10 9.1 22.1 0.0 72.7 91.7 60.0
2006 11 7.5 21.5 0.0 71.5 92.5 60.0
2006 12 6.6 21.6 0.0 70.7 92.7 60.0
2007 01 5.4 20.4 0.0 69.8 92.8 60.0
2007 02 5.6 20.6 0.0 69.9 92.9 60.0
2007 03 6.0 21.0 0.0 70.1 93.1 60.0
2007 04 6.4 21.4 0.0 70.3 93.3 60.0
2007 05 7.1 22.1 0.0 70.7 93.7 60.0
2007 06 8.2 23.2 0.0 71.3 94.3 60.0

MEDICIONES Y PRONOSTICOS
------------------------
Jul Flux Indice A Indice K
--- ---- -------- --------
23 70 5 2
24 75 5 2
25 75 15 3
26 75 12 3
27 75 10 3
28 75 8 3
29 75 5 2
30 75 8 3
31 75 15 3

PRONOSTICOS DEL CLIMA ESPACIAL
------------------------------

No han sido observadas Tormentas solares en las ultimas 24 hs
y no se esperan para las proximas.

REPORTE DE ACTIVIDAD SOLAR
--------------------------

Flujo solar: 74
Indice A: 4
Indice K: 2


Mediciones y predicciones realizadas
10.7 cm Flux
Observado para el 22 Jul 074
Pronosticado para los dias 23 Jul-25 Jul 075/075/075

Fuente: Space Environment Center and the U.S. Air Force.

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a

CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar

--------------------------------------------------------------------------------

13. FOR READERS IN ENGLISH
by Victor Castaño

Dirección electrónica: goncidani@yahoo.com
conexion_digital@conexiongra.com.ar

DX MATERIAL

Dear friends,
I have just published my annual survey in DX-Window 302 and at
http://dswci.org/specials/misc/2006_trends_tropical.pdf
Anker Petersen, Denmark

NEWS BY ZACHARIAS LIANGAS FROM GREECE

Revolutionary Radio in Venezuela
http://upsidedownworld.org/main/content/view/335/1/
Written by Peter Lackowski
Wednesday, 28 June 2006

Over the course of forty years, Venezuela's wealthy oligarchy plundered
the nation's wealth and turned a relatively prosperous country into one
with 80 % of its people living in poverty.

Finally, in 1998 Hugo Chavez was elected president, with a mandate to
make big changes. Since then he and his supporters have won solid
and consistent majorities in one election after another.

But the oligarchs have not accepted the fact that the majority of
Venezuelans do not trust them to run the government. They have used
deception, violence, and sabotage to try to destroy the elected
government. None of those tactics have succeeded. Now they are
carrying on a propaganda offensive, claiming that President Chavez is
a "dictator."

Venezuela's Bolivarian revolution is not the kind of thing that any
dictator could decree. In reality, it involves a mass movement of people
who have taken the initiative to make it happen. The story of the
revolution is only partly the story of Hugo Chavez. It is also the story of
all of the organizations and campaigns of the Venezuelan people, more
stories than will ever be written. This is the story of one of those
countless organizations that make up what Venezuelans call "the
process."

Merida is a city of 250,000 people in a beautiful Andean valley at
the foot of Venezuela's highest mountain, Pico Bolivar. The University
of the Andes has about forty thousand students, and the charming
setting makes the city a magnet for tourists. It is the capital and
commercial center of the mountainous state of Merida, population
about 750,000.

In March of 2002 the oligarchy used their control of the mass media
to create huge demonstrations of mostly upper and middle class people
in Caracas to demand that President Hugo Chavez resign. According
to television news, the vast majority of people were against him.

People in Merida, three hundred miles to the west, were in contact
with friends and relatives in Caracas and in the army. (In Venezuela
there is one cell phone for every two people.) They knew that what the
media were telling them was not the whole story, but they needed
information about what really was going on.

A few friends decided to set up a low power FM transmitter in
Merida and broadcast whatever reliable information they could gather.
This was not unique. Around that time radio stations were being set up
all around Venezuela for similar reasons.

The first problem was getting the equipment. There was a young
man in the neighborhood who had only finished sixth grade, but he had
a reputation as an electronic genius. He managed to construct a
transmitter that worked very well. In fact it is still working, and the
people at the station worry about it, because the young man has gone
off to seek his fortune in Brazil, and if it breaks down they won't know
how to fix it. You can't just buy parts for a piece of equipment that is,
as they put it, "artisanal."

The next problem was building an audience. They found a
frequency that was not being used in Merida, and they set up an
intermittent schedule. Given the thirst for reliable news, the word
spread quickly.

They had to keep this work clandestine, so the current director of
the station, Jorge Luis Hernandez, hid the transmitter in an old
fashioned washing machine in a corner of his kitchen. They were not
worried about any Venezuelan equivalent of the FCC tracking them
down, but there are about eight commercial radio stations in Merida,
and they were concerned that someone from one of those stations
would get the police to hassle them.

They decided to call their station Radio Zamorana, after General
Ezequiel Zamora, a revolutionary hero of the 1800's whose slogans
were "Tierras y hombres libres, Eleccion Popular, and Horror a la
Oligarquia." (Free land and free men, Election by the people, and
Horror to the Oligarchy.)

On April 11, 2002, the coup d'etat finally came, Chavez was
kidnapped, and the constitution that had been ratified in 1999 by a vote
of 72 % was declared null and void. The commercial media presented
their usual one sided version, and the upper classes of Merida, wild
with joy, were demonstrating in the Plaza Bolivar.

The next day, Radio Zamorana broadcast the follow up story: that
huge crowds of people were pouring into the center of Caracas from
the poor neighborhoods in the hills, even coming by bus and car from
other cities. The oligarchs lost the support of the army when the
soldiers learned that their generals and the media had lied. The self
appointed "government" of the oligarchy fled from the presidential
palace. After 47 hours in captivity, Chavez was back in charge.

These developments were not reported by the big Caracas media,
who put routine programming on TV and music on the radio, and
pretended that the oligarchy was still running the government. Finally,
with community radio stations broadcasting, and the government TV
station back on the air, people learned that the president and the
constitution were safe.

People in Merida took heart when they heard the truth, came out in
great numbers, and drove the upper class supporters of the coup out of
Merida's Plaza Bolivar and city hall.

Similar things happened in cities and towns all across Venezuela.
Afterwards, there was a lot of pressure on Conatel, the government
agency, to issue regular licenses to community stations. Radio
Zamorana came out of the washing machine and is now housed in the
city's cultural center, a large concrete building downtown. There is a
full day's worth of varied programming, with a lot of flexibility to allow
people from the community to have their say. Often they contribute
information, like the professor from the medical school who has
presented programs about health, or a bright young boy of seven who
has a Sunday morning program of Andean legends.

The station also provides a forum for controversy. One example of
that was a group of hospital workers who came to the station with well
documented evidence that certain members of management were
stealing and reselling hospital supplies.

The station has maintained its role in mobilizing people by providing
up to date news. For example, some months after the coup failed, the
opposition tried to create chaos in the country by a general strike, and
by staging what Venezuelans call guarimbas, where people set fire to
tires and trash in the streets to disrupt things. When this would
happen, Radio Zamorana would broadcast the news, and large
numbers of people would go to the scene with banners, put out the
fires, and take back the streets.

The University of Latin America is a private university, with a
student population drawn largely from the upper classes. Therefore it is
not surprising that right wing student organizations are very strong on
the campus. In the fall of 2005 a student was killed in a mugging, and
some students called a demonstration to demand more police
protection. The radical right wing groups on the campus managed to
turn the demonstration into a rampage, with fires, looting of stores, and
battles in which several police were injured. Most people in town had
no idea what was going on, so people turned to Radio Zamorana for an
explanation and updates.

I had a demonstration of how quickly the station responds to the
community on December 4, the day of the elections for the National
Assembly. I happened to be walking through the Plaza Bolivar in the
late afternoon. As I passed the cathedral I saw that a crowd was
watching police and firemen going in and out. A bystander told me that
a tear gas bomb had been set off in the sanctuary, presumably by the
opposition, some of whom had threatened to disrupt the election by
violence. I went to a phone to call Jorge, and when I said I had just
come from the cathedral he said, "You mean the bomb? We have
someone there now, reporting."

Even though the station is officially recognized, the struggle goes
on. The previous director of the community center had been a friend of
the station and established them in their current home. He was a
popular community leader, and he was planning to run for an elective
office, when he was shot to death by someone on a motorcycle who
was never caught. There is a portrait of him in the mural of national
and local heroes on the wall across from the cultural center.

The next director was different. He claimed to be a supporter of
Chavez and the Bolivarian revolution, but when people from the
neighborhood came on the station to complain about the way he was
running things, he had someone go up on the roof and cut the wire that
runs to the station's antenna.

A group of friends of the station-campesinos, artisans, neighbors-
got together to figure out what to do. They decided that they would do
just what their station's namesake Ezequiel Zamora would do in a
similar situation. They notified the director of the center that if he ever
did that again, they would beat him with the flat of their machetes.
There has been no further trouble.

This is not the picture of people living under a dictatorship. Radio
Zamorana is an independent entity that answers only to the people who
it serves; nobody tells them what to do except their community.

Nor are they bribed with lavish gifts from the government. Conatel
does not hassle them, but while it promises material aid, it does not
always get around to providing it. Jorge is really worried about the
transmitter, and he wishes he could afford a good omni-directional
microphone. Their signal reaches out beyond the valley now that they
have more power, but the studio is a barely adequate space in the
basement.

The Bolivarian revolution includes countless independent
organizations. Some have to do with communication, like Radio
Zamorana, or like the motorcyclists who rode between the barrios like
Paul Reveres to mobilize people to fight the coup. Others are
cooperatives, or cultural organizations, or they are set up to deal with a
wide range of community problems. Some are political; there are
several different parties in the governing coalition in the National
Assembly.

Participation goes beyond people who support Chavez. For
example, the committees on urban lands handle the process by which
people in certain neighborhoods acquire titles to the houses that they
have built on public land around the cities. A community organization
settles all the details of who owns what, and then contracts for basic
services to the neighborhood. Everybody, regardless of their political
opinions, has an interest in seeing that things are handled efficiently
and honestly, so they get involved.

The government provides micro-loans, technical advice, and
oversight to the coops, and funding to neighborhood organizations that
have a budget and transparent accounting. But the main role of the
government has been to enable people to get things done by getting
the bureaucracy to work with them instead of against them. Since
Chavez, they are sailing with the wind at their backs.

Taken all together, these coops, neighborhood associations, radio
stations, political groups, and other organizations are making the
Bolivarian revolution happen. Many of them started long before Chavez
was president, and they haven't needed him or anyone else to "dictate"
to them how to do it. Venezuelans are creating what they call
"participatory democracy," where the lower classes who make up the
majority of the population are actively taking control of their
government, their society, and their own lives.-

More:

Independent radio stations jammed
http://www.thezimbabwean.co.uk/viewinfo.cfm?id=1759
By a Correspondent
HARARE - Using Chinese-made equipment the Robert Mugabe
regime has succeeded recently in jamming SW Radio Africa and the
medium wave broadcasts to Harare of another independent station, the
Voice of America's Studio 7.
The transmissions, for many people the only source of news apart from
state propaganda, were still audible outside Harare - but the authorities
said they were working "flat out" to silence completely Studio 7.
VOA spokesman Joe O'Connell told the Committee to Protect
Journalists on July 4 that the organisation ha confirmed that the
jamming was deliberate. He said Studio 7's Short Wave and AM
frequencies outside the capital remained unaffected.
At the same time, SW Radio Africa said the authorities have resumed
jamming its Medium Wave frequency, focusing on Harare. The
broadcasts were audible in other parts of the country.
The Media Monitoring Project Zimbabwe (MMPZ), in its report covering
June 26-July 2, said the jamming underlined "the authorities'
pathological fear of free expression and their determination to regiment
public opinion through their tyrannical control of all sources of
information accessible to Zimbabweans."
The authorities, of course, were delighted. ZimOnline quoted a Ministry
of State Security official as saying there has been a "marked
improvement" in efforts by the Central Intelligence Organisation and
Information Ministry engineers to jam the broadcasts. Next step, the
official added, was "to look for ways to completely block the signal
coming via a transmitter in Botswana."
The regime jammed SW Radio Africa's Short Wave broadcasts ahead
of the last year's disputed March parliamentary elections and the
internationally condemned Operation wrecking of urban homes and
trading stalls, Operation Murambatsvina.
Zimbabweans with access only to the state-run media must have been
surprised by the sudden disclosure that Tanzania's Benjamin Mkapa - a
Mugabe ally - had been appointed mediator in what they claimed, as
ever, was a bilateral dispute between Zimbabwe and Britain. Up to
then, MMPZ noted, the state media had maintained a tight lid about the
possibility of UN Secretary General Kofi Annan getting involved, or any
other mediation efforts.
But there had been just a hint of international concern about the
Zimbabwe crisis. The state media gave great prominence to Mugabe
saying he would not accept any intervention; that "Zimbabwe is not
about to die"; and - most incredible of all - that reports of economic
collapse were merely "a notion painted by Western detractors." Mugabe
added, however, that he would welcome some "financial assistance."
Most of the private media, said MMPZ, critically examined the crisis and
diplomatic efforts to solve it.
The private media also carried at least three stories depicting continued
local and international pressure on the Harare authorities. These
included the Canadian Parliament asking the country's Justice Ministry
to investigate ways of how to indict Mugabe for crimes against
humanity.
http://www.worldisround.com/articles/302315/ (travel abt Litohoro)
http://www.flickr.com/photos/zachgr pictures upload

More:

The SHORTWAVE REPORT 7/14/06 ?LISTEN GLOBALLY!
by Dan Roberts'
http://www.indybay.org/newsitems/2006/07/13/18287629.php
Thursday Jul 13th, 2006 6:04 PM

A weekly 30 minute review of news and opinion, recorded from a
shortwave radio. With times and freqs for listening at home. 2 files-
broadcast and slow-modem streaming. Free to rebroadcast. China,
Spain, Netherlands, Cuba, and Russia.

Dear Radio Friend,
The latest Shortwave Report (July 14) is up at the website
http://www.outfarpress.com/outfarpress/shortwave.shtml in both
broadcast quality (13.3MB) and quickdownload or streaming form
(3.3MB) (29:00)

This week's show features stories from China Radio International,
Spanish National Radio, Radio Netherlands, Radio Havana Cuba, and
the Voice of Russia.
From CHINA- China said that sanctions against N Korea for launching
test missiles last week would only increase tensions and is an
overreaction. The Israeli attacks on Palestine continued to intensify and
then Israeli troops moved into Lebanon following more soldier
kidnappings.
From SPAIN- On Monday Iraq's Prime Minister pleaded for all Iraqis to
act as brothers and stop the murders based on sectarianism- the
government also asked the UN to lift immunity from local law for US
soldiers. There was a large conference of European and African
leaders in Morocco to find solutions to the illegal migration of poor
Africans to Europe.
From NETHERLANDS- A press review on the assassination of a
leading Chechen rebel, Shamil Basayev, by Russian hitmen in the days
prior to the opening of the G-8 conference in St Petersburg. Terrorists
who set off bombs in subways of Mumbai India were most likely a
militant group which opposes Indian rule in the divided Kashmir region.
The Dutch Foreign Minster assured Hugo Chavez that the Antilles
islands will not serve as a springboard for a US invasion of Venezuela.
From CUBA- First, demonstrations in El Salvador over increases in the
cost of living saw the military clash with a broad spectrum of citizens.
Then comments responding to Condi Rice's statement that "Cubans
have no greater friend than the US." This following the US drafting of a
plan called "A Future For Cuba."
From RUSSIA- A commentary on the expansion of NATO involvement
beyond its traditional range of influence, such as the former Soviet
Union and Afghanistan.
There is an article about the Shortwave Report by Cassandra Roos on
line at- http://www.campusprogress.org/soundvision/780/big-stories-
shortwaves

All that plus times and frequencies for listening at home. It's free to
rebroadcast, please notify me if you're airing it and haven't notified me
in the last month, please mention the website if you only air a portion. If
you just want to listen and have a slow connection, try the streaming
version- lower sound quality but good enough and way easier if you
don't have a high-speed internet connection. If streaming is a problem
because of your slow connection, download the smaller file- it takes 20
minutes or less, and will play swell in any mp3 player application
(RealPlayer, Winamp, Quicktime, iTunes, etc) you have on your
computer.
This program will be aired on Friday afternoon at 4:30pm (PDST) on
KZYX/Z Philo CA, you might be able to stream via <http://www.kzyx.org >
There are several other streams that work better- <
http://www.freakradio.org >Freak Radio Santa Cruz now streams this
program on Friday at 9:00am (PDST)
The Shortwave Report may be downloaded as a podcast from <
http://www.radio4all.net >
Check out the amazing streams at < http://www.radicalradio.org >
And the Partytown streams are great and informative-
<http://www.partytown.com/radio >

I hope you'll listen and air this if you're connected with a radio station. I
am still wondering how to get financially compensated for the 25 hours I
put into this program weekly- any ideas are appreciated. Any stations
rebroadcasting this (or listeners) are welcome to donate for production
costs. You can do so through the website. Many thanks to those that
have donated! No Guilt! (maybe a little)
link for broadcast edition-
< http://www.outfarpress.com/outfarpress/swr_7_14_06.mp3
>(13.3MB)
link for smaller file and streaming-
< http://www.outfarpress.com/outfarpress/shortwave.shtml >
?FurthuR! Dan Roberts

As people do better, they start voting like Republicans - unless they
have too much education and vote Democratic, which proves there can
be too much of a good thing.
-Karl Rove

NEW ZEALAND: Radio NZ International Launches BBC Pacific
Exchange
http://www.pacificislands.cc/pina/pinadefault2.php?urlpinaid=23375
Tuesday: July 18, 2006

(Tahitipresse) - Radio New Zealand International (RNZI) will launch a
weekday 30-minute programme exchange with the BBC Pacific service
starting Monday, Pacific Media Watch reports.

At 2030 NZ time (0830 UTC), the BBC's Pacific service will relay a
bulletin of Pacific regional news and RNZI's Pacific current affairs
programme Dateline Pacific, which draws on the work of RNZI's staff
and on stories filed by Pacific journalists from around the region.

In exchange, at 1pm NZ time weekdays (0100 UTC) RNZI will be
broadcasting a BBC World news bulletin, followed by detailed BBC
correspondents' reports on the latest global news and a round-up of the
latest in international Sport.

RNZI manager Linden Clark says she is delighted with the launch.

"This will allow us to get more listeners for our flagship current affairs
programme across the Pacific. It's also recognition of the relevance of
the Dateline Pacific programme which is already relayed by Radio
Australia around the region."

The RNZI programme will be on the BBC's Pacific network of FM relays
and satellite services.

RNZI's short-wave broadcasts cover the area from Papua New Guinea
in the west across to French Polynesia in the east and all the countries
in between.

A new digital (DRM) short-wave service is just now being launched
across the Pacific region with partner relaying radio stations in Vanuatu,
Solomon Islands, Fiji, Samoa, American Samoa, Tonga and Niue all
now equipped with digital software receivers.

Source:
http://www.tahitipresse.pf/index.cfm?snav=see&presse=16469?=2

CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar

--------------------------------------------------------------------------------

14. COLABORADORES Y FUENTES

* Wolfgang Buschel, Alemania
* Omar Somma, La Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina
* Héctor Goyena, Buenos Aires
* Claudio Morales, Argentina
* Gustavo Fernando Durán, Argentina
* Rudolf W. Grimm, Sao Bernardo, SP, Brasil
* DX Clube do Brasil, Brasil
* Bogdan Alexandru Chiochiu, Pierrefonds, Canada
* Rafael Rodriguez R., Colombia
* Ander Petersen, Dinamarca
* Ángel José Nicolás Esteve, España
* Manuel Mendez, Lugo, España
* Jose Miguel Romero Romero, Burjasot, Valencia, España
* Javier Robledillo Jaén, Elche, Alicante, España
* DXplorer, Estados Unidos
* Oscar de Cespedes, Estados Unidos
* Robert "Bob" Wilkner, Pompano Beach, FL, Estados Unidos
* Glenn Hauser, Okahoma, Estados Unidos
* Francesco Cecconi, Italia
* Luca Botto Fiora, Italia
* Salvatore Zaccone, Italia
* Roberto Scaglione, Italia
* Zacharias Liangas, Tesalónica, Grecia
* Hector Garcia Bojorge, Mexico
* Roberto Edgar Gómez Morales, Mexico
* Jose Alba Z., Mexico
* Hector Alvaro Gutierrez, Lima, Peru
* Moisés Knochen, Montevideo, Uruguay
* Horacio Nigro, Montevideo, Uruguay

--------------------------------------------------------------------------------

15. REVISTA CONEXION GRA

Envie 2 U$ S o 2 IRC para recibir un ejemplar de
nuestra publicacion grafica CONEXION GRA, la
cual se complementa con estas ediciones digitales.
CONEXION GRA se edita ININTERRUMPIDAMENTE
desde marzo de 1987, se imprime con especial cuidado
en la presentacion de la informacion, contiene abundante
material grafico (logotipos, fotos de QSL, fotos de
colegas), compila en un solo medio mucha informacion
que habitualmente estaria dispersa y es un nexo entre
diexistas de diversos lugares, muchos de ellos ausentes
del mundo de Internet por razones socioeconomicas.

Mas detalles sobre suscripciones a CONEXION GRA,
contactar a sus editores a:
CONEXION GRA
Marcelo A. Cornachioni,
Alvarez Thomas 248,
1832 Lomas de Zamora,
Provincia de Buenos Aires
Argentina
(adjuntar 2 IRC o 2 U$ S).

e-mail: info@conexiongra.com.ar

***************************************************

16. SUSCRIPCION CONEXION Digital

Para suscripciones dirijase a:

La Pagina Oficial del Grupo Radioescucha Argentino:
http://conexiongra.com.ar/

La Página Oficial de Conexion Digital:
http://conexiongra.com.ar/conexion.htm

O enviando un mensaje a:
conexiondigital-subscribe@yahoogroups.com

El Distribuidor de la Lista Digital:
http://www.yahoogroups.com

Para borrarse de la Lista de Distribucion pueden optar por alguna
de las siguientes posiblidades:
MANDAR UN MENSAJE VACIO a:
conexiondigital-unsubscribe@yahoogroups.com

Tambien puede MANDAR UN MENSAJE EXPLICATIVO
a una de estas direcciones:
conexion_digital@conexiongra.com.ar
solicitando su baja en Conexion Digital.

Informacion de la lista:
http://www.yahoogroups.com /groups/conexiondigital

============================
Agradeceremos indicarnos si cambia de direccion
de correo a fin de evitar la perdida de los envios.
Envia un mensaje indicando la direccion
antigua y la nueva a esta direccion:
CONEXION Digital: conexion_digital@conexiongra.com.ar
============================

AGENDE ESTAS DIRECCIONES:

Comentarios, colaboraciones y correspondencia dirigida
al boletin electronico:
conexion_digital@conexiongra.com.ar
o bien puede comunicarse directamente
con los redactores de CONEXION digital:

Nicolas Eramo
(Editor de Conexion Digital)

Arnaldo Slaen
(Editor de Conexion Digital)

Ruben Guillermo Margenet
(Por todos los medios en la Onda Media)

Miguel Castellino
(Sintonizando el Dial)

Gustavo Fernando Duran
(Contacto VHF)

Nicolas Eramo
(Apartado QSL)

Gabriel Ivan Barrera
(Abordaje del Dial/Reporte Clandestino)

Marcelo Cornachioni
(Sin Fronteras)

Celio Romais:
(Panorama DX)

José Elías Díaz Gómez
(Utilitarias)

Enrique A. Wembagher
(La Propagacion)

Dino Bloise
(Miscelaneas)

Victor Castaño
(For Readers in English)

CONEXION Digital es la produccion electronica del GRA
-Grupo Radioescucha Argentino - de distribucion gratuita.

Permitida su reproduccion parcial o total citando la fuente de
su autoria y el medio de difusion. Todos los derechos reservados.

Julio 2006 - Buenos Aires - Republica Argentina.
*********************************************************